-
保爾:學(xué)者劫掠,依舊是賊 ——20世紀(jì)初歐洲學(xué)者的“中亞探險(xiǎn)”
【文/觀(guān)察者網(wǎng)專(zhuān)欄作者 保爾】
近些年來(lái),諸如敦煌學(xué)、西夏學(xué)這類(lèi)的“冷門(mén)絕學(xué)”反而成了媒體常見(jiàn)的“顯學(xué)”。這些“冷門(mén)”研究之所以能夠成立,很大程度上仰賴(lài)于新史料,也就是敦煌文書(shū)、黑水城文書(shū)等文獻(xiàn)。
黑水城西夏文書(shū)
但令人遺憾的是,許多珍貴史料卻并不保存于國(guó)內(nèi)。以敦煌藏經(jīng)洞發(fā)現(xiàn)的文書(shū)為例,目前英國(guó)所藏的卷數(shù)最多、內(nèi)容最長(zhǎng);法國(guó)所藏的最為精美、完整度最高;俄國(guó)所藏號(hào)數(shù)最多、涵蓋面最雜,反而是中國(guó)所藏的敦煌經(jīng)卷最為散亂。
之所以會(huì)有這種情況,主要是因?yàn)槎鼗臀臅?shū)曾遭到了“探險(xiǎn)家”的大肆掠取。但令人費(fèi)解的是,總有一些人為劫掠中國(guó)文物的“探險(xiǎn)家”辯護(hù),甚至有人說(shuō),中國(guó)人應(yīng)該向他們先道歉,再致謝。受害者要感謝加害者,為何會(huì)有如此奇談怪論?那些“探險(xiǎn)家”究竟在中國(guó)干了些什么?本文將圍繞這些問(wèn)題,略談己見(jiàn)。
歐洲人的中國(guó)“探險(xiǎn)”
說(shuō)起20世紀(jì)初深入中國(guó)西北的探險(xiǎn)家,英國(guó)人斯坦因或許最為耳熟能詳,也最富爭(zhēng)議。但事實(shí)上,斯坦因只是這一群體的代表。大致同一時(shí)期,還有伯希和、斯文·赫定、羅佛、勒柯克、大谷光瑞等隊(duì)伍在中亞活動(dòng)。而且他們的“探險(xiǎn)”不止是個(gè)人行為,還蘊(yùn)含著帝國(guó)主義之間的較量。比如斯坦因的身份是英屬印度的文化官員,伯希和則受法國(guó)遠(yuǎn)東學(xué)院的資助,充分顯現(xiàn)了那個(gè)年代英、法兩國(guó)的關(guān)系。
這些人雖然來(lái)歷不同,卻存在諸多的共同點(diǎn)。首先,他們都以“探險(xiǎn)”為名頭申請(qǐng)進(jìn)入中國(guó)。直至今日,人們也經(jīng)常稱(chēng)這些人為“探險(xiǎn)家”,并將他們的活動(dòng)稱(chēng)作“中亞探險(xiǎn)”。
但若仔細(xì)考究,所謂的“探險(xiǎn)”,恐怕不能完全成立。且不說(shuō)敦煌這種漢代就已經(jīng)設(shè)郡,清朝早有州縣的地方根本就不需要探險(xiǎn),即便是在南疆大漠,清朝的軍隊(duì)、官員也早已深入,同樣不需要洋人們?nèi)f里迢迢來(lái)探險(xiǎn)。就算是進(jìn)入了沙漠,這些人也是請(qǐng)當(dāng)?shù)厝艘?。如果他們真的是探險(xiǎn)家,怎么沒(méi)有探出幾條沒(méi)人走過(guò)的新路、找到幾條未被發(fā)現(xiàn)的河流?因此,所謂的“中亞探險(xiǎn)”,只是他們給自己的美化罷了,直至今日還在使用,實(shí)際上多少有些不太合適。
其次,相較于以金銀財(cái)寶為目標(biāo)的傳統(tǒng)尋寶隊(duì),這些“探險(xiǎn)隊(duì)”的目標(biāo)主要是新疆、甘肅與內(nèi)蒙西部的歷史遺跡和文物古籍。比如西域諸國(guó)遺址,就尤受這些人的重視。斯坦因就在他的三次“探險(xiǎn)”中發(fā)掘了托古雅、安德悅、尼雅、米蘭、樓蘭等一大批遺址。敦煌文書(shū)、寺廟壁畫(huà)也是他們共同的喜好,正因如此,這些“探險(xiǎn)家”也是競(jìng)爭(zhēng)者。
斯坦因所拍的敦煌藏經(jīng)洞
第三,組織“探險(xiǎn)”活動(dòng)的人大多是專(zhuān)業(yè)學(xué)者,接受過(guò)考古學(xué)、歷史學(xué)、地理學(xué)的訓(xùn)練。斯坦因曾就讀于維也納大學(xué)、萊比錫大學(xué)和圖賓根大學(xué),專(zhuān)攻東方學(xué),擔(dān)任過(guò)英屬印度的拉合爾東方學(xué)院院長(zhǎng)。伯希和師從法國(guó)著名漢學(xué)家沙畹,長(zhǎng)期負(fù)責(zé)收集中國(guó)傳統(tǒng)文獻(xiàn)。日本大谷探險(xiǎn)隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)者大谷光瑞雖然沒(méi)有上過(guò)大學(xué),卻是西本愿寺第二十二代宗主,也絕非等閑之輩。
還值得注意的是,這些人很善于包裝個(gè)人形象、美化劫掠行為,尤其注意爭(zhēng)取當(dāng)時(shí)中國(guó)人的支持。比如斯坦因第二次入華時(shí),在喀什物色了職業(yè)師爺蔣孝琬當(dāng)秘書(shū)。諳熟中國(guó)官場(chǎng)規(guī)矩,又有深厚古文功底的蔣師爺在此后的所謂“探險(xiǎn)”中發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。伯希和能夠早早地了解莫高窟藏經(jīng)洞的消息,則是因?yàn)榻Y(jié)交上了清朝伊犁將軍長(zhǎng)庚。
總而言之,在一百多年前,受過(guò)良好教育的歐洲人、日本人不遠(yuǎn)萬(wàn)里深入中國(guó)西北內(nèi)陸,并不是真的為了探險(xiǎn)。而是奔著珍貴的文物古籍而來(lái),稱(chēng)他們?yōu)槲奈锇l(fā)現(xiàn)者、搜集者、劫掠者或許更為合適。
各顯神通,掠奪有道
翻看當(dāng)代學(xué)術(shù)史,諸如斯坦因、伯希和、大谷光瑞都是響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋铮瑢⑺麄兎Q(chēng)作“劫掠者”,可能會(huì)讓有些人心生不快。但就行為而言,他們確實(shí)當(dāng)?shù)闷疬@個(gè)稱(chēng)呼。斯坦因的三次探險(xiǎn)之旅,前后掠取文物超過(guò)萬(wàn)件,到底有多少,他自己都未必?cái)?shù)得清,以至于大英博物館中專(zhuān)門(mén)有個(gè)“斯坦因密室”。
“斯坦因密室”中的敦煌被盜文物
伯希和的“探險(xiǎn)”名聲雖然不如斯坦因,但收獲卻毫不遜色。由于具有扎實(shí)的漢語(yǔ)基礎(chǔ),伯希和挑選文獻(xiàn)的眼光比斯坦因更好。僅從敦煌莫高窟一處,伯希和就帶走了六千余種文書(shū)、二百多幅壁畫(huà)與各種文物大多是精品,成為如今法藏敦煌文書(shū)的精華所在。
為了搞到這些文物、典籍,斯坦因、伯希和手段百出,總結(jié)起來(lái)無(wú)非是“連哄帶騙”、“威逼利誘”,能自己動(dòng)手的就自己動(dòng)手,實(shí)在不行就花錢(qián)、迂回。比如斯坦因?yàn)榱双@取敦煌文書(shū),先自己賄賂王道士,繼而又坐鎮(zhèn)安西,遙控手下攫取文獻(xiàn)。根據(jù)學(xué)者的統(tǒng)計(jì),斯坦因通過(guò)第三方騙取的敦煌文書(shū)比他自己拿到的還要多。
敦煌“王道士”
實(shí)際上,若僅就行為而言,愿意“曲線(xiàn)作戰(zhàn)”的斯坦因、伯希和已經(jīng)算得上是“體面人”了。日本的大谷探險(xiǎn)隊(duì)就充分展示了什么叫劫掠。他們所到之處,但凡是文物、壁畫(huà),能搶則搶?zhuān)芡趧t挖,反正不能留下。對(duì)于埋藏在地下的文物,日本人沒(méi)有耐心挖掘,而是欺騙慫恿百姓胡亂開(kāi)挖,繼而以廉價(jià)坐地收購(gòu)。
有學(xué)者認(rèn)為,大谷探險(xiǎn)隊(duì)的瘋狂盜掘比之于任何西方探險(xiǎn)隊(duì)更甚,造成了空前的破壞與洗劫。而且,大谷探險(xiǎn)隊(duì)沒(méi)有完整公布過(guò)劫掠名目,故而直至今日,日藏敦煌文書(shū)也以“最神秘”而著稱(chēng)。但可以肯定的是,他們的收獲極豐,僅第三次探險(xiǎn)時(shí)就在吐魯番就竊取文物七十多箱,重達(dá)半噸以上。
無(wú)論是挖的、搶的、騙的,還是買(mǎi)的,這些“探險(xiǎn)家”拆散文獻(xiàn)古物的原有樣貌,盜掘遺跡現(xiàn)場(chǎng)都是對(duì)文化遺產(chǎn)的重大破壞,更是中華文明不可估量的損失。但對(duì)于掠奪者,或者說(shuō)破壞者而言,他們的收益可就大了。且不論其中的經(jīng)濟(jì)價(jià)值,文物、文獻(xiàn)的研究?jī)r(jià)值就足夠這些人享譽(yù)至今。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀(guān)點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 戴蘇越 
-
上海國(guó)際電影節(jié)公布四個(gè)片單部分影片
2023-05-24 20:43 2023上海電影電視節(jié) -
“西藏文化被中國(guó)政府保護(hù)的很好,我想舉兩個(gè)例子”
2023-05-24 09:50 文化 -
臺(tái)政論名嘴郭正亮宣布退出民進(jìn)黨:道不同不相為謀
2023-05-19 14:51 臺(tái)灣 -
無(wú)期!香港居民梁成運(yùn)間諜案一審宣判
2023-05-15 10:33 國(guó)家安全 -
梁萬(wàn)年:全球抗疫取得階段性成果,多領(lǐng)域?qū)⒂行伦兓?/a>
2023-05-06 08:50 抗疫進(jìn)行時(shí) -
洋媒吐氣欄目加入觀(guān)察員頻道
2023-03-14 17:41 流浪地球 -
158個(gè)獎(jiǎng)!《瞬息全宇宙》成影史獲獎(jiǎng)最多電影
2023-03-11 16:57 -
石家河最新考古成果:面積近350萬(wàn)平米,與良渚古城相當(dāng)
2023-03-09 09:32 考古 -
電影《望道》開(kāi)啟2023上影“連臺(tái)好戲”
2023-02-24 17:46 -
商務(wù)印書(shū)館列出20年十大“時(shí)代新詞”:疫情防控上榜
2023-02-09 16:15 -
今年春節(jié)檔,“螞蟻扳倒了大象”?
2023-01-31 19:27 中國(guó)電影 -
《滿(mǎn)江紅》是靠這些“奪冠”的嗎?
2023-01-31 15:40 中國(guó)電影 -
-
《滿(mǎn)江紅》片方:不再起訴其他“造謠者”
2023-01-29 22:47 中國(guó)電影 -
《滿(mǎn)江紅》官博連發(fā)數(shù)條回應(yīng)爭(zhēng)議:欲加之罪何患無(wú)辭
2023-01-28 20:11 中國(guó)電影 -
2023春節(jié)檔票房67.34億元,創(chuàng)春節(jié)檔歷史第二
2023-01-28 07:47 觀(guān)察者頭條 -
衣服挺好,就是模特有點(diǎn)多余
2023-01-26 21:11 -
神兔文化受青睞 月神兔燈一難求
2023-01-21 09:24 老外講故事 -
《中國(guó)奇譚》破圈,國(guó)漫如何重新在世界占一席之地?
2023-01-14 12:32 國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà) -
第四次全國(guó)文物普查將啟動(dòng):建立國(guó)家不可移動(dòng)文物總目錄
2023-01-06 07:58
相關(guān)推薦 -
貼臉開(kāi)大!特朗普白宮“伏擊”南非總統(tǒng) 評(píng)論 100CIA高官又上頭:首要任務(wù),中國(guó) 評(píng)論 147“徹底失望!進(jìn)一步退十步,24小時(shí)不到就背棄我們” 評(píng)論 218硬搬新加坡組屋抹黑中國(guó),美使館大翻車(chē) 評(píng)論 132“美國(guó)和剛果(金)這么談,會(huì)觸怒中國(guó)” 評(píng)論 233最新聞 Hot
-
貼臉開(kāi)大!特朗普白宮“伏擊”南非總統(tǒng)
-
CIA高官又上頭:首要任務(wù),中國(guó)
-
美國(guó)又來(lái)!這次是中國(guó)電池材料
-
“美方不切實(shí)際”,歐盟又寫(xiě)了一份
-
美商務(wù)部長(zhǎng)坦言:特朗普,怕了
-
“徹底失望!進(jìn)一步退十步,24小時(shí)不到就背棄我們”
-
巴外交部:以軍在杰寧向外交使團(tuán)開(kāi)火
-
俄軍宣布收復(fù)后,普京首次視察庫(kù)爾斯克州
-
印度還在宣傳“大勝”,外交官卻被打成“賣(mài)國(guó)賊”
-
硬搬新加坡組屋抹黑中國(guó),美使館大翻車(chē)
-
“九成來(lái)自中國(guó)”,歐盟也要?jiǎng)邮?/a>
-
“美國(guó)和剛果(金)這么談,會(huì)觸怒中國(guó)”
-
馬斯克:中國(guó)發(fā)電量就像火箭升空,美國(guó)卻躺平了…
-
黃仁勛:他們希望我們永遠(yuǎn)不要回中國(guó)
-
“美式腐敗,可比特朗普更早”
-
“沒(méi)有中國(guó),我們真造不出來(lái)”
快訊- 兩名以色列駐美使館人員遭槍殺,槍手被抓時(shí)高呼“自由巴勒斯坦”
- 四川萬(wàn)源煤礦事故致4人遇難
- 俄羅斯正式任命新陸軍總司令
- 女子拒絕乘車(chē)遭摩的司機(jī)當(dāng)街毆打?深圳警方通報(bào)
- “全球品牌中國(guó)線(xiàn)上500強(qiáng)”:156個(gè)國(guó)際品牌上榜,中國(guó)成為全球品牌發(fā)展必爭(zhēng)之地
- 北大報(bào)告:線(xiàn)上消費(fèi)品牌指數(shù)穩(wěn)定上升,品牌消費(fèi)持續(xù)增長(zhǎng)
- 小罐茶戰(zhàn)略新品“高香無(wú)糖茶”上市 正式進(jìn)軍快消飲品領(lǐng)域
- 日本新建芯片工廠(chǎng)半數(shù)未投產(chǎn)
-