-
保爾:學(xué)者劫掠,依舊是賊 ——20世紀(jì)初歐洲學(xué)者的“中亞探險(xiǎn)”
“大師”未必是“君子”
斯坦因在第一次探險(xiǎn)之后寫成了《古代和闐考》,這本書一經(jīng)出版就引起了學(xué)界的高度關(guān)注,力壓群芳榮獲儒蓮獎,給斯坦因帶來了無窮的學(xué)術(shù)榮光。隨后,斯坦因又相繼撰寫了《西域考古記》、《亞洲腹地》,以及《斯坦因西域考古記》,每一本都是研究中亞歷史、考古和民族等領(lǐng)域的重要著作。
伯希和雖然相較斯坦因資歷稍淺,但學(xué)術(shù)成就卻更勝一籌。他的研究范疇雖然不僅局限于中亞,但實(shí)深受益于此,著有《敦煌遺書》、《摩尼教流行中國考》、《吐火羅語考》、《伯希和西域探險(xiǎn)記》等重量級著作。在歐洲,伯希和是公認(rèn)的漢學(xué)權(quán)威,被稱作“世界東方學(xué)界最高峰”,“沒有伯希和,漢學(xué)就像被遺棄的孤兒”。在中國,伯希和也備受推崇,曾于30年代被中央研究院歷史語言研究所聘請,并指導(dǎo)過一批中國學(xué)者。
即便是大干壞事的大谷光瑞,如今也有了諸如“考古學(xué)家”、“歷史學(xué)家”的美名?;蛟S正是出于這些好看的名頭,如今總有人心懷疑慮:大學(xué)者可以是大盜、竊賊嗎?
從邏輯上說,學(xué)問水平的高低與私德的好壞本來就不絕對關(guān)聯(lián)。以斯坦因?yàn)槔?,誠然,他的研究直至今日仍具有重要的價(jià)值,比如《古代和闐考》中收錄的文字、圖版是研究和闐漢文文書不可缺少的資料。但與此同時(shí),他竊取文物的行為不僅在今天看來是可恥的,在當(dāng)時(shí)也為中國人雖鄙視和憎惡。
1930年,斯坦因組織了第四次“探險(xiǎn)之旅”。他故伎重演,仍以考察“玄奘西行遺跡”作為由頭申請入華。消息傳出,遭到了民國學(xué)術(shù)界、文化界的強(qiáng)烈反對,古物保管委員會在呈送的公文中直指斯坦因“曾在新甘盜竊古物”。北平《世界日報(bào)》說得更是直接:“英人斯坦因氏曾在新疆甘肅,盜割各地壁畫,發(fā)掘各地古跡,盜竊敦煌石室寶藏以去,為國人所共知?!庇捎谳浾摷娂?,北洋政府不得已吊銷了斯坦因的簽證,并將已經(jīng)進(jìn)入新疆的斯坦因驅(qū)逐出境。
在羅布泊盜寶的斯坦因
顯而易見,斯坦因等人的掠奪、盜竊行為,早在20世紀(jì)初就已經(jīng)“為國人所共知”。如果在百年之后,中國人反而“不知”、“不敢知”,甚至還幫斯坦因等人辯護(hù),豈不奇怪?
還有人說,斯坦因私德甚好,比如他一生節(jié)儉、沒有私產(chǎn),奉獻(xiàn)學(xué)術(shù)、沒有結(jié)婚,所以不應(yīng)該被冠以惡稱,這又純屬混淆概念。且去看看零落各處的西域文物,還有被剝落了壁畫的古寺墻壁,以及那些因?yàn)橐靶U盜掘再也無法重見于世的古跡,這與不攢積蓄、不娶妻子有關(guān)系嗎?
還有一種說法最為流行,大意為斯坦因等人雖然把文物劫掠出境,但這些文物倘若留于國內(nèi),必然會遭到破壞。因此,他們只是“代留”了中國的文物典籍,還不收保管費(fèi),可謂功德大矣。
這種觀點(diǎn)雖然傳播甚廣,但從根上就是錯的。一方面,假如這種辯護(hù)可以成立,豈不是誰家有敗家兒女,我們都可以去把他家洗劫一空,以免日后被敗家子揮霍?無論此后的行為如何,劫掠與盜取的事實(shí)是不可改變的。
另一方面,歷史不能單方面做假設(shè),這些人不僅是文物的發(fā)現(xiàn)者與研究者,也開啟了破壞之門。如果沒有“探險(xiǎn)家”的劫掠與宣傳,會有后來如此多的破壞乃嗎?大谷光瑞就是在拜會了斯坦因之后,才組建探險(xiǎn)隊(duì),深入新疆攫取、破壞文物的。
還值得一提的是,很多人以為文物古籍落入斯坦因等東西洋人之手,就等于進(jìn)入了保險(xiǎn)庫。但事實(shí)上,在他們手里丟失、損毀的珍貴文物亦不在少數(shù)。學(xué)者研究顯示,斯坦因在歷次開箱、整理、編目、瓜分、運(yùn)輸過程中都曾發(fā)生過文物遺失的事件,有些文物從此銷聲匿跡,有的則輾轉(zhuǎn)多方,又神奇出現(xiàn)。比如本應(yīng)藏于大英博物館的一些敦煌文獻(xiàn),竟然在幾番輾轉(zhuǎn)之后,被發(fā)現(xiàn)于印度博物館里。至于其中多少文物古籍在此過程中徹底消失,恐怕就連劫掠者自己也說不清楚。
美國明尼阿波利斯藝術(shù)博物館因?yàn)槁阏怪袊奈镌斐闪魇ШM獾闹奈锴嚆~鸮尊被游客損壞
對于斯坦因等人的“探險(xiǎn)”行為,當(dāng)代西方學(xué)者有一種看似折中的觀點(diǎn),認(rèn)為應(yīng)該“避免用現(xiàn)代的標(biāo)準(zhǔn)來評判”。筆者部分贊成這種觀點(diǎn),只不過,換做一百年前的標(biāo)準(zhǔn),劫掠、盜竊就有理嗎?無論是哪個(gè)時(shí)代、哪個(gè)民族、哪種文明,搶劫與掠奪總歸是錯誤的。并且無論是什么身份的人物,犯了錯誤就應(yīng)該承認(rèn),也必須承認(rèn)。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 戴蘇越 
-
上海國際電影節(jié)公布四個(gè)片單部分影片
2023-05-24 20:43 2023上海電影電視節(jié) -
“西藏文化被中國政府保護(hù)的很好,我想舉兩個(gè)例子”
2023-05-24 09:50 文化 -
臺政論名嘴郭正亮宣布退出民進(jìn)黨:道不同不相為謀
2023-05-19 14:51 臺灣 -
無期!香港居民梁成運(yùn)間諜案一審宣判
2023-05-15 10:33 國家安全 -
梁萬年:全球抗疫取得階段性成果,多領(lǐng)域?qū)⒂行伦兓?/a>
2023-05-06 08:50 抗疫進(jìn)行時(shí) -
洋媒吐氣欄目加入觀察員頻道
2023-03-14 17:41 流浪地球 -
158個(gè)獎!《瞬息全宇宙》成影史獲獎最多電影
2023-03-11 16:57 -
石家河最新考古成果:面積近350萬平米,與良渚古城相當(dāng)
2023-03-09 09:32 考古 -
電影《望道》開啟2023上影“連臺好戲”
2023-02-24 17:46 -
商務(wù)印書館列出20年十大“時(shí)代新詞”:疫情防控上榜
2023-02-09 16:15 -
今年春節(jié)檔,“螞蟻扳倒了大象”?
2023-01-31 19:27 中國電影 -
《滿江紅》是靠這些“奪冠”的嗎?
2023-01-31 15:40 中國電影 -
導(dǎo)演郭帆人民日報(bào)撰文:強(qiáng)盛的國家才能托舉起強(qiáng)大科幻產(chǎn)業(yè)
2023-01-31 09:51 中國電影 -
《滿江紅》片方:不再起訴其他“造謠者”
2023-01-29 22:47 中國電影 -
《滿江紅》官博連發(fā)數(shù)條回應(yīng)爭議:欲加之罪何患無辭
2023-01-28 20:11 中國電影 -
2023春節(jié)檔票房67.34億元,創(chuàng)春節(jié)檔歷史第二
2023-01-28 07:47 觀察者頭條 -
衣服挺好,就是模特有點(diǎn)多余
2023-01-26 21:11 -
神兔文化受青睞 月神兔燈一難求
2023-01-21 09:24 老外講故事 -
《中國奇譚》破圈,國漫如何重新在世界占一席之地?
2023-01-14 12:32 國產(chǎn)動畫 -
第四次全國文物普查將啟動:建立國家不可移動文物總目錄
2023-01-06 07:58
相關(guān)推薦 -
CIA高官又上頭:首要任務(wù),中國 評論 0硬搬新加坡組屋抹黑中國,美使館大翻車 評論 113“美國和剛果(金)這么談,會觸怒中國” 評論 217馬斯克:中國發(fā)電量就像火箭升空,美國卻躺平了… 評論 135最新聞 Hot
-
“徹底失望!進(jìn)一步退十步,24小時(shí)不到就背棄我們”
-
巴外交部:以軍在杰寧向外交使團(tuán)開火
-
俄軍宣布收復(fù)后,普京首次視察庫爾斯克州
-
印度還在宣傳“大勝”,外交官卻被打成“賣國賊”
-
硬搬新加坡組屋抹黑中國,美使館大翻車
-
“九成來自中國”,歐盟也要動手
-
“美國和剛果(金)這么談,會觸怒中國”
-
馬斯克:中國發(fā)電量就像火箭升空,美國卻躺平了…
-
黃仁勛:他們希望我們永遠(yuǎn)不要回中國
-
“美式腐敗,可比特朗普更早”
-
“沒有中國,我們真造不出來”
-
報(bào)告:韓國制造業(yè)GDP高度依賴美中等海外市場需求
-
“大民”悼念“云芳”
-
C919航線已覆蓋中國16城,“海外都在盯著”
-
印媒還在“贏贏贏”,《紐約時(shí)報(bào)》忍不住了
-
“美國情報(bào)顯示以色列計(jì)劃襲擊伊朗核設(shè)施”
-