-
《九層妖塔》侵權案判賠5萬元被指太少,主審法官回應
最后更新: 2019-09-10 14:03:04中新網(wǎng)客戶端北京9月10日消息,今年8月,持續(xù)近4年的電影《九層妖塔》侵權案有了結果,法院判決電影片方賠償原著作者精神損害撫慰金5萬元。
這一結果引起了網(wǎng)友的討論。不少網(wǎng)友支持法院判決,也有部分網(wǎng)友對判決結果有疑問,覺得侵權僅判賠5萬元太少了。9日,“京法網(wǎng)事”微信公眾號刊發(fā)了本案主審法官馮剛對此的回應。
二審改判,但賠償金額只有5萬元
事情還要從2015年說起。
當年9月,改編自張牧野(筆名天下霸唱)小說《鬼吹燈之精絕古城》的電影《九層妖塔》上映??捎捌嫌澈笥杏^眾發(fā)現(xiàn),其故事內(nèi)容和人物設置幾乎都與原著大相徑庭。
隨后,天下霸唱一紙訴狀將《九層妖塔》告上法庭。
他認為電影《九層妖塔》涉嫌侵犯自己著作權,請求法院判令《九層妖塔》導演及片方,立即停止侵權行為,停止所有途徑對侵權作品的發(fā)行、播放和傳播,向原告公開賠禮道歉、消除影響,并賠償原告損失人民幣100萬元。
一審法院認為,片方并未侵犯原著作者的保護作品完整權,只認定電影侵犯天下霸唱署名權,同時駁回了原告精神損失費的賠償要求。
天下霸唱不服一審判決,上訴至北京知識產(chǎn)權法院。
今年8月,二審判決公開。法院認定,片方將小說《鬼吹燈之精絕古城》改編成電影《九層妖塔》的行為,侵害了小說作者張牧野(筆名天下霸唱)對該小說的保護作品完整權,判令其停止傳播涉案電影,公開賠禮道歉、消除影響,并賠償張牧野(筆名天下霸唱)精神損害撫慰金5萬元。
什么是保護作品完整權?為什么賠5萬?
相較于一審判決,雖然被告要賠償?shù)慕痤~已增至5萬元,但仍有網(wǎng)友覺得太少。
對于這樣的質(zhì)疑,該案主審法官馮剛9日通過“京法網(wǎng)事”微信公眾號刊發(fā)的文章進行回應。
首先,此案中被告侵害的是原著作者的“保護作品完整權”。
馮剛介紹,所謂保護作品完整權,是指保護作品不受歪曲、篡改的權利,屬于著作人身權。
“本案的重要前提是被告已經(jīng)取得了涉案小說《精絕古城》的改編權和攝制權。而改編權和攝制權都屬于著作財產(chǎn)權?!?
在法律上,侵害人身權的法律責任主要是停止侵害、賠禮道歉、消除影響,造成精神損害時賠償精神損害撫慰金;侵害財產(chǎn)權的法律責任主要是停止侵害、賠償經(jīng)濟損失。
據(jù)此,馮剛強調(diào),本案判決被告向原告賠償?shù)?萬元并非經(jīng)濟損失,而是精神損害撫慰金?!熬駬p害撫慰金顯然不可能是對于侵權行為的同態(tài)補償,只能是對于精神損害的轉(zhuǎn)換性彌補。”
他也解釋:“本案在已經(jīng)判決被告停止侵害和公開賠禮道歉的情況下,認為仍然不足以彌補原告的精神損害,故判決被告向原告賠償5萬元的精神損害撫慰金?!?
拍電影還能不能改原著了?
在《九層妖塔》侵權案中,被告雖然取得了小說《精絕古城》的改編權和攝制權,但仍不能影響或限制原告對該小說享有的保護作品完整權。
可這樣的規(guī)定是不是對拍攝方過于苛求?
根據(jù)《中華人民共和國著作權法》規(guī)定,只要改編、拍攝的作品沒有歪曲、篡改原作,就不構成侵害保護作品完整權。
馮剛認為,拍攝方擁有購買小說改編權和拍攝權的自由,也應當在其認為能夠在不改變小說基本內(nèi)容的情況下即可改編拍攝時,才去購買該小說的改編權和攝制權;否則,拍攝方就不應當購買這部小說。
馮剛還提到,在改編權、攝制權合同中作出預先約定是一個很好的解決方法。這有利于雙方取得具體明確的預期,避免拍攝中或拍攝后產(chǎn)生爭議。
“為了謹慎起見,拍攝方在改編、拍攝過程中與原作者進一步溝通,可以更好地避免糾紛,但這并非法律的要求,而是當事人為了自身利益作出的高于法律規(guī)定標準的市場交易行為?!彼f。
- 原標題:北京22家市屬醫(yī)院開設藥學門診,患者用藥指導有了專業(yè)通道
- 責任編輯: 趙挪亞 
-
最后一天上班 馬云開心到順拐...
2019-09-10 13:46 阿里帝國 -
凝心鑄師魂 立德育新人
2019-09-10 12:17 新時代新氣象新作為 -
香紙熄滅,女子跳入香灰池撿拾被重度燒傷
2019-09-10 11:28 -
真實曝光“港獨”后遭威脅,香港茶餐廳老板收到一段話…
2019-09-10 11:14 香港 -
【中國穩(wěn)健前行】勇于自我革命:中國共產(chǎn)黨的鮮明品格
2019-09-10 10:41 -
流失日本曾伯克父青銅組器重新回國
2019-09-10 10:09 中國外交 -
建校來唯一高過2米的學生,學校安排了張“姚明床”
2019-09-10 09:53 中西教育 -
高中生竊取1億條個人信息銷往海外,被捕時同學老師都驚了
2019-09-10 09:33 網(wǎng)絡戰(zhàn)線 -
剛被炒,又獲聘?!國泰回應
2019-09-10 09:27 香港 -
香港真實現(xiàn)狀到底怎樣,外國小哥在外網(wǎng)po了個視頻…
2019-09-10 09:12 心連心 愛香港 -
港生報考內(nèi)地大學增加近一成:大多愿意留在內(nèi)地工作
2019-09-10 08:52 香港 -
黑猴出沒抓傷多人 有人手筋都斷了
2019-09-10 08:51 觀察動物 -
沒帶身份證也能乘機!203家機場先行
2019-09-10 08:39 航空安全 -
“沒事,拍電影呢!”這個抓捕現(xiàn)場很暖心
2019-09-10 08:38 暖心聞 -
硬核高校用吊車幫新生搬行李,完全不給學長機會哈哈哈…
2019-09-10 08:30 趣讀 -
李嘉誠再發(fā)聲
2019-09-10 08:22 香港 -
港警已取得“爆眼女”醫(yī)療報告
2019-09-10 08:03 香港 -
港臺、中美貿(mào)易都是我們的機遇,需要一批粟裕式的戰(zhàn)將
2019-09-10 07:40 這就是中國 -
香港旅游業(yè)如遇“10級地震”,迪士尼變“無人樂園”
2019-09-10 07:25 香港 -
中秋節(jié)前,中紀委公開曝光六起違反八項規(guī)定問題
2019-09-10 07:21 廉政風暴
相關推薦 -
最新聞 Hot
-
143條!金磚通過《喀山宣言》,“將在聯(lián)合國分發(fā)”
-
“我們愿意為中國做一切符合他們利益的事情”
-
“重要盟友”想加入金磚,北約回應
-
果然,她開始攪局…
-
他拒談2000億英鎊奴隸制賠償:就不能往前看?
-
巴菲特:我誰也不支持
-
民主黨集體發(fā)聲:對,他是法西斯
-
談到金磚,她提醒美歐“保持警惕”
-
美司法部警告馬斯克:你可能犯法了
-
“這一方面,歐盟遠遠落后中美”
-
中國男子在菲律賓釣魚時被綁架,“與非法博彩業(yè)有關”
-
“正與中方商談租借月壤樣品,我覺得中國會答應”
-
“說印度是新的中國過于夸張,但‘去風險’用得上”
-
這一幕被逐幀記錄!
-
會議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務
-
“把特朗普關起來!”說罷,拜登發(fā)覺不太對…
-