-
“中國制造”高島真一:誤入內(nèi)地影視江湖的局外人
關(guān)鍵字: 高島真一來源:河豚影視檔案(id:htysda)
作者:思涵
圈外有圈,人外有人,文娛行業(yè)內(nèi)有人有事,但我們也希望能跳脫圈層壁壘,帶大家看更廣闊的世界,關(guān)注最新視頻欄目《圈外》,一起探索這個(gè)行業(yè)未知的半徑。
來到中國的第15年,49歲的高島真一決定中止演員工作、回到日本老家,臨走前,他寫了一篇長文《惜別》,把這個(gè)消息告訴默默關(guān)注他的微博網(wǎng)友。
“好像是范冰冰的事件以后(戲)都沒有了,連中國演員的工作也沒有了,日本人的戲更沒有了。”面對記者,他搖著頭說道。
影視稅務(wù)地震只是高島演員生涯的最近一次危機(jī):中日關(guān)系跌入冰點(diǎn)的那兩年他幾乎沒有工作,而近年來網(wǎng)絡(luò)劇的發(fā)展也讓他能演的“衛(wèi)視風(fēng)”年代戲數(shù)量縮減。
臨行前的最后一次工作是3月給管虎導(dǎo)演的新片《八佰》配音。飯桌上,管虎對高島真一說:“你不要回日本,必須堅(jiān)持、堅(jiān)持?!备邖u一邊答應(yīng)著,一邊心說:“對不起導(dǎo)演,我堅(jiān)持不了,真的是堅(jiān)持不了?!?
酒過三巡,管虎醉了。他坐在椅子上垂著頭,嘀咕著說醉話:“給高島一百萬,給高島一百萬?!?
這當(dāng)然只是一句醉話。
高島真一在中國參演過80部影視作品,自己調(diào)侃道:“不要臉地說,是50億票房的演員(《流浪地球》47億、《廚子戲子痞子》近3億)。”
這些年來,戲份最重的角色是電視劇《紅色》中的反一號木內(nèi)影佐——需要泡在劇組三個(gè)月,最終片酬12萬。而在大多數(shù)影視劇中,他的戲都只需要兩三天時(shí)間。每天片酬3000~5000元,兩三個(gè)月才有一部戲,勉強(qiáng)能夠維持房租和生活開支。
2001年第一次來上海旅游時(shí),還在日本做生意的高島住在外灘600元一晚的和平飯店;2019年離開上海前,演員高島真一租的房子在青浦區(qū),每月房租2700元。在人生本該最為強(qiáng)壯輝煌的十幾年里,高島經(jīng)歷了一場“降級”。
高島自認(rèn)不是一個(gè)物欲很強(qiáng)的人,所以對他這十幾年間境遇落差的感慨大都來自外界。作為一個(gè)“很像日本人”的日本人在中國演戲,他只是有很多的「想不通」。
劇組里的“局外人”
“(被槍)打死,捅死還有炸死。淹死沒有吧……淹死沒有,對?!?
由于日本軍官的角色設(shè)定,高島真一飾演的角色常常會死掉——沒死掉的情況也不少,那屬于“不重要的角色不需要交代結(jié)局”。相比之下,高島演過的“好”角色還算是“死得精彩”。比如說《紅色》的木內(nèi)影佐,在被炸彈炸死之前,就和男一號徐天有一場非常長的對手戲。而其他日本演員,甚至遇過一邊剖腹自殺一邊手蘸血寫下“謝罪”兩個(gè)漢字的荒謬場景。
“中國人非常的厲害,然后日本人非常的蠢,這種(劇情)比較多。但我還是按照劇本演,因?yàn)檫@是你們的要求,我是演員。”至于“演鬼子回日本會被打”的傳言,高島真一予以否認(rèn),“因?yàn)榇蠹叶疾徽J(rèn)識我們?!?
每次表演前,高島真一習(xí)慣先上網(wǎng)搜對手演員的作品,然后對著照片提前練習(xí)。拍《紅色》前,高島用漢字將劇本手抄了一份,一方面為了練習(xí)漢語,另一方面也是想將角色和劇情在腦子中過一遍。
但有時(shí)候和高島搭戲的并不是演員,只是會說幾句日語的普通中國人。他們可以用日語進(jìn)行非常簡單的日常交流,但總是把臺詞講得七零八落。
有一次,對手的日語臺詞已經(jīng)糟糕到了“搞笑”的地步,高島只能用力忍耐,堅(jiān)持“很真誠地說日語”。拍完那場戲,導(dǎo)演把對手叫過去夸贊他的日語好,問他是怎么學(xué)習(xí)的。
那天回家的路上,高島真一哭了?!拔业囊饬x在哪?我那么認(rèn)真地演戲,但是跟他馬馬虎虎的很搞笑的日語放在一起?!边@次哭泣大概發(fā)生在十年前,高島將近40歲的時(shí)候。
那并不是他唯一一次為了拍戲而哭。
高島經(jīng)常表現(xiàn)得不像是他這個(gè)年紀(jì)和資歷的人。即便是已經(jīng)有了幾部代表作,在上海的演員副導(dǎo)演中間有些名氣,他在片場的待遇仍然和群眾演員差不多:排隊(duì)打飯、長久地等待接送的車、常被丟在角落晾上一整天。
- 原標(biāo)題:“中國制造”高島真一:誤入內(nèi)地影視江湖的局外人 | 圈外
- 責(zé)任編輯:陸雨聆
- 最后更新: 2019-06-08 10:23:22
-
圖書公司注冊“5年高考3年模擬”商標(biāo),被駁回
2019-06-08 08:14 -
舍不得孩子離家讀書,親媽藏起高考女兒身份證
2019-06-08 08:04 高考 -
東莞一幼兒園老師6分連打3小孩:離職未果鬧情緒
2019-06-08 07:48 -
湖南龍舟賽臨時(shí)觀光橋垮塌,已打撈起兩具遺體
2019-06-08 07:45 節(jié)日談 -
柯文哲:兩岸一中,當(dāng)今沒人認(rèn)為有兩個(gè)中國
2019-06-08 07:24 臺灣 -
端午節(jié),感知習(xí)近平金句里寄意深遠(yuǎn)的家國情懷
2019-06-07 20:51 -
憂華為自給自足,谷歌搬出“國安風(fēng)險(xiǎn)”要美解禁
2019-06-07 20:21 華為 -
外交部副部長鄭澤光同歐盟對外行動(dòng)署副秘書長貝利亞舉行外交政策磋商
2019-06-07 19:16 中國外交 -
廣西一公安局原政委被立案審查:大鬧星巴克 騷擾女顧客
2019-06-07 18:58 基層治理 -
農(nóng)婦70畝小麥必須用手割?官方回應(yīng)
2019-06-07 18:53 基層治理 -
農(nóng)夫山泉在新西蘭購置水源地 遭當(dāng)?shù)厝说种?/a>
2019-06-07 16:33 食品安全 -
這個(gè)端午節(jié),跟習(xí)近平一起重溫愛國奉獻(xiàn)精神
2019-06-07 16:33 新時(shí)代新氣象新作為 -
“官方押題,最為致命!”
2019-06-07 16:17 高考 -
94名臺灣詐騙嫌疑人從西班牙押回北京
2019-06-07 16:10 依法治國 -
林志玲結(jié)婚,最大贏家竟是…
2019-06-07 16:10 明星那點(diǎn)事兒 -
CCTV-7將改為國防軍事頻道 新增農(nóng)業(yè)農(nóng)村頻道
2019-06-07 15:54 -
大學(xué)生地鐵涂鴉致停運(yùn) 處理結(jié)果引起舒適
2019-06-07 15:38 中國雷人秀 -
蔡英文:臺男當(dāng)自強(qiáng)!郭臺銘:請志玲妹妹回臺灣生娃
2019-06-07 15:04 臺灣 -
習(xí)近平同俄羅斯總統(tǒng)普京在圣彼得堡再次舉行會晤
2019-06-07 14:33 中俄關(guān)系 -
【獨(dú)家視頻】習(xí)近平出席接受圣彼得堡國立大學(xué)名譽(yù)博士學(xué)位儀式
2019-06-07 14:14 新時(shí)代新氣象新作為
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
普京回應(yīng)“朝軍援俄”傳聞
-
被批“中國有支票美國有清單”,他又畫餅忽悠…
-
又嗆上了:野蠻人也好意思自詡捍衛(wèi)文明…
-
沒中國能成嗎?澳大利亞部長這么說
-
特朗普威脅襲擊莫斯科市中心?普京回應(yīng)
-
“我們目前世界領(lǐng)先,但中國人正敲開我們的大門”
-
“我不太喜歡談?wù)摳偁?,但我開的是小米”
-
盧卡申科評“朝軍援俄”:胡說八道,普京不是這性格
-
“不止美德,北約至少七國反對”
-
華裔老板拒絕“背書”哈里斯,加州第一大報(bào)編委辭職
-
英高級外交官搶、奪、撕...扎哈羅娃怒斥
-
連他都不敢說,“怕被特朗普報(bào)復(fù)”
-
134條!金磚通過《喀山宣言》,“將在聯(lián)合國分發(fā)”
-
“我們愿做一切符合中國利益的事”
-
“重要盟友”想加入金磚,北約回應(yīng)
-
果然,她開始攪局…
-