觀察員
-
清華線代教材改英文版，大一新生：通俗易懂！網(wǎng)友：驚嚇！
【本文轉(zhuǎn)載自微信公眾號(hào)“中青網(wǎng)教育”（ID：zqwjypd）】
近日“清華大學(xué)將線性代數(shù)教材改為英文教材”話題引熱議。剛剛參加完該課程期中考試的清華大學(xué)大一新生表示，適應(yīng)了這本教材的體系之后覺(jué)得其實(shí)還可以，從內(nèi)容上來(lái)說(shuō)講得通俗易懂，容易理解。
清華大學(xué)的一名大一新生在接受采訪時(shí)表示，正式開(kāi)始換這個(gè)教材應(yīng)該是2019年新生入學(xué)的時(shí)候，之前其他系一直學(xué)的都是中文版教材，但她聽(tīng)說(shuō)電子系之前就在用英文教材，剛開(kāi)始用的時(shí)候肯定會(huì)有語(yǔ)言上的障礙，但是她覺(jué)得從語(yǔ)言上來(lái)講，經(jīng)常閱讀教材，適應(yīng)了它的體系之后，其實(shí)還可以。
這名大一女生表示，如果從內(nèi)容上來(lái)說(shuō)，這本英文教材講得還是比較通俗易懂，比較容易理解，它的講解順序做了一些改動(dòng)，比如說(shuō)，以前的中文教材會(huì)把行列式放在第一章，但是這本英文教材會(huì)把它放在第五章，老師上課也跟著這個(gè)教材的思路走，所以上課跟住就好了。
她介紹說(shuō)，老師對(duì)這本教材的評(píng)價(jià)是“很合適”，覺(jué)得數(shù)學(xué)基礎(chǔ)比較薄弱，把這一本教材吃透應(yīng)該沒(méi)有太大問(wèn)題，但如果自己想要一些拓展，可以再找其他教材進(jìn)行補(bǔ)充。
她告訴記者，剛進(jìn)行了線性代數(shù)的期中考試，試題是中文版，不是英文版，老師們可能也考慮到同學(xué)們不太適應(yīng)英文教材，并且剛開(kāi)始接觸線性代數(shù)。如果跟前幾年電子系用同一套英文教材出的期中題相比，可能稍微容易一些。
網(wǎng)友評(píng)論：以學(xué)渣之心度學(xué)霸之腹，杞人憂天。
@我的頭卡住了：我們不用替清華啊北大的學(xué)生考慮問(wèn)題了。真的，以學(xué)渣之心度學(xué)霸之腹，杞人憂天。
@哥譚唱跳第一人：通俗易懂......驚嚇！
@winner離開(kāi)雞舍了嗎：對(duì)于專(zhuān)有名詞的理解，英語(yǔ)更容易理解。
@今日淄博頭條：學(xué)霸的閱讀模式都顯得這么牛。
@晚風(fēng)過(guò)山港：真是不能比，一比嚇一跳。我中文都看不懂。
- 原標(biāo)題：清華線代教材改英文版，大一新生：通俗易懂！網(wǎng)友：驚嚇！
- 責(zé)任編輯: 郭肖
-
同學(xué)你好，你知道進(jìn)博會(huì)嗎
2019-11-04 12:30 進(jìn)博會(huì) -
-
準(zhǔn)備好了！跟著90秒VLOG一起探路“四葉草”!
2019-11-04 12:15 進(jìn)博會(huì) -
女網(wǎng)紅曬飛機(jī)駕駛艙合影 桂林航空回應(yīng)了
2019-11-04 12:05 航空安全 -
-
央視總臺(tái)8K原創(chuàng)紀(jì)錄片《玉蘭之城》重磅首發(fā)
2019-11-04 11:59 上海新高度 -
大江東｜滬媒為啥密集聚焦“這一年”，上海出了啥大事
2019-11-04 11:50 踐行囑托一年間 -
二師兄闖進(jìn)玻璃棧道后，崩潰了...
2019-11-04 11:16 觀察動(dòng)物 -
進(jìn)博會(huì)，總臺(tái)準(zhǔn)備好了！
2019-11-04 10:58 進(jìn)博會(huì) -
網(wǎng)售禁令下發(fā)后：電子煙仍未下架，有品牌搞雙11促銷(xiāo)
2019-11-04 10:55 依法治國(guó) -
英雄聯(lián)盟S9半決賽：G2勝，將對(duì)戰(zhàn)FPX
2019-11-04 10:20 -
羅永浩被限制消費(fèi) 孫宇晨：愿出100萬(wàn)請(qǐng)他代言幫助還債
2019-11-04 10:18 -
踐行囑托一年間：臨港速度從哪里來(lái)？
2019-11-04 10:15 踐行囑托一年間 -
36歲媽媽輔導(dǎo)兒子寫(xiě)作業(yè)，氣出心梗險(xiǎn)喪命
2019-11-04 10:13 -
牢記初心 上海探索中國(guó)特色超大城市治理新路子
2019-11-04 10:04 踐行囑托一年間 -
踐行囑托一年間：“兩張網(wǎng)”提升城市治理現(xiàn)代化水平，上海越來(lái)越動(dòng)人
2019-11-04 09:55 踐行囑托一年間 -
長(zhǎng)三角一體化的“進(jìn)行時(shí)”和“將來(lái)時(shí)”
2019-11-04 09:49 踐行囑托一年間 -
新“26條措施”：臺(tái)企可同等參與5G等投資建設(shè)
2019-11-04 09:46 兩岸關(guān)系 -
視頻 | 四葉草里的這些“顏”值擔(dān)當(dāng)，堪稱“進(jìn)博最靚色”！
2019-11-04 09:42 進(jìn)博會(huì) -
垃圾分類(lèi)機(jī)器人亮相進(jìn)博會(huì) 扔垃圾不再煩惱
2019-11-04 09:38 進(jìn)博會(huì)
相關(guān)推薦 -
-
“中國(guó)稀土出口審批速度慢，西方急啊” 評(píng)論 270
“中美談判后，各國(guó)對(duì)美更硬氣了” 評(píng)論 131
星辰大海第二站，天問(wèn)二號(hào)為何選它？ 評(píng)論 68
印度人把抵制矛頭對(duì)準(zhǔn)了這兩國(guó) 評(píng)論 260
特朗普準(zhǔn)備賣(mài)了“美國(guó)之音”總部大樓 評(píng)論 197最新聞 Hot-
“學(xué)者回望：特朗普這個(gè)時(shí)期，是中國(guó)趕超美國(guó)分水嶺”
-
“中國(guó)稀土出口審批速度慢，西方急啊”
-
“日本很小心，不想讓特朗普丟臉”
-
“我只能靠中國(guó)賺錢(qián)：聽(tīng)特朗普這么說(shuō)，想拿石頭砸他”
-
美財(cái)長(zhǎng)認(rèn)了：美國(guó)消費(fèi)者買(mǎi)單
-
英國(guó)也盯上了...
-
美國(guó)發(fā)生火車(chē)撞人事故：2人死亡，至少1人失蹤
-
“蘋(píng)果給了印度希望，結(jié)果中美談成了……”
-
“中美談判后，各國(guó)對(duì)美更硬氣了”
-
議會(huì)選舉落幕總理小勝，極右翼抬頭：葡萄牙兩黨制結(jié)束了
-
拜登還能活多久？美專(zhuān)家預(yù)測(cè)
-
“飛車(chē)黨”緊追小女孩將其嚇哭？當(dāng)?shù)鼐酵▓?bào)：兩名初中生認(rèn)錯(cuò)道歉
-
數(shù)學(xué)家贏下羅馬尼亞大選，曾兩次獲得國(guó)際奧數(shù)滿分
-
河中現(xiàn)大量死魚(yú)，懷化市委書(shū)記現(xiàn)場(chǎng)察看
-
特朗普：將與普京和澤連斯基通話
-
特朗普再次喊話：趕緊降息
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報(bào)鏈接
- 舉報(bào)制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書(shū)》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號(hào)-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號(hào) 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證：（滬）字第03952號(hào)
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報(bào)電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號(hào)
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報(bào)中心
