-
安地:評判西方的電視劇時,也要考慮到中國觀眾的視角
最后更新: 2024-06-27 15:55:006月26日,第29屆上海電視節(jié)白玉蘭獎舉行電視劇類別評委見面會。海外電視劇單元評委英國制片人艾爾雯·戴維斯、法國演員安地出席見面會,并分享了在評選過程中的感受。
英國制片人艾爾雯·戴維斯(上海電視節(jié)供圖)
談及本屆入圍海外電視劇的制作質(zhì)量和國際化水平,艾爾雯·戴維斯表示,非常吃驚有這么多國家的優(yōu)秀作品參賽,對此感到始料未及。
她談到:“這個世界看似很大,其實真的很小,電視劇、電影等內(nèi)容都有其共性,且共性大于差異性?!?
艾爾雯·戴維斯感慨,在本屆白玉蘭獎評選中,不同國家呈現(xiàn)的作品展現(xiàn)了豐富的文化多樣性,有些作品體現(xiàn)出其國家自身的特性,有些又不完全只反映這個國家的內(nèi)容,對此她感到“大受震撼”。
法國演員安地(上海電視節(jié)供圖)
關(guān)于在評選過程中的側(cè)重點,安地表示,作為一個電影人,他認(rèn)為最重要的是作品的原創(chuàng)性,“世界上所有最經(jīng)典的文學(xué)作品和電影,它們的共同點就是原創(chuàng)性”。
安地稱,在本次評選中,他既作為一個西方人來評審作品,同時也盡量從中國觀眾的角度去看,“因為我們評判西方電視劇、海外電視劇時也要考慮到中國觀眾的視角”。
艾爾雯·戴維斯則表示,她在評選過程中會從電影人和觀眾兩個角度考核作品,作為電影人,她最關(guān)注整體的故事內(nèi)容,“同時我也換到觀眾的角度,從他們的角度看看為什么這個作品招人喜歡,為什么這個故事能吸引人和打動人”。
她補充道,促成一部作品的方面很多,制作水平、寫作的過程、故事的好壞等方面都是她注重的地方。
標(biāo)簽 上海電視節(jié)- 責(zé)任編輯: 林琛力 
-
“不可想象!現(xiàn)在素人、網(wǎng)紅、有背景的人都能來演戲”
2024-06-27 15:51 -
我國計劃開展火星采樣返回任務(wù)和木星系探測任務(wù)
2024-06-27 15:46 航空航天 -
初中會考試卷出現(xiàn)多個涉華為題目?常州市教育局回應(yīng)
2024-06-27 15:26 -
強降雨已致安徽逾70萬人受災(zāi)
2024-06-27 15:23 極端天氣 -
閆景軍同志因公犧牲,曾帶隊處置天津港特別重大爆炸事故
2024-06-27 14:00 -
中央政治局:到2035年,全面建成高水平社會主義市場經(jīng)濟體制
2024-06-27 13:39 觀察者頭條 -
韓國一住宅起火2名中國人受傷,其中一女子被發(fā)現(xiàn)時心臟驟停
2024-06-27 12:15 -
6月30日,正式通車!
2024-06-27 10:55 超級工程 -
前5月全國規(guī)上工業(yè)企業(yè)利潤增長3.4%,汽車制造業(yè)增長17.9%
2024-06-27 09:39 中國經(jīng)濟 -
應(yīng)對洪澇及地質(zhì)災(zāi)害,兩部門再預(yù)撥4.96億元資金
2024-06-27 09:06 極端天氣 -
全國首個超大單機容量海上風(fēng)電場今將全部并網(wǎng)發(fā)電
2024-06-27 09:05 能源戰(zhàn)略 -
鄱陽湖水位超警,南昌錦江河松湖段水位超歷史極值
2024-06-27 08:12 極端天氣 -
誤信偏方為農(nóng)作物驅(qū)蟲,農(nóng)婦私種罌粟苗1846株獲刑
2024-06-27 07:55 禁毒戰(zhàn)爭 -
同等學(xué)力博士畢業(yè)通過答辯拿不到學(xué)位?中國醫(yī)科大學(xué):需重審資格
2024-06-27 07:30 中西教育 -
“《潛伏》深入人心后,再寫假夫妻就很難”
2024-06-26 21:46 直擊上視節(jié) -
歐盟第14輪對俄制裁列單中國企業(yè),商務(wù)部:強烈不滿,堅決反對
2024-06-26 20:27 -
劇版《三體》導(dǎo)演楊磊:在我心中《三體》是現(xiàn)實主義題材
2024-06-26 19:09 直擊上視節(jié) -
北京:首套房首付最低20%
2024-06-26 18:44 觀網(wǎng)財經(jīng)-房產(chǎn) -
懸賞通告發(fā)布后首批到案!3名重大涉毒逃犯被成功抓獲
2024-06-26 18:27 禁毒戰(zhàn)爭
相關(guān)推薦 -
向西還是向俄?這個前蘇聯(lián)國家做出抉擇 評論 80最新聞 Hot
-
向西還是向俄?這國關(guān)鍵選舉結(jié)果顯現(xiàn),歐爾班祝賀
-
她終于為哈里斯站臺:投特朗普就是反對女性
-
他提前威脅:若美國打貿(mào)易戰(zhàn)將報復(fù)
-
法官因“健康理由”請辭,以總理逮捕令案再遭拖延
-
拜登希望“這次襲擊就是結(jié)束”,但有人公開唱反調(diào)
-
匯豐香港加入CIPS,“人民幣使用與中國經(jīng)濟不成比”
-
貝索斯向特朗普示好?《華盛頓郵報》放棄30多年大選傳統(tǒng)
-
“如果再次當(dāng)選美國總統(tǒng),我就公布肯尼迪遇刺事件檔案”
-
“7年才能撤完需急救的加沙兒童…”
-
塞爾維亞總理被她“放鴿子”,只因為剛見過俄部長
-
低調(diào)的“懺悔日”行動,以色列竟提前通知伊朗?
-
三波!以色列襲擊伊朗數(shù)十個戰(zhàn)略目標(biāo)
-
美高官找補:中方領(lǐng)先了,但美國還沒出手
-
拜登正式道歉
-
“從美國沒撈到好處,印度掉頭找中國去”
-
緊盯中國!英首相:不能對太平洋視而不見
-