【文/觀察者網(wǎng) 張菁娟】

聯(lián)合記者會(huì)不辦了、協(xié)議不簽了、午餐會(huì)遭取消……

2月的最后一天，烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基的白宮之行，引發(fā)全球矚目。

近50分鐘的對(duì)話，在前40分鐘還算和諧，雖然期間澤連斯基同特朗普因觀點(diǎn)分歧有所爭(zhēng)執(zhí)，但也都在外交禮儀的框架內(nèi)適時(shí)化解。

然而，最后10分鐘，美國(guó)總統(tǒng)特朗普、副總統(tǒng)萬(wàn)斯與澤連斯基“撕破了臉”。原本溫和的語(yǔ)氣瞬間化為激烈爭(zhēng)吵。隨著現(xiàn)場(chǎng)分貝的提高，三人眼神中透出的不耐煩，一場(chǎng)史詩(shī)級(jí)交鋒暴露在全球鏡頭前。

究竟是什么讓局面急轉(zhuǎn)直下？以下為白宮橢圓形辦公室會(huì)晤實(shí)錄：

特朗普：今天非常榮幸可以見(jiàn)到烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基。我們一直在非常努力、非常緊密地合作。其實(shí)我們已經(jīng)認(rèn)識(shí)對(duì)方很久了，長(zhǎng)期以來(lái)我們一直在打交道，并且合作得非常好。我們進(jìn)行了一些小規(guī)模的談判，結(jié)果都很理想，實(shí)際上，這不僅僅是對(duì)兩國(guó)而言，對(duì)全世界來(lái)說(shuō)都是如此。我們達(dá)成了一項(xiàng)非常公平的協(xié)議，期待美國(guó)可以深入?yún)⑴c、挖掘，并獲取一些稀土資源，這也意味著我們將進(jìn)入烏克蘭，這是美國(guó)的一個(gè)重大承諾。我們非常期待和你們合作，并保持這種合作關(guān)系。

我們和俄羅斯進(jìn)行了一些非常好的討論。我和俄羅斯總統(tǒng)普京進(jìn)行了通話，我們將努力結(jié)束俄烏沖突，這是你和普京都想要的結(jié)果。我們必須達(dá)成一項(xiàng)協(xié)議，協(xié)議的框架已將開(kāi)始勾勒了，相信會(huì)有一些進(jìn)展?，F(xiàn)階段最大的問(wèn)題是士兵的數(shù)量，但士兵正在被殺害，他們正在損失數(shù)千名士兵，雙方都在損失大量的士兵。我們希望看到這一切停止，希望看到資金用于其他用途，比如戰(zhàn)后重建工作。我們將非常努力，我們也已經(jīng)進(jìn)行了很多很好的對(duì)話，我必須得說(shuō)，在我們介入前，拜登政府完全沒(méi)有同俄羅斯進(jìn)行對(duì)話，他們沒(méi)有和任何人對(duì)話，指示任由這一切繼續(xù)。

我要當(dāng)著你的面說(shuō)，當(dāng)然你也聽(tīng)我說(shuō)過(guò)這句話很多次了，就是如果當(dāng)時(shí)我是美國(guó)總統(tǒng)，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)根本不會(huì)發(fā)生。我們會(huì)為你談判達(dá)成協(xié)議，你無(wú)需經(jīng)歷現(xiàn)在經(jīng)歷的這一切。你的士兵們非常勇敢，我們給了他們很好的武器裝備，但得有人會(huì)用它們，他們擁有令人難以置信的勇氣，我非常贊賞他們。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)本該很快結(jié)束，但它已經(jīng)持續(xù)三年了。我非常欣賞你的將軍、你的士兵以及你本人，因?yàn)檫@是一場(chǎng)非常艱難的、殘酷的戰(zhàn)斗，你們有很強(qiáng)的戰(zhàn)士，從這個(gè)角度看，你應(yīng)該為他們感到驕傲。

澤連斯基：我的確為他們感到自豪。

特朗普：但現(xiàn)在我們希望結(jié)束這一切，已經(jīng)夠夠的了，不是嗎？我們希望結(jié)束它。所以我很榮幸能邀請(qǐng)你來(lái)到這里，非常感謝你的到來(lái)。我們將一起共進(jìn)午餐，餐后我們將在東廳簽署協(xié)議，我們還將討論一些其他事情。我們非常感謝大家來(lái)到這里，這是個(gè)激動(dòng)人心的時(shí)刻，但真正激動(dòng)人心的時(shí)刻還是當(dāng)槍聲停止，達(dá)成協(xié)議的那一刻。我認(rèn)為我們離那一步已經(jīng)很近了。非常榮幸能邀請(qǐng)你來(lái)這里，你有什么想說(shuō)的嗎？

澤連斯基：謝謝總統(tǒng)先生，感謝你的邀請(qǐng)。我真心希望這份文件將成為烏克蘭、我們的民眾、我們的孩子獲得真正安全保障的第一步，我非常期待這一點(diǎn)。當(dāng)然，我們也希望美國(guó)繼續(xù)對(duì)烏提供支持，對(duì)我們而言，這真的很重要。我想在我們的之后的對(duì)話中將進(jìn)一步詳細(xì)討論這一點(diǎn)，包括基礎(chǔ)設(shè)施和安全保障等。因?yàn)槲抑罋W洲現(xiàn)在準(zhǔn)備做些什么，我也想和你討論美國(guó)準(zhǔn)備做些什么。我真的很期待你能采取強(qiáng)硬立場(chǎng)來(lái)阻止普京，你說(shuō)戰(zhàn)爭(zhēng)應(yīng)該結(jié)束了，我認(rèn)為在戰(zhàn)爭(zhēng)剛開(kāi)始時(shí)，就對(duì)普京說(shuō)這些話非常重要。因?yàn)樵趹?zhàn)爭(zhēng)剛爆發(fā)時(shí)，普京就是一個(gè)殺手和恐怖分子，我希望我們能一起阻止他。對(duì)我們來(lái)說(shuō)，拯救我們的國(guó)家、我們的價(jià)值觀、我們的自由和民主非常重要。

在領(lǐng)土問(wèn)題上，我們也不會(huì)與殺手妥協(xié)。但那是之后的事，我想說(shuō)的是，我們通過(guò)電話討論過(guò)無(wú)人機(jī)生產(chǎn)，我們有非常好的無(wú)人機(jī)產(chǎn)生，因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)的原因，我認(rèn)為我們的無(wú)人機(jī)生產(chǎn)目前是世界上最好的。我們非常需要防空系統(tǒng)，你們擁有世界上最好的防空系統(tǒng)，這是真的。你們幫助了我們抵御俄羅斯的攻擊，我想談?wù)勎覀內(nèi)绾谓粨Q許可證，我們?cè)敢馀c你們分享我們所有的無(wú)人機(jī)的許可證，我們需要快速生產(chǎn)防空的許可證。即使戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，我們也需要和平，知道我們是安全的，因此我們需要這個(gè)防空保護(hù)。關(guān)于這一點(diǎn)，我想談?wù)劸S和部隊(duì)，我想法國(guó)和英國(guó)已經(jīng)和你談過(guò)了，歐洲已經(jīng)準(zhǔn)備好了，但沒(méi)有美國(guó)的加入，他們無(wú)法達(dá)到我們所需的那種強(qiáng)大實(shí)力。

最后一點(diǎn)，也是非常重要的一點(diǎn)，是關(guān)于交換我們的民眾和孩子，你知道的，瘋狂的俄羅斯偷走了兩萬(wàn)名烏克蘭兒童，這些孩子被他們改了名字、改了家庭、改了親人，現(xiàn)在他們身處俄羅斯，我想把他們帶回來(lái)。這對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)宏大的夢(mèng)想、任務(wù)和目標(biāo)當(dāng)然也包括結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)。順便說(shuō)一句，我們釋放了四千多名俄羅斯囚犯，但監(jiān)獄里還有數(shù)千人，我想和你分享一些圖片，我可以現(xiàn)在展示嗎？

特朗普：可以，請(qǐng)展示吧。

澤連斯基：稍等一下，我只是想讓你明白，他們身處什么環(huán)境，現(xiàn)在情況如何，以及俄羅斯對(duì)待我們的士兵的態(tài)度方式。

澤連斯基向特朗普展示圖片 視頻截圖