-
我國法律爭取到的文化福利,請視頻網站不要拱手讓人
關鍵字: 知識產權版權字幕組文化福利視頻網站著作權還有一種特殊的情況是所有美國聯(lián)邦政府制作的影視作品,例如美國在二戰(zhàn)期間所制作的所有戰(zhàn)爭宣傳片。它們是為了公共的利益而制作,為了實現(xiàn)其國家職能而必須方便傳播,因此全部都在公有領域中。不過對于州政府制作的影視作品來說,是否處于公有領域就要看各州具體的法律了。
二戰(zhàn)期間由美國聯(lián)邦政府投拍的《Private Snafu》系列
公有領域里的作品,除了主動放棄版權與政府作品,剩下那就是版權期限屆滿的情況。
《1909 年版權法》將版權期限分為了兩個階段,初始期限為 28 年,即以作品發(fā)表之日起算,到第 28 年的 12 月 31 日止;在初始期限結束的最后一年,版權方可以申請一次版權更新(續(xù)期),第二個期限仍為 28 年。簡單說,如果有進行版權更新,那么版權期限為兩階段共 56 年,否則就只有初始的 28 年。
會造成部分電影沒有進行版權更新的原因有很多,例如版權方早已不復存在且并未進行版權轉讓,又或者版權方認為影片無法再產生新的商業(yè)價值而放棄版權更新,甚至可能會是因為單純疏忽而錯過了版權更新。
例如 1946 年弗蘭克·卡普拉導演的《生活多美好》(It's a Wonderful Life),就因為1974 年提交版權更新申請時填錯了資料,導致版權更新失敗,1975 年進入到了公有領域。要知道如果不是填錯資料,這部電影本應該至今仍處于版權期限內。
1946 年 Liberty Films 公司的《生活多美好》
而《1976 年版權法》(于 1978 年正式生效)延長了版權期限,對于個人作品而言是直接計算死后加 50 年時間,不再分兩階段;而對于集體作品,則將版權更新后的第二個期限延長為 47 年,即最多可達到初始 28 年 + 延期 47 年 = 共 75 年。
再接下來,《1992 年版權更新法案》將第二個期限變成自動更新、無需再次提交申請,等于實質上取消了兩期制度,版權期限被固定為 75 年。
從 1909 年的 28 年,到 1992 年時的 75 年,版權期限已經被延長到了近 3 倍!可哪怕版權法已經數(shù)次修改, 版權大鱷們也依然不能滿足。
90 年代時,迪士尼公司眼瞅著自己 1928 年第一部上映的米老鼠作品《蒸汽船威利》就要在 2003 年版權到期了,于是開始游說國會更改版權法,華納、環(huán)球等公司也紛紛加入游說。其就是結果誕生了《1998 年版權期限延長法案》——也被民間稱為《米老鼠條款》。
1928 年迪士尼公司的《蒸汽船威利》
《米老鼠條款》進一步延長了版權期限,對于影視作品來說是發(fā)表后 95 年或者創(chuàng)作后 120 年,取時間較短者——鑒于很少出現(xiàn)創(chuàng)作后 25 年都沒發(fā)表的影視作品,一般來說都是取發(fā)表后 95 年,即版權期限再度延長了 20 年。
如此一來,1928 年上映的《蒸汽船威利》的版權期限就被延長到了 2023 年。
為什么我們如此痛恨《米老鼠條款》?因為它暴露出了版權大鱷們「保護版權」名義下的真面目:為了私利而大肆侵占公有領域,其結果是阻礙了后來創(chuàng)作者的學習通道,最終破壞創(chuàng)作的良性循環(huán)鏈條。
單以迪士尼舉例,迪士尼起家從公有領域中汲取了大量的養(yǎng)分,無論是改編自經典兒童文學的《三只小豬》、《白雪公主與七個小矮人》,還是其影片中大量采用的《春之歌》、《威廉退爾序曲》等古典音樂。
可是等他們發(fā)達了,迪士尼們做的第一件事就是阻止自己的作品進入公有領域,緊緊攥著從公有領域中獲取到的利益不放,設下重重障礙以禁止后來者使用!
1937 年迪士尼的動畫電影《白雪公主與七個小矮人》
如果要對美國的版權期限與公有領域的狀況做一個小結的話,那么就是如下所示:
1923 年之前發(fā)表的所有電影,都處于公有領域中。
1923 年至 1963 年間發(fā)表的影視作品,取決于它是否有效進行了版權更新。若沒有,則處于公有領域;若有,那么將于明年 2019 年終于陸續(xù)開始進入到公有領域。
1964 年之后的影視作品,都要等到 2060 年之后才會陸續(xù)開始進入公有領域。
一些例外情況是:
1988 年之前,未正確使用版權標識的影視作品在公有領域中。
2000 年之后,以 CC0 或類似協(xié)議發(fā)表的影視作品在公有領域中。
所有美國聯(lián)邦政府制作的影視作品都在公有領域中。但對于州政府制作的影視作品而說,是否處于公有領域根據(jù)各州法律有所不同。
從 1964 年至今,由于版權大鱷們不斷推動修改法案、延長版權期限,美國人已經有整整 50 年幾乎看不到新的電影進入公有領域了。
這片曾經孕育了電影藝術創(chuàng)造的沃土上,如今卻是一片荒蕪。
我們甚至都還不能完全肯定,從明年開始,那些 1923 年起的影視作品是不是真的會陸續(xù)進入到公有領域呢?2023 年迪士尼的《蒸汽船威利》真的會版權期限屆滿嗎?美國的公有領域真的能重新開始恢復活力嗎?
萬一,美國又推出新的版權修訂案呢?
看完美國的版權狀況,我們再聊聊日本和中國。
首先日本和中國其實并不采用版權(copyright)的說法,而是著作權。該詞源自法語的 droit d’auteur。這是因為日本法律學習自歐洲大陸國家(德國),而中國大陸的法律則大量學自日本,根源上都屬于大陸法系(歐陸法系),而美國則屬于不同的英美法系。
由于兩大法系主要國家基本上都已經加入了《伯爾尼公約》,為了溝通方便,著作權和版權在概念上的差別經常就被人為忽略了。甚至對我國來說,著作權就可以等同于版權,例如我們相關法律明明叫《著作權法》,但管理著作權的部門卻叫國家版權局。
我們這里暫且先擱置美國的版權法與中日的著作權法存在的差異,一會再來說這個問題,先看對于著作權保護期限的規(guī)定。
日本的著作權法沒有美國那么頻繁的改動,但計算起來一點也不比美國簡單。日本 1899 年的舊版《著作權法》承認個人名義的電影,著作權保護期限按著作人死亡 38 年后截止,集體名義的電影則是按發(fā)表 38 年后截止。
而 1970 年修訂后的《著作權法》,影視作品的著作權保護期限統(tǒng)一按發(fā)表 50 年后截止,不再區(qū)分個人名義與集體名義。
麻煩的一點是,對于當年那些被承認為個人名義發(fā)表的電影,在新《著作權法》下是否溯及呢?舉個例子,黑澤明的《羅生門》被承認為以個人名義發(fā)表,電影于 1950 年上映,他本人則于 1998 年去世。
1950 年黑澤明導演電影《羅生門》
- 原標題:我國法律爭取到的文化福利,請視頻網站不要拱手讓人
- 責任編輯:奕含
- 最后更新: 2018-05-12 22:42:11
-
空姐遇害案嫌疑人鄰居:他曾動手打父親,放話砍叔叔
2018-05-11 15:59 依法治國 -
A級通緝令!西南林業(yè)大學校長蔣兆崗潛逃被通緝
2018-05-11 14:52 -
于歡案背后涉黑團伙案一審宣判 主犯吳學占被判25年
2018-05-11 10:30 依法治國 -
云聯(lián)惠覆滅記:自稱銀行存款9000億,為何會被定性為傳銷
2018-05-10 10:52 依法治國 -
安邦原董事長吳小暉一審被判18年 沒收財產105億
2018-05-10 10:29 依法治國 -
“吉林版叔侄冤案”將再審 金哲宏曾4次被判死緩
2018-05-09 19:07 疑案追蹤 -
孫政才受賄案一審公開宣判
2018-05-08 10:08 西南城事 -
民警違規(guī)幫查住址 致女子被前男友上門殺害
2018-05-07 23:15 依法治國 -
造謠伊利,8人被抓,新華社披露內情
2018-05-07 13:15 依法治國 -
網友舉報“流氓團伙”調戲追殺女孩致4死2傷 警方回應
2018-05-05 19:15 -
監(jiān)委“刀刃向內”:這倆市縣監(jiān)委領導被查創(chuàng)兩第一
2018-05-05 14:52 廉政風暴 -
副省長履新仨月 這省打掉180個黑惡團伙
2018-05-04 15:56 依法治國 -
“我死豬不怕開水燙!”男子大鬧高鐵站,被罰得創(chuàng)造歷史
2018-05-04 11:31 憤怒的中國人 -
邢臺打掉“拉面幫”惡勢力 公安部要求各地學習
2018-05-04 06:33 依法治國 -
打死同胞留學生僅被判11年 死者母親:這在國內是死刑!
2018-05-02 21:25 海外華人 -
男子天橋拋下7歲兒子 致其被撞身亡
2018-05-01 12:00 -
官員拼湊廉政報告被處理:直接把十八大改成十九大
2018-04-30 08:58 基層治理 -
這是第一次“指定異地監(jiān)察”
2018-04-26 19:39 依法治國 -
國家能源局原副局長王曉林被雙開 長期違規(guī)打高爾夫球
2018-04-26 14:40 廉政風暴
相關推薦 -
會議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務 評論 111阿斯麥CEO直說了:打壓中國,跟國安有啥關系? 評論 116“伊朗、沙特將在紅海舉行首次雙邊軍演” 評論 176繞開“金融核彈”打造新支付體系,金磚方案值得期待 評論 189最新聞 Hot
-
會議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務
-
“把特朗普關起來!”說罷,拜登發(fā)覺不太對…
-
友誼的小船說翻就翻…
-
“馬斯克像個傻瓜一樣”
-
“我們可以自信地說,俄中關系已成為典范”
-
阿斯麥CEO直說了:打壓中國,跟國安有啥關系?
-
美國也來:印度要負責
-
“他站隊了,給哈里斯捐了5000萬美元”
-
哈薩克斯坦稱“當前無意加入金磚”,俄外長回應
-
“中國仍是中心,美國短期內做不到”
-
“中國引領,金磚國家在這方面將追平歐盟和G7”
-
“中國、阿聯(lián)酋…”,美商務部又開始“拉黑”了
-
她當場怒斥英王查爾斯:You are not my king!
-
看個演唱會,散場時被抓了壯丁
-
“被騙兩次算我蠢,歐盟準備好回擊”
-
“蘇聯(lián)衛(wèi)星上天,美國才意識到科技競爭要靠政府”
-