亚洲无码电影,国产1000部成人免费视频 ,国产欧美日韩精品第二区

APP下載

掃一掃

下載觀察者APP

騰訊AI同傳博鰲“翻車” 人工智能真能取代人類？
- 王慧
分享到：

2018-04-12 16:24:11 字號：A- A A+ 來源：觀察者網(wǎng)

關(guān)鍵字: 博鰲騰訊AI人工智能

2018是博鰲論壇舉辦的第17年，這屆會議在技術(shù)上最大的不同就是，正式啟用AI作為同傳。4月9日，騰訊AI同傳在一片驚嘆聲中亮相博鰲會議現(xiàn)場。僅一天時間，對其業(yè)務(wù)水平的驚呼就變成了群嘲。在一片質(zhì)疑聲中，騰訊10日做出回應(yīng)，承認(rèn)“騰訊同傳”確實出現(xiàn)了錯誤，答錯了幾道題。

這是一張在“未來的生產(chǎn)”分論壇上的一張照片。來自中國、美國、德國的嘉賓，坐而論道，旁邊的大屏幕上，實時滾動著中英雙語字幕。

在這里，同傳翻譯的不是真人，而是人工智能。

高大上的同聲傳譯員不會想到，在本該大顯身手的博鰲論壇，竟被AI砸了飯碗！

傳說中無所不能的AI同傳究竟表現(xiàn)如何呢？

從驚呼到群嘲

在博鰲會議現(xiàn)場， AI 同傳服務(wù)會覆蓋到會議現(xiàn)場投屏、小程序查看、語音收聽、會議紀(jì)要回放等多個渠道。

不在現(xiàn)場的小伙伴可以通過下面這個騰訊小程序查看實時的同傳翻譯效果。

騰訊小程序識別碼

結(jié)果......前一秒還震驚這個大新聞對翻譯行業(yè)的后續(xù)影響，下一秒就被騰訊AI同傳的效果驚出三個字：??？啊？啊？

先來看看幾張小程序的同傳結(jié)果截圖。

這是什么鬼？

一帶一路是一條腰帶和一條公路？是道路和傳送帶？what？

for, for, for, for......到底for什么你倒是說呀？AI 同傳你卡殼了嗎？

emmmm......你在說啥？

能源產(chǎn)業(yè)的專業(yè)洞見被翻譯君翻得以為是在唱薩頂頂?shù)摹度f物生》。

對此，網(wǎng)友機(jī)智調(diào)侃：

僅一天，AI 同傳“掉鏈子”的消息就在網(wǎng)上傳播開來，甚至有傳言稱，現(xiàn)場不得不再次聘請人工翻譯來接盤。

1 2 3 下一頁余下全文
標(biāo)簽人工智能騰訊博鰲論壇
- 請支持獨立網(wǎng)站，轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接：
- 責(zé)任編輯:王慧
- 最后更新: 2018-04-12 18:00:14
- 刷臉坐飛機(jī)、視頻報警……便民服務(wù)背后的大功臣是？
  
  2018-04-12 17:01
- 這四項技術(shù)中國將趕超美國阿里蟬聯(lián)全球科技品牌中國第一
  
  2018-04-12 16:46
- 劉強東的野心：要向供應(yīng)鏈要效率、要利潤
  
  2018-04-12 14:25
- 廣東省連續(xù)三年互聯(lián)網(wǎng)+指數(shù)第一江蘇浙江分列二三位
  
  2018-04-12 13:54
- 馬化騰：騰訊非進(jìn)入各行業(yè)取而代之而是有所為有所不為
  
  2018-04-12 13:44
- GE攜16款智慧型醫(yī)療創(chuàng)新成果亮相2018春季CMEF
  
  2018-04-12 11:31
- ?天貓開啟奢侈品新零售元年區(qū)塊鏈技術(shù)實現(xiàn)“一鍵溯源”
  
  2018-04-12 11:05
- 今日頭條連最后的“內(nèi)涵”都沒有了
  
  2018-04-12 10:58
- 擊敗斯坦福團(tuán)隊這家中國公司多種疾病診斷精確度世界第一
  
  2018-04-12 09:45
- Uber和解女員工性騷擾集體訴訟案人均獲賠不足2萬美元
  
  2018-04-12 09:14
- “外賣之都”無錫的瘋狂48小時
  
  2018-04-12 08:48
- 一文讀懂寧德時代與比亞迪兩強爭霸動力電池行業(yè)格局
  
  2018-04-12 08:35
- 攜程為何屢上頭條：遭遇名人大V控訴沒法悶聲坑用戶
  
  2018-04-11 21:23
- 我國科學(xué)家開創(chuàng)第三類存儲技術(shù)，比U盤快萬倍
  
  2018-04-11 20:03 科技前沿
- 微信、QQ將暫停短視頻APP外鏈直接播放
  
  2018-04-11 16:12 網(wǎng)絡(luò)監(jiān)督
- HSK越來越難考了！還得看懂啥叫“支付寶”“黃牛”
  
  2018-04-11 15:51
- 三星手機(jī)在中國市場份額跌出前10 S9銷量不佳
  
  2018-04-11 14:32
- 寒門難出貴子？阿里12位女合伙人用“養(yǎng)育未來”打破魔咒
  
  2018-04-11 14:27
- 繼續(xù)整改！抖音宣布暫時關(guān)閉直播和評論
  
  2018-04-11 14:22
- 點外賣不要錢？無錫工商緊急約談美團(tuán)滴滴餓了么
  
  2018-04-11 12:16
搜索

   觀察者頭條查看全部

臨近卸任，美商務(wù)部長：對華芯片禁令是“白費工夫” 評論 48

特朗普威脅巴拿馬“收回”運河，還扯上中國評論 99

被當(dāng)面打臉，日鐵急了評論 65

受中國影響，澳企要在稀土加工業(yè)務(wù)上發(fā)力了評論 74

挪用學(xué)生餐補、欠薪欠?！瓕徲嬍鸢l(fā)布報告涉5380多億評論 66

   風(fēng)聞 · 24小時最熱查看全部

   最新視頻查看全部
最新聞 Hot
快訊

騰訊AI同傳博鰲“翻車” 人工智能真能取代人類？

刷臉坐飛機(jī)、視頻報警……便民服務(wù)背后的大功臣是？

這四項技術(shù)中國將趕超美國阿里蟬聯(lián)全球科技品牌中國第一

劉強東的野心：要向供應(yīng)鏈要效率、要利潤

廣東省連續(xù)三年互聯(lián)網(wǎng)+指數(shù)第一江蘇浙江分列二三位

馬化騰：騰訊非進(jìn)入各行業(yè)取而代之而是有所為有所不為

GE攜16款智慧型醫(yī)療創(chuàng)新成果亮相2018春季CMEF

?天貓開啟奢侈品新零售元年區(qū)塊鏈技術(shù)實現(xiàn)“一鍵溯源”

今日頭條連最后的“內(nèi)涵”都沒有了

擊敗斯坦福團(tuán)隊這家中國公司多種疾病診斷精確度世界第一

Uber和解女員工性騷擾集體訴訟案人均獲賠不足2萬美元

“外賣之都”無錫的瘋狂48小時

一文讀懂寧德時代與比亞迪兩強爭霸動力電池行業(yè)格局

攜程為何屢上頭條：遭遇名人大V控訴沒法悶聲坑用戶

我國科學(xué)家開創(chuàng)第三類存儲技術(shù)，比U盤快萬倍

微信、QQ將暫停短視頻APP外鏈直接播放

HSK越來越難考了！還得看懂啥叫“支付寶”“黃牛”

三星手機(jī)在中國市場份額跌出前10 S9銷量不佳

寒門難出貴子？阿里12位女合伙人用“養(yǎng)育未來”打破魔咒

繼續(xù)整改！抖音宣布暫時關(guān)閉直播和評論

點外賣不要錢？無錫工商緊急約談美團(tuán)滴滴餓了么

“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”

特朗普最新任命！這次包括火箭隊老板、真人秀制作人

巴勒斯坦三個政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明

“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”

“日企抱團(tuán)是絕望之舉，中國工廠效率質(zhì)量都是第一”

“中國有能力讓夢想照進(jìn)現(xiàn)實，將贏得史詩般競爭”

被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場破防，馬克龍發(fā)飆：你該慶幸你在法國！

美高校敦促國際學(xué)生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢

美國政府“逃過一劫”

“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調(diào)”

澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應(yīng)

美媒感慨：基建狂魔發(fā)力，我們又要被超越了

英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X

“來自中國的老大哥能確保我們…”

俄羅斯的報復(fù)來了

澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥

騰訊AI同傳博鰲“翻車” 人工智能真能取代人類？

騰訊AI同傳博鰲“翻車” 人工智能真能取代人類？