-
俄羅斯總統(tǒng)普京2020年國情咨文全文:蘇聯(lián)解體后,我們仍然有同樣的雄心壯志
最后更新: 2020-01-19 10:07:20在組建政府方面的責任越大,意味著政府政策要挑起更大的擔子。我完全同意這個立場。
現(xiàn)在的情況怎么樣?根據(jù)《俄羅斯聯(lián)邦憲法》第111、第112條,總統(tǒng)首先收到國家杜馬關于任命總理的同意意見,然后由他任命總理、副總理和各聯(lián)邦部長。我建議改變程序,允許國家杜馬直接任命俄羅斯聯(lián)邦總理,然后根據(jù)總理的提名任命副總理和各聯(lián)邦部長。同時,總統(tǒng)必須任命他們,這樣總統(tǒng)將無權否決已由議會批準的候選人。(掌聲)
以上這些意味著對我們的政治制度進行大刀闊斧的變革。不過,請允許我重申,考慮到我們主要政治組織和黨派的成熟度以及公民社會的聲譽,我認為這些建議是合理公允的。這將增加國家杜馬和議會各黨派的作用和重要性,保障總理和其它內閣成員的獨立性和責任,使議會代表和政府行政部門之間的合作更具有效性和實質性。
親愛的同事們:
我要強調,我國幅員遼闊,聯(lián)邦和行政區(qū)劃復雜,文化和歷史傳統(tǒng)多樣,如果作為一個議會制共和國,我們甚至無法可持續(xù)地存續(xù),更不用說穩(wěn)步前進。
俄羅斯必須保持作為一個強大的總統(tǒng)共和國。毫無疑問,總統(tǒng)必須保留對政府工作和優(yōu)先事項的決定權,以及在因履行職責不當或失信時遣散總理、副總理和聯(lián)邦部長的權利??偨y(tǒng)還直接行使對武裝部隊和整個執(zhí)法系統(tǒng)的指揮權。在這方面,我認為接下來有必要采取措施在權力部門之間實現(xiàn)更大的平衡。
第六,我提議總統(tǒng)在與聯(lián)邦委員會協(xié)商后任命所有安全機構的負責人。我相信,這種做法將使安全和執(zhí)法機構的工作更加透明,更能對公民負責。
協(xié)商后進行任命的原則也適用于地方檢察官。目前他們的任命是通過地方立法機關后進行的。同事們,這種做法在實踐中可能會讓地方政府承擔一些正式或非正式的義務,最終恐怕會使工作有失客觀性和公正性。
關于聯(lián)邦主體檢察官候選人資格,各地區(qū)可就其立場與聯(lián)邦委員會協(xié)商審議。因為聯(lián)邦委員會就是各聯(lián)邦主體代表組成的。我們不能在不同地方采取不同的立法制度; 無論對任何地區(qū)而言,總檢察院都是最高執(zhí)法機機關。
我相信,檢察機關從地方政府中獨立出來,對于所有地區(qū)的公民而言都是有益的。
親愛的同事們:
讓我們接受人民利益的支配吧。
第七,也是最后一點:司法系統(tǒng)——憲法法院和最高法院——在保障合法性和公民權利方面發(fā)揮著關鍵作用。我要強調,除了法官的專業(yè)精神外,他們的可信度也應該是無條件的。在俄羅斯,我們始終認為秉持公正、道德的原則來做出影響人們生活的決定非常重要。國家的基本法應規(guī)定和保護法官的獨立性,他們僅服從于憲法和聯(lián)邦法律。
同時,我認為有必要在《憲法》中規(guī)定,當法官有不當行為、有損法官職業(yè)榮譽和尊嚴時,聯(lián)邦委員會有權根據(jù)總統(tǒng)、憲法和最高法院法官的建議,對這位法官進行撤職。這項建議是基于當前慣例。這是俄羅斯目前需要提升的方面。
此外,為了提高國內立法質量,可靠保障公民權益,我提議加強憲法法院的作用:在總統(tǒng)的要求下,由政府首腦簽署憲法草案之前,審查聯(lián)邦議會通過的草案是否符合憲法。我們還可以考慮擴大憲法法院的權力,不僅評估各項法律是否符合《憲法》,而且可以評估聯(lián)邦和區(qū)域各級部門通過的法律法規(guī)。
親愛的同事們:
同樣,今天提出的建議絕不僅限于《憲法》修正案的討論。我相信,社會團體、政黨、地區(qū)、法律界和廣大俄羅斯公民會表達他們的想法。我們需要最廣泛的公開討論。但是在開展這次討論時,我想先從某個方向拋磚引玉,至少說一說我們面臨哪些挑戰(zhàn)。
請不要忘記1991年后我們國家發(fā)生的一切。蘇聯(lián)解體后,我們仍然有同樣的雄心壯志,當然也保留了巨大的潛力,包括人力、智力、資源、領土、文化和歷史潛力等方面。但我們也面臨了威脅,這種威脅的廣度是我們之前從未想過的。非常遺憾,這些本應及時考慮到。
因此,在我們接下來的國家建設工作中,我們面臨著看似非常矛盾的任務。這些任務作為我們價值觀的引領,乍一看可能顯得互不相容。我想說的是,我們必須建立一個無懈可擊、絕對穩(wěn)定的體系,從外部來看也是非常堅實可靠的,從而保障俄羅斯的獨立和主權。同時,這一制度本身需要有機且靈活,能迅速響應周圍局勢的變化,且能及時跟上俄羅斯社會本身的發(fā)展。這一制度必須確保在其它地區(qū)掌權或擔任高級職務的人可以互相輪換。這種人員更新對于社會的逐步演變和穩(wěn)定發(fā)展而言是不可或缺的條件。這不一定是萬無一失的制度,但可以確保最重要的事情,也就是俄羅斯的利益不被動搖。
還有哪些其它重要的原則需要強調呢?我們將討論的修正案不觸及《憲法》的基礎,因此,議會可以采用相關的憲法法律,按照現(xiàn)行程序和法律予以批準。
但是,考慮到擬議的修正案涉及政治制度以及行政、立法和司法部門工作的重大變化,我認為有必要就整個《俄羅斯聯(lián)邦憲法》修正案草案舉行全民投票。最后決定必須也只能基于這個結果。
作為我國主權的承載者和權力的主要來源,人民的意見是決定性的。無論是國家發(fā)展戰(zhàn)略的選擇,還是各地區(qū)、城市或農村的日常事務,一切最終都由人民決定?,F(xiàn)在如此,將來也是如此。我們必須無條件尊重人民意見和國家意見,在此基礎上,才能建設一個強大、繁榮和現(xiàn)代化的俄羅斯。
2020年在許多方面都是一個里程碑。這是向21世紀第三個十年的過渡。俄羅斯面臨著突破性的歷史任務,要解決這些問題,每個人的貢獻對于都很重要。攜手努力,我們就一定會改變我們的生活變得更好。我經常提到"大家一起"這個詞,因為俄羅斯是大家的俄羅斯。我不是指在座的人,或者說不是僅僅指在座的人,而是這個國家的所有公民。因為我相信,成功是由我們創(chuàng)造和發(fā)展的意愿決定的。為了實現(xiàn)我們壯志雄心的藍圖,為了我們的家庭和親人,為了我們的孩子和他們的未來,為了俄羅斯的偉大和全體公民的尊嚴,不懈奮斗。
感謝各位聆聽?。ü恼疲?
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標簽 俄羅斯-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 劉倩藜 
-
時政新聞眼丨從三句詩看習主席新年首訪發(fā)出哪些信息
2020-01-19 09:37 中國外交 -
習近平同緬甸領導人駐足觀看的這組照片太有故事
2020-01-19 09:27 中國外交 -
德內政部長:排除華為,5G建設將推遲5到10年
2020-01-19 09:21 華為 -
英王室:哈里、梅根將放棄王室頭銜
2020-01-19 09:11 不列顛 -
朝最高人民會議議員黃順姬逝世,金正恩偕夫人吊唁
2020-01-19 08:59 朝鮮現(xiàn)狀 -
馬克龍正在看《蒼蠅》,示威者涌上來了
2020-01-18 23:24 法國見聞 -
“多吃披薩,少吃蔬菜”得虧美國政府想得出…
2020-01-18 21:19 美國政治 -
又吹噓“斬首”細節(jié):10、9、8…砰一聲,蘇萊曼尼完了
2020-01-18 20:32 特朗普 -
中緬聯(lián)合聲明(全文)
2020-01-18 16:19 中國外交 -
美軍賴著不走:我們可是常駐軍
2020-01-18 16:19 伊拉克局勢 -
“拖拉機大軍”再次“攻入”柏林
2020-01-18 16:12 德意志 -
美國和平隊撤離中國,盧比奧稱中國已“不需要幫助”
2020-01-18 15:54 中美關系 -
習近平晤昂山素季:將繼續(xù)在國際上為緬方仗義執(zhí)言
2020-01-18 15:13 中國外交 -
-
特朗普喊話哈梅內伊:說話給我小心點!
2020-01-18 11:17 伊朗局勢 -
又發(fā)現(xiàn)新問題
2020-01-18 09:14 波音危機 -
新總統(tǒng)剛上任 就宣布與委內瑞拉斷交
2020-01-18 08:54 -
梅德韋杰夫下臺,是普京的安排還是命運的捉弄?
2020-01-18 08:38 俄羅斯之聲 -
-
普京周末將出席的柏林利比亞問題峰會,規(guī)格非常高
2020-01-17 22:46 非洲之窗
相關推薦 -
羅馬教皇方濟各去世,曾呼吁“不要害怕中國崛起” 評論 19“原來,中國早就有預判” 評論 223“MAGA巨星”唱反調,阿根廷業(yè)界:中國制造真香 評論 202特朗普喊話:俄烏別打了,一起跟美國做大生意發(fā)大財 評論 253MAGA基本盤還能“忍”特朗普多久? 評論 181最新聞 Hot
-
“特朗普這是在邀請中國搶走我們的科學家,太可怕了”
-
白宮:特朗普力挺赫格塞思
-
羅馬教皇方濟各去世,曾呼吁“不要害怕中國崛起”
-
“美國牛肉太貴,換澳牛,味道一樣”
-
特朗普、普京、澤連斯基等發(fā)文哀悼
-
“原來,中國早就有預判”
-
“拜他所賜,美國變成了流氓國家”
-
“特朗普會輸,但中國不會輕易給他臺階下”
-
“MAGA巨星”唱反調,阿根廷業(yè)界:中國制造真香
-
又一起!白宮平面圖遭萬人共享
-
“特朗普非常憤怒:再砍10億”
-
“我們被美國夢騙了,精英把我們出賣了”
-
“美國太自滿,恐在這三方面落后中國”
-
泄密不止一次,美防長在“家人群”也發(fā)了
-
特朗普喊話:俄烏別打了,一起跟美國做大生意發(fā)大財
-
中方出手,日歐車企“慌了”
-