-
被要求去除“柴可夫斯基”名字,烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院拒絕
-
張照棟32號星期八
(觀察者網(wǎng)訊)據(jù)俄新社當?shù)貢r間7月13日報道,烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院的學生和部分教師近日發(fā)起請愿,要求學校更名,去除提及“俄羅斯作曲家”的字眼。對此,該校管理部門表示拒絕。
值得一提的是,烏克蘭文化和信息政策部此前就曾要求基輔國立柴可夫斯基音樂學院將柴可夫斯基的名字移除,遭到該校學術委員會一致投票反對,委員會表示,“柴可夫斯基屬于全世界”“他的作品是烏克蘭文化歷史和精神遺產(chǎn)不可分割的一部分”。
烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院大樓 圖源:烏媒
烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院鋼琴系二年級學生達里娜·馬蘇克(Daryna Masyuk) 在接受基輔當?shù)孛襟w采訪時表示,重新給學校命名的呼聲早在俄烏軍事沖突爆發(fā)前就已經(jīng)出現(xiàn)了,但俄羅斯的軍事行動并沒有加速該?!叭ザ砹_斯化進程”。學校學術委員會決定保留校名中的柴可夫斯基的名字,校監(jiān)事會成員尤里·雷布欽斯基(Yuriy Rybchinsky)更是將柴可夫斯基這位俄羅斯作曲家比作耶穌基督。
“盡管許多學生和老師都贊成改名,但學術委員會決定我們不會更改音樂學院的名稱。”達里娜說道,“我們寫了一份請愿書,然后寄給了所有可能的政府當局官員?!?
達里娜介紹道,他們的這封請愿書是寫給烏克蘭總統(tǒng)、總理、議會議長、文化部長等政府高層。在信中,他們強調(diào)了在“俄羅斯世界”沖擊下捍衛(wèi)烏克蘭民族身份的重要性,并且聲稱民意調(diào)查顯示超過75%的學生支持將柴可夫斯基的名字從校名中移除。
大提琴手艾米莉亞·德米特里耶娃(Emilia Dmitrieva)是基輔柴可夫斯基國立音樂學院二年級學生,她在這封要求學校改名的請愿書上簽上了自己的名字。
“為什么烏克蘭的學院要以一位俄羅斯作曲家的名字命名?我認為這完全是荒謬的。”艾米莉亞說道,“是時候改名字了。柴可夫斯基不是烏克蘭人,沒有理由保留他的名字。”
要求改名的學生和老師們還聲稱,柴可夫斯基是俄羅斯帝國的歌唱家,是一名沙文主義者,他的作品帶有意識形態(tài)宣傳的性質,比如他的作品《1812序曲》中,就出現(xiàn)了俄羅斯帝國國歌《天佑沙皇》的旋律。
對于這些學生和老師們的要求,烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院的一名副校長解釋了學校拒絕改名的原因,“我認為柴可夫斯基是一個音樂天才,我們不能說每件事都要封殺,都要砍掉或切斷?!?
柴可夫斯基
資料顯示,烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院成立于1913年,是原蘇聯(lián)時期俄羅斯柴可夫斯基音樂學院分院,有近百年建校歷史,培養(yǎng)了很多世界級的音樂大師。是烏克蘭政府支持的重點音樂學院。
俄烏軍事沖突爆發(fā)后,烏克蘭國內(nèi)興起“去俄羅斯運動”,烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院也被波及。
上個月,烏克蘭文化和信息政策部下屬的一個關于“消除俄羅斯化和極權主義后果”的專家委員會就曾提出要求,烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院要移除柴可夫斯基的名字。
他們說道:“世界上有兩所音樂學院——莫斯科和基輔——都掛著柴可夫斯基的名字,他的一首交響曲的一個片段是俄官方批準的國歌,在俄羅斯奧林匹克代表隊的旗幟下響起。他(柴可夫斯基)實際上是今天俄羅斯的一個國家象征,這種情況看起來很荒謬?!?
不過,該學術委員會強調(diào)稱,柴可夫斯基可以繼續(xù)在烏克蘭的社會和文化空間中發(fā)揮作用,因為“他不是帝國沙文主義者,不是人道主義或人類普遍價值觀的敵人?!?
烏克蘭國家記憶研究所所長安東·德羅波維奇也聲稱,柴可夫斯基的作品中沒有帝國沙文主義,“所以我們可以像對待李斯特、拉威爾和貝多芬一樣,去傾聽、研究甚至尊重這位外國作曲家,我們也應該這樣做,不過不必對他產(chǎn)生崇拜?!?
德羅波維奇補充道,這就是為什么烏克蘭柴可夫斯基國家音樂學院應該取另外一個名字。
烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院的學術委員會對更名要求表示拒絕,他們在回應中將柴可夫斯基稱為“烏克蘭作曲家”,稱“學院以烏克蘭作曲家彼得·伊里奇·柴可夫斯基的名字命名,是一種‘崇高的榮譽’,他是基輔音樂學院的創(chuàng)始人之一,其作品屬于世界藝術,是烏克蘭文化歷史和精神遺產(chǎn)不可分割的一部分?!?
該校監(jiān)事會成員尤里·雷布欽斯基說道:“政府和軍隊可以戰(zhàn)斗,但文化之間永遠不會戰(zhàn)斗,他們可以互相競爭并互相豐富。柴可夫斯基和莎士比亞一樣,不屬于某個特定的民族,他屬于全世界。”
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權,不得轉載。
- 責任編輯: 張照棟 
-
烏官員呼吁“援助月費”升級:50億美元不夠,要90億美元
2022-07-14 14:49 烏克蘭之殤 -
示威持續(xù)2個月,他鄰居受不了了
2022-07-14 14:18 -
槍殺安倍嫌犯:最初造了高壓鍋炸彈,不想傷及無辜而放棄
2022-07-14 14:08 日本 -
耶倫:已和中方討論“俄油限價”可能性
2022-07-14 12:21 美國政治 -
美媒曝光特朗普“秘密晚宴”:低調(diào)重組政治網(wǎng)絡權衡復出
2022-07-14 12:01 美國政治 -
拜登訪問以色列,稱保留對伊朗動武的選項
2022-07-14 11:08 美國政治 -
歐盟定調(diào),立陶宛對俄“慫了”
2022-07-14 10:06 烏克蘭之殤 -
特魯多為歸還北溪一號設備辯解:艱難但有必要
2022-07-14 09:57 烏克蘭之殤 -
福島核事故11年后,東電原高管被判賠償公司超13萬億日元
2022-07-14 09:55 日本 -
英國保守黨黨首選舉首輪投票:他得票最高,兩人出局
2022-07-14 09:42 不列顛 -
武契奇:塞爾維亞走“歐洲道路”,也與中俄保持友好
2022-07-14 09:06 -
克羅地亞將于2023年1月1日加入歐元區(qū)
2022-07-14 08:57 觀網(wǎng)財經(jīng)-海外 -
又一次!美國特勤局成員在耶路撒冷襲擊女性,被遣返回國
2022-07-14 08:37 美國一夢 -
特朗普和馬斯克嘴炮戰(zhàn)開啟
2022-07-14 07:55 -
朝鮮承認烏東兩地獨立,烏克蘭宣布斷交
2022-07-14 07:31 烏克蘭之殤 -
拜登稱美國保留對伊朗動武的選項
2022-07-14 07:24 -
美國新增感染194123例,死亡877例
2022-07-14 07:24 美國一夢 -
歐盟同意不再阻礙俄貨物中轉過境,立陶宛讓步
2022-07-14 07:02 烏克蘭之殤 -
烏糧食出口問題四方會談就多項問題達成一致
2022-07-14 06:46 烏克蘭之殤 -
朝鮮承認頓涅茨克和盧甘斯克獨立
2022-07-13 23:25 烏克蘭之殤
相關推薦 -
-
“說印度是新的中國過于夸張,但‘去風險’用得上” 評論 38會議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務 評論 120阿斯麥CEO直說了:打壓中國,跟國安有啥關系? 評論 121“伊朗、沙特將在紅海舉行首次雙邊軍演” 評論 180最新聞 Hot
-
“這一方面,歐盟遠遠落后中美”
-
中國男子在菲律賓釣魚時被綁架,“與非法博彩業(yè)有關”
-
“正與中方商談租借月壤樣品,我覺得中國會答應”
-
“說印度是新的中國過于夸張,但‘去風險’用得上”
-
這一幕被逐幀記錄!
-
會議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務
-
“把特朗普關起來!”說罷,拜登發(fā)覺不太對…
-
友誼的小船說翻就翻…
-
“馬斯克像個傻瓜一樣”
-
“我們可以自信地說,俄中關系已成為典范”
-
阿斯麥CEO直說了:打壓中國,跟國安有啥關系?
-
美國也來:印度要負責
-
“他站隊了,給哈里斯捐了5000萬美元”
-
哈薩克斯坦稱“當前無意加入金磚”,俄外長回應
-
“中國仍是中心,美國短期內(nèi)做不到”
-
“中國引領,金磚國家在這方面將追平歐盟和G7”
-