【文/觀察者網(wǎng) 熊超然】12月12日，日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)公布了2023年日本年度漢字——“稅”。據(jù)悉，發(fā)布會(huì)在位于京都的清水寺舉行，清水寺住持森清范揮毫寫(xiě)下了“稅”字。

圖自日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)推特

據(jù)日本廣播協(xié)會(huì)（NHK）、《日經(jīng)新聞》等報(bào)道，這是“稅”字自2014年以來(lái)再度當(dāng)選年度漢字。今年全年，日本國(guó)內(nèi)對(duì)發(fā)票制度等“稅收”議題的討論始終持續(xù)，“稅”字反映了日本民眾這一年來(lái)圍繞增稅和減稅的情緒變化。

特別是日本準(zhǔn)備在2024年推動(dòng)的稅制改革，增稅與否對(duì)于民眾影響頗大。而由于岸田政府想通過(guò)增稅來(lái)填補(bǔ)防衛(wèi)費(fèi)增額缺口，推動(dòng)“防衛(wèi)增值稅計(jì)劃”，這在民間遭遇諸多反彈聲浪，加上長(zhǎng)期佩戴不時(shí)興的眼鏡，日本首相岸田文雄還被網(wǎng)民冠以“增稅四眼仔”的綽號(hào)。

日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)也解釋稱，“稅”字之所以能夠當(dāng)選今年的年度漢字，主要原因是，今年與日常生活直接相關(guān)的稅收增減動(dòng)向備受關(guān)注，民眾的擔(dān)憂和期望相互矛盾。首次，全年有關(guān)增稅的討論十分活躍；其次，所得稅和住民稅共計(jì)減免4萬(wàn)日元成為熱門(mén)話題；此外，民眾大量討論了發(fā)票制度、故鄉(xiāng)稅等各種稅務(wù)相關(guān)話題。

截圖自日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)

據(jù)報(bào)道，今年的評(píng)選總共收到147878張選票，其中5976張（4.04％）選擇了“稅”字。此外，“暑”和“戰(zhàn)”位列第二和第三名。

“暑”字象征著今年氣候普遍炎熱，暑氣未消，2023年也剛剛成為有記錄以來(lái)人類(lèi)歷史上最熱的一年?！皯?zhàn)”字，則是繼去年被選為2022年度漢字之后，再度躋身前三，今年俄烏沖突依舊持續(xù)，而在加沙地帶爆發(fā)的巴以沖突也仍在升溫，這些都令全球再度陷入戰(zhàn)火的陰影中。

今年評(píng)選中排名前十的漢字 截圖自日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)

日本年度漢字評(píng)選活動(dòng)由日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)發(fā)起，由公眾投票選出最能代表今年世態(tài)的一個(gè)漢字。這項(xiàng)活動(dòng)開(kāi)始于1995年，今年是第29屆。年度漢字主要是通過(guò)民眾明信片投票和網(wǎng)站公開(kāi)投票選出。

NHK指出，過(guò)去幾年的年度漢字，分別是：2022年“戰(zhàn)”、2021年“金”、2020年“密”、2019年“令”、2018年“災(zāi)”和2017年“北”。

此外，回顧迄今為止的年度漢字，出現(xiàn)頻率最高的漢字是“金”（4次），且全部都是在奧運(yùn)會(huì)舉辦年選出的。緊隨其后最為常見(jiàn)的漢字，則是“災(zāi)”和“戰(zhàn)”。

迄今為止所評(píng)選出的日本年度漢字 圖自NHK

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。