-
尹伊文:在緬甸遇到只教“選舉”的西方NGO,我問(wèn)他們:那治理呢?
最后更新: 2021-03-17 07:59:16第一,大門(mén)開(kāi)放的原則。雖然緬甸軍隊(duì)的大門(mén)沒(méi)有明文規(guī)定“不開(kāi)放”,但在實(shí)踐中卻有許多排他的、不包容的做法。
譬如,克倫族的軍人在二戰(zhàn)以及緬甸獨(dú)立斗爭(zhēng)中貢獻(xiàn)很大,獨(dú)立之初緬甸軍隊(duì)中有不少克倫族的官兵,總參謀長(zhǎng)也由克倫族將軍史密斯·董[18]擔(dān)任。但當(dāng)發(fā)生了克倫族起義叛亂之后,雖然這些克倫官兵效忠政府,沒(méi)有參與叛亂,卻被清洗出軍隊(duì)。
史密斯·董是一位堪稱(chēng)德才雙全的“優(yōu)賢”將軍,在才能方面,他在軍事學(xué)院受訓(xùn)時(shí)就表現(xiàn)突出,獲得了軍事學(xué)院的最高榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)(英國(guó)殖民統(tǒng)治時(shí)期);在戰(zhàn)爭(zhēng)的實(shí)踐中,他也表現(xiàn)了突出的才能,二戰(zhàn)期間他被空投到敵占區(qū),在伊洛瓦底江三角洲領(lǐng)導(dǎo)了成功的軍事抵抗活動(dòng)。在道德方面,他能夠顧全大局忍辱負(fù)重,雖然他被緬族精英不公正地清除出軍隊(duì),但為了國(guó)家團(tuán)結(jié)統(tǒng)一的社會(huì)長(zhǎng)遠(yuǎn)利益,他沒(méi)有投入叛軍,而且還能夠約束手下的克倫族官兵。如此賢能的優(yōu)者卻被排除,這明顯違背了優(yōu)主政治的大門(mén)開(kāi)放原則。
第二,擇優(yōu)門(mén)檻的原則。緬甸的軍隊(duì)不按“賢能”的條件來(lái)?yè)駜?yōu)發(fā)展,沒(méi)有優(yōu)賢的門(mén)檻,而搞任人唯親,一方面把諸多“優(yōu)者”擋在大門(mén)之外,另一方面又把許多“親者”吸納進(jìn)來(lái)。
在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)代,奈溫是第四緬甸步槍團(tuán)(The Fourth Burma Rifles)的領(lǐng)導(dǎo)人,戰(zhàn)后他大力提拔跟隨他的第四步槍團(tuán)成員,使第四步槍團(tuán)的軍人占據(jù)了軍隊(duì)和政府的許多要職,這些人未必都是優(yōu)賢之士,有的甚至素質(zhì)很差。第四步槍團(tuán)軍人通過(guò)任人唯親的提拔,在政府中形成了自己的“隨從體系”(entourage system)[19],成為左右政府決策的強(qiáng)大力量。
搞隨從體系的并非只是奈溫和第四步槍團(tuán),緬甸很多大大小小的領(lǐng)導(dǎo)人都有各種各樣的隨從體系,因此往往是“一人得道,隨從升天”。隨從關(guān)系在緬甸文化中有長(zhǎng)久的傳統(tǒng),緬甸軍人集團(tuán)想搞“優(yōu)主”,卻沒(méi)有采取措施來(lái)防范這個(gè)問(wèn)題,結(jié)果是“隨從”替代了“優(yōu)賢”,任人唯親顛覆了優(yōu)主政治。
第三,內(nèi)部繼續(xù)優(yōu)化的原則。這條原則特別注重的兩個(gè)方面是“加強(qiáng)學(xué)習(xí)”和“防止腐敗”,而緬甸軍隊(duì)在這兩方面都有缺陷,尤其是在防止腐敗方面。
緬甸的腐敗情況非常嚴(yán)重,被“透明國(guó)際”列為最腐敗的國(guó)家之一,在全世界一百七十多個(gè)國(guó)家的清廉指數(shù)排名中,歷年來(lái)總是倒數(shù)第二、三位。[20]緬甸軍隊(duì)在“加強(qiáng)學(xué)習(xí)”方面做得比較好一些,但也有許多問(wèn)題。政府在軍隊(duì)中設(shè)立了很多教育訓(xùn)練機(jī)構(gòu),還開(kāi)辦了大學(xué)和研究院。這些機(jī)構(gòu)中除了有純屬軍事方面的專(zhuān)業(yè)之外,還有醫(yī)學(xué)、工程、護(hù)理等專(zhuān)業(yè),研究院的教育則著重于“國(guó)際關(guān)系”和“戰(zhàn)略研究”。這些學(xué)校既是要為軍隊(duì)培育專(zhuān)業(yè)的服務(wù)人才,更是要為國(guó)家培養(yǎng)領(lǐng)導(dǎo)人才,實(shí)現(xiàn)軍方給自己定位的領(lǐng)導(dǎo)角色。
軍人政府中絕大多數(shù)高級(jí)官員都畢業(yè)于這些教育機(jī)構(gòu),譬如在新軍政府的117位部長(zhǎng)、副部長(zhǎng)中,有101位是軍人,這些軍人的81%(82人)是這些院校的畢業(yè)生。[21]這種政府高官多為校友的現(xiàn)象,從另一個(gè)側(cè)面折射出隨從體系的嚴(yán)重性,這些軍隊(duì)院校雖然幫助了軍人的學(xué)習(xí),卻也幫助了軍人隨從體系的構(gòu)建。如此的學(xué)習(xí)培養(yǎng),很可能只是培養(yǎng)了專(zhuān)業(yè)才能,而未必是優(yōu)主所必需的賢能,這正是緬甸軍隊(duì)在“加強(qiáng)學(xué)習(xí)”“繼續(xù)優(yōu)化”方面的嚴(yán)重缺陷。
第四,內(nèi)部組織結(jié)構(gòu)趨優(yōu)化和防止個(gè)人獨(dú)裁的原則。要想使內(nèi)部組織結(jié)構(gòu)優(yōu)化,需要以事?lián)袢藖?lái)優(yōu)化集團(tuán)綜合能力,因此必須選拔賢能水平高的優(yōu)者,擔(dān)任適合其能力特長(zhǎng)的工作。但是由于隨從體系的問(wèn)題,緬甸軍隊(duì)并不能很好地實(shí)行這條原則。從上而下的任命是任人唯親,從下而上的跟從是尾隨親者,隨從關(guān)系嚴(yán)重影響了組織結(jié)構(gòu),不是趨優(yōu)化,而是趨親化。奈溫時(shí)代實(shí)行了個(gè)人獨(dú)裁,更是從根本上違背了這條原則。
第五,與非精英密切聯(lián)系的原則。緬甸軍隊(duì)給自己成立了醫(yī)院、學(xué)校等等的服務(wù)機(jī)構(gòu),只有軍隊(duì)成員和他們的家屬才能進(jìn)入這些機(jī)構(gòu)享受服務(wù)。軍隊(duì)建立這套機(jī)構(gòu)體系形成了兩道“墻”,有違于“與非精英密切聯(lián)系”的原則。第一道是阻礙接觸的有形之墻,軍人和他們的家人去這些排外性的機(jī)構(gòu),不接觸平民,形成小圈子,自己筑墻隔絕聯(lián)系。第二道是特權(quán)引起的仇富、仇軍的無(wú)形之墻,軍隊(duì)機(jī)構(gòu)獲得政府給予的豐富資源,軍人有特權(quán)排他享用,平民只能望洋興嘆。
在軍政府統(tǒng)治下,軍人得到了大量特權(quán),使他們很容易致富,而平民則分不到一杯羹。特權(quán)之墻使平民對(duì)軍隊(duì)產(chǎn)生了強(qiáng)烈的反感,形成了抗拒的心理,而特權(quán)給軍人帶來(lái)的財(cái)富和造成的貧富差距,還使得軍人難以理解平民在無(wú)權(quán)、無(wú)財(cái)狀況下的體驗(yàn)和想法。這種隔閡,使得優(yōu)主政治所需的“精英接地氣、了解下面的情況、改進(jìn)自己的認(rèn)知”和“把高素質(zhì)的意見(jiàn)傳播開(kāi)來(lái),提高群體的素質(zhì)” ,都無(wú)法實(shí)現(xiàn)。主政者在與民隔閡的情況下,很可能作出完全脫離實(shí)際的有害決策,奈溫晚年關(guān)于廢除貨幣的決定就是一個(gè)突出的例子。
緬甸的軍政府原本是企望把軍隊(duì)打造成優(yōu)秀的精英組織,成為國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)棟梁,但是由于它沒(méi)有遵循優(yōu)主主義的五大原則,沒(méi)有根據(jù)國(guó)情構(gòu)建符合五大原則的具體舉措,導(dǎo)致它的軍人集團(tuán)腐敗劣化。軍人集團(tuán)沒(méi)有成為“優(yōu)主”,而是墮落沉淪為“腐主”“劣主”。緬甸的教訓(xùn)啟示是,民主會(huì)發(fā)生問(wèn)題,優(yōu)主也不是說(shuō)“優(yōu)”就能夠“優(yōu)”的,需要在大原則的指導(dǎo)下構(gòu)建一系列具體的舉措來(lái)“擇優(yōu)”“持優(yōu)”“行優(yōu)”,才能夠?qū)崿F(xiàn)執(zhí)政集團(tuán)的真正優(yōu)化,使賢者領(lǐng)導(dǎo)國(guó)家,使優(yōu)者主導(dǎo)政府。
緬甸1950年代實(shí)行民主政治,雖然有民主的選舉,但沒(méi)有良政的治理,結(jié)果經(jīng)濟(jì)下滑、國(guó)家衰落,因而被軍人政府取代。軍人政府希圖實(shí)行優(yōu)主政治,以使緬甸發(fā)展強(qiáng)盛,但是軍人政府沒(méi)有遵循優(yōu)主政治的五大原則,結(jié)果民怨載道,民主運(yùn)動(dòng)涌起。2015年的民主選舉使民主聯(lián)盟成為執(zhí)政黨,緬甸再次實(shí)行民主政治。在這21世紀(jì)的民主政治再?lài)L試中,緬甸又出現(xiàn)了許多問(wèn)題……
昂山素季希望新加坡在政治方面提供幫助和建議,她是要學(xué)習(xí)新加坡的優(yōu)主政治嗎?2019年春天我在華盛頓參加了一個(gè)關(guān)于緬甸的研討會(huì),和一位來(lái)自印度的緬甸問(wèn)題專(zhuān)家談起這個(gè)問(wèn)題,他經(jīng)常去緬甸,對(duì)緬甸情況很熟悉。我問(wèn)他昂山素季想向新加坡學(xué)習(xí)什么經(jīng)驗(yàn)?他說(shuō),昂山素季想學(xué)習(xí)新加坡實(shí)現(xiàn)社會(huì)穩(wěn)定的經(jīng)驗(yàn),譬如新加坡人民行動(dòng)黨能夠在議會(huì)中長(zhǎng)期保持穩(wěn)定的絕對(duì)多數(shù),能夠穩(wěn)定地執(zhí)政。我說(shuō),人民行動(dòng)黨是使用改變選舉規(guī)則來(lái)保持多數(shù)的,這是她想學(xué)習(xí)的經(jīng)驗(yàn)嗎?他笑著點(diǎn)點(diǎn)頭。
如果昂山素季只是想學(xué)習(xí)新加坡的選舉經(jīng)驗(yàn),那么她即使學(xué)到了,恐怕緬甸無(wú)論是走民主道路還是優(yōu)主道路,都還會(huì)有問(wèn)題。新加坡的選舉經(jīng)驗(yàn)是為優(yōu)主集團(tuán)能夠在議會(huì)中保持絕對(duì)多數(shù)服務(wù)的,但新加坡成功的關(guān)鍵是,人民行動(dòng)黨通過(guò)遵循五大原則把自己建設(shè)成為真正的優(yōu)主集團(tuán)。如果執(zhí)政黨不是真正的“優(yōu)主”,即使能夠在議會(huì)中保持絕對(duì)多數(shù),也很難取得可持續(xù)的優(yōu)良治理結(jié)果。
穩(wěn)定固然是保證經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要因素,但還需要其它的重要因素。最關(guān)鍵的因素是“優(yōu)主”,優(yōu)秀賢能的執(zhí)政者不僅能夠在復(fù)雜的情況下維持社會(huì)的穩(wěn)定,而且還能夠制定出高質(zhì)量的政策,使經(jīng)濟(jì)在不斷變化的環(huán)境中良好發(fā)展。
緬甸未來(lái)的道路將如何走呢?緬甸能夠在20年后超過(guò)新加坡嗎?這些還都是未知數(shù)。
發(fā)展經(jīng)濟(jì),超越新加坡,實(shí)現(xiàn)民族復(fù)興,這是很多緬甸人的夢(mèng)想,一位緬甸知識(shí)分子在一個(gè)獨(dú)特情景中的表述,讓我永遠(yuǎn)難忘。
那是在蒲甘,在成群的美麗佛塔環(huán)抱中,那里是9至13世紀(jì)時(shí)的強(qiáng)大蒲甘王朝的首都。我和美國(guó)朋友去那里拜訪文物保護(hù)專(zhuān)家,我們穿過(guò)叢林般的佛塔群時(shí),霧氣繚繞,仿佛夢(mèng)幻般地穿越了時(shí)光隧道,去到了那遙遠(yuǎn)美麗的時(shí)代……那感覺(jué)很美。
蒲甘的成群佛塔
見(jiàn)到文物專(zhuān)家的時(shí)候,美國(guó)朋友仍沉浸在穿越佛塔叢林的美感中,問(wèn)道:“在蒲甘的佛塔叢林中生活真是幸福,你天天在這里工作,你的幸福感一定很高,你是如何感受幸福的?”
專(zhuān)家回答說(shuō):“我沒(méi)有感受到幸福。蒲甘王朝是緬甸的極盛時(shí)代,而現(xiàn)在緬甸正處于深深的谷底。天天面對(duì)這樣的反差,我不會(huì)感到幸福。天天面對(duì)蒲甘的極盛,天天提醒著我今天的衰敗、今天的恥辱。我不感到幸福,我感到痛苦。”
蒲甘的文物保護(hù)專(zhuān)家
專(zhuān)家的話讓我感到一陣刺心的同情。在中國(guó)長(zhǎng)長(zhǎng)的歷史中,有漢唐盛世,有鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后的百年衰敗恥辱。我可以想象,在鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后的百年中,很多中國(guó)人面對(duì)漢唐盛世遺跡時(shí),會(huì)有和這位專(zhuān)家相似的感覺(jué)。今天,中國(guó)選擇的道路使中國(guó)從衰敗恥辱中復(fù)興,緬甸呢?它也能走上復(fù)興的道路嗎?
注釋?zhuān)?/strong>[1] 世界銀行文件,http://www.worldbank.org/en/news/opinion/2013/06/01/myanmar-stepping-up-to-asia-and-the-world
[2] 世界銀行數(shù)據(jù),人均GDP(現(xiàn)價(jià)美元):新加坡是57714.297, 緬甸是1256.661。
[3] 關(guān)于優(yōu)主政治,請(qǐng)參閱“民主故障頻發(fā),下一步是優(yōu)主嗎?”(觀察者網(wǎng))、《幸福與GDP:主流發(fā)展模式之外》(尹伊文,三聯(lián)精選,2019)
[4] 參閱《Brief History of the Myanmar Army》,Defence Services Museum and Historical Institute出版,仰光,1999年。
[5] 同上。
[6] 同上。
[7] 昂山Aung San(1915-1947),領(lǐng)導(dǎo)緬甸獨(dú)立的軍事領(lǐng)袖,被稱(chēng)為“國(guó)父”,在緬甸正式獨(dú)立前數(shù)月遭到暗殺。昂山素季是他的女兒。
[8] 關(guān)于這一派學(xué)者的觀點(diǎn),請(qǐng)參閱下列書(shū)籍及論文。Guy Pauker:“Southeast Asia as a Problem Area in the Next Decade”載World Politics, xi(1959年四月)。John J. Johnson:《The Military and Society in Latin America》,Stanford University Press出版社,斯坦福,1964年。Alfred Stepan:《The Military in Politics, Changing Pattern in Brazil》,Princeton University Press出版社,普林斯頓,1971年。
[9] 數(shù)據(jù)來(lái)源請(qǐng)參閱Louis J. Walinsky:《Economic Development in Burma 1951-1960》,The Twentieth Century Fund, Inc.出版社,紐約,1962年,第660-661頁(yè)。
[10] 參閱David Steinberg:《Burma/Myanmar: What Everyone Needs to Know》第二版,Oxford University Press出版社,牛津、紐約,2013年。
[11] 數(shù)據(jù)來(lái)源請(qǐng)參閱Khin Maung Kyi, Ronald Findley, et al:《Economic Development of Burma: a Vision and Strategy》,Olof Palme International Center出版,斯德哥爾摩,2000年,第14頁(yè),圖表1.5,源自世界銀行數(shù)字。
[12] 出口數(shù)字同上。GDP數(shù)字參閱http://www.indexmundi.com/burma/gdp_real_growth_rate.html
[13] 參閱David Steinberg:《Burma/Myanmar: What Everyone Needs to Know》第二版,Oxford University Press出版社,牛津、紐約,2013年。
[14] SLORC在1997年轉(zhuǎn)型更名為State Peace and Development Council(SPDC),為敘述簡(jiǎn)便起見(jiàn),新軍政府是泛指1988-2011年期間的緬甸政府。
[15] 小集團(tuán)中有一位相對(duì)重要的領(lǐng)導(dǎo)人,但其權(quán)力不似奈溫那樣絕對(duì)與強(qiáng)大。
[16] 總統(tǒng)登盛是退役軍人,昂山素季在2012年當(dāng)選為國(guó)會(huì)議員。
[17] 世界銀行數(shù)據(jù)。
[18] Smith Dun (1906-1979)
[19] 參閱David Steinberg:《Burma/Myanmar: What Everyone Needs to Know》第二版,Oxford University Press出版社,牛津、紐約,2013年。
[20] 參閱透明國(guó)際官方網(wǎng)站 http://www.transparency.org/research/cpi/overview
[21] 參閱Maung Aung Myoe:“Officer Education and Leadership Training in Tatmadaw: a Survey”(working paper #346),Strategic and Defence Studies Center,Australian National University,2000年5月,第15頁(yè)。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標(biāo)簽 緬甸-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 陳軒甫 
-
美國(guó)新增確診55810例、死亡1248例
2021-03-17 07:39 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
德國(guó)檢察院:中國(guó)駐德國(guó)大使館縱火案嫌犯是中國(guó)人
2021-03-17 07:25 歐洲亂局 -
德國(guó):七種血栓形成病例與阿斯利康疫苗接種相關(guān)
2021-03-17 07:15 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
德國(guó)警方:一汽車(chē)在萊比錫市沖入人群,致2死2傷
2021-03-16 23:08 -
習(xí)近平同特立尼達(dá)和多巴哥總理羅利通電話
2021-03-16 22:33 中國(guó)外交 -
美日2+2“抱團(tuán)”會(huì)議,大部分針對(duì)中國(guó)
2021-03-16 22:09 中日關(guān)系 -
諾基亞計(jì)劃裁員1萬(wàn)人,“勒緊褲腰帶”抗衡華為愛(ài)立信
2021-03-16 22:00 5G -
阿根廷總統(tǒng)遭遇民眾襲擊:采礦合法化之爭(zhēng)背后的興衰往事
2021-03-16 21:46 拉美左翼 -
烏克蘭想收回克里米亞?俄外交部的回應(yīng)絕了
2021-03-16 20:38 俄羅斯之聲 -
這兩國(guó)部長(zhǎng),互噴對(duì)方“出產(chǎn)垃圾”
2021-03-16 19:57 -
英外相:若我們想成為世界領(lǐng)導(dǎo)者,就需和中國(guó)打交道
2021-03-16 19:16 不列顛 -
美軍稱(chēng)或?qū)⒃陧n追加部署薩德?駐韓大使回應(yīng)
2021-03-16 18:30 三八線之南 -
美高官放話:中國(guó)不停止對(duì)澳“經(jīng)濟(jì)脅迫”,中美關(guān)系就好不了
2021-03-16 17:35 中美關(guān)系 -
韓媒稱(chēng)中國(guó)沙塵暴襲韓,趙立堅(jiān):中國(guó)只是“途經(jīng)站”
2021-03-16 16:47 極端天氣 -
28年來(lái)首次,拜登要向富人開(kāi)刀?
2021-03-16 15:50 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
獨(dú)立245年,美國(guó)終于創(chuàng)造這個(gè)歷史
2021-03-16 15:46 美國(guó)政治 -
緬甸無(wú)限期關(guān)閉移動(dòng)通信網(wǎng)絡(luò)
2021-03-16 15:43 -
遭歐洲18國(guó)停用后,澳部長(zhǎng)要國(guó)民“對(duì)阿斯利康疫苗有信心”
2021-03-16 15:32 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
為訪美見(jiàn)拜登,菅義偉去打疫苗了
2021-03-16 14:58 日本首相 -
臺(tái)軍大型兩棲登陸艦全貌曝光
2021-03-16 14:46
相關(guān)推薦 -
被當(dāng)面打臉,日鐵急了 評(píng)論 23受中國(guó)影響,澳企要在稀土加工業(yè)務(wù)上發(fā)力了 評(píng)論 47挪用學(xué)生餐補(bǔ)、欠薪欠?!瓕徲?jì)署發(fā)布報(bào)告涉5380多億 評(píng)論 60最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國(guó)提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊(duì)老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個(gè)政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國(guó)在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國(guó)工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國(guó)有能力讓夢(mèng)想照進(jìn)現(xiàn)實(shí),將贏得史詩(shī)般競(jìng)爭(zhēng)”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場(chǎng)破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國(guó)!
-
美高校敦促?lài)?guó)際學(xué)生抓緊回來(lái):萬(wàn)一把中印拉黑名單呢
-
美國(guó)政府“逃過(guò)一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長(zhǎng):對(duì)華批評(píng)要降調(diào)”
-
澳大利亞來(lái)了,中國(guó)就得走人?澳總理這么回應(yīng)
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國(guó)剛公布新任大使,特朗普顧問(wèn)就痛罵:傻X
-
“來(lái)自中國(guó)的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報(bào)復(fù)來(lái)了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
快訊- 德國(guó)警方:暫無(wú)跡象表明襲擊事件出于宗教極端主義動(dòng)機(jī)
- “前兒媳舉報(bào)公公有巨額不明財(cái)產(chǎn)”,農(nóng)發(fā)行湖北分行通報(bào)
- 中方對(duì)加拿大2個(gè)機(jī)構(gòu)及20名人員采取反制
- 敘利亞新當(dāng)局任命外長(zhǎng)和防長(zhǎng)
- 重慶理工大學(xué)通報(bào)一研究生失聯(lián):找到遺體,排除他殺
- 上海低空經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司注冊(cè)成立
- “民進(jìn)黨當(dāng)局第一時(shí)間表示感謝”,國(guó)臺(tái)辦回應(yīng)
- 南昌再通報(bào)“李宜雪與外界失去聯(lián)系”
-