-
CNN主播異地報(bào)道COP26氣候大會(huì)遭網(wǎng)友“開(kāi)涮”:分不清地方?
-
馮智源要學(xué)習(xí)一個(gè)
(觀察者網(wǎng)訊)
格拉斯哥,蘇格蘭第一大城市,目前正在此舉辦《聯(lián)合國(guó)氣候變化框架公約》第26次締約方大會(huì)(COP26);愛(ài)丁堡,蘇格蘭首府,位于格拉斯哥以東約70公里。
11月1日,參與報(bào)道本次氣候大會(huì)的美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)節(jié)目主播布利策在社交媒體上不經(jīng)意間的一句話,卻引來(lái)了網(wǎng)友狂歡般的“嘲諷”。網(wǎng)友半開(kāi)玩笑式“陰陽(yáng)怪氣”的原因也很簡(jiǎn)單:布利策沒(méi)選擇大會(huì)舉辦地格拉斯哥,卻在愛(ài)丁堡“搭棚”來(lái)對(duì)此進(jìn)行報(bào)道。
許多網(wǎng)友借此拿“美式風(fēng)格”開(kāi)起玩笑:美國(guó)記者“無(wú)法區(qū)分”格拉斯哥和愛(ài)丁堡;這是“美國(guó)游客式的典型錯(cuò)誤”;你都無(wú)需說(shuō)你是美國(guó)人,我們也知道;你具備了成為(英國(guó))下一任外交大臣的一切必要條件……英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》(FT)助理編輯珍妮·吉布森(Janine Gibson)也打趣稱,在距離現(xiàn)場(chǎng)那么遠(yuǎn)的地方報(bào)道可能是一個(gè)“非常明智、安全的習(xí)慣”。
CNN主播布利策的推特截圖
“我目前在位于蘇格蘭的愛(ài)丁堡進(jìn)行報(bào)道,兩萬(wàn)名世界領(lǐng)袖與代表在此齊聚一堂參加COP26氣候峰會(huì)。順便一提,COP意為“締約方大會(huì)”,這已是他們第26次聚在一起討論(氣候)這一關(guān)鍵問(wèn)題并采取行動(dòng)了?!碑?dāng)?shù)貢r(shí)間11月1日,CNN“6-9am ET”節(jié)目的主播沃爾夫·布利策(Wolf Blitzer)的推文及其配圖吸引了網(wǎng)友們的眼球。
圖中,布利策坐在節(jié)目錄制現(xiàn)場(chǎng),而在他的身后,則是矗立在愛(ài)丁堡市區(qū)山頂?shù)?、被視為“蘇格蘭精神象征”的愛(ài)丁堡城堡(Edinburgh Castle)。
愛(ài)丁堡與COP26大會(huì)的舉辦場(chǎng)地——位于格拉斯哥的蘇格蘭會(huì)展會(huì)議中心(SEC Centre)的距離約為70公里。盡管這個(gè)數(shù)字在我們看來(lái)或許“不算什么”,但是若將其置于英國(guó)這個(gè)島國(guó),二者距離相對(duì)之“遠(yuǎn)”就變得顯而易見(jiàn)了。
截圖自谷歌地圖
盡管布利策在文中所謂的“在此”可能指的是在蘇格蘭這個(gè)“整體地區(qū)”而并非“愛(ài)丁堡”這個(gè)特定地點(diǎn),然而網(wǎng)友們卻依然沒(méi)“放過(guò)”他,紛紛開(kāi)啟狂歡般的“嘲諷模式”,并拿“美式風(fēng)格”開(kāi)玩笑。
英國(guó)前國(guó)會(huì)議員道格拉斯·卡斯韋爾(Douglas Carswell)借此半開(kāi)玩笑似地稱CNN是“假新聞”。
“美國(guó)游客式的典型錯(cuò)誤”(Classic American tourist's mistake),一個(gè)名為“圭多”(Guido)的右翼諷刺小報(bào)如此評(píng)價(jià)道。澳大利亞的喜劇演員克雷格·雷卡塞爾(Craig Reucassel)也稱,“你無(wú)需說(shuō)你是美國(guó)人,我們也都知道(你確實(shí)是)”。
而作家詹姆斯·費(fèi)爾頓(James Felton)也發(fā)圖來(lái)對(duì)其“陰陽(yáng)怪氣”——“如果我從一家設(shè)法前往正確城市的新聞機(jī)構(gòu)獲取消息,那就請(qǐng)大家原諒我”。他還配上了一張圖:一位美國(guó)記者無(wú)法區(qū)分兩張紙上的格拉斯哥和愛(ài)丁堡。
—“你需要在二者間找到區(qū)別”—美國(guó)記者“它們一樣啊”費(fèi)爾頓推特配圖
英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》助理編輯珍妮·吉布森(Janine Gibson)打趣稱,將轉(zhuǎn)播室放在距離現(xiàn)場(chǎng)那么遠(yuǎn)的地方可能是一個(gè)“非常明智、安全的習(xí)慣”。而眼鏡公司“Specsavers”也在評(píng)論區(qū)留言稱“你們應(yīng)該去格拉斯哥…”。
有網(wǎng)友附和稱,“很高興你們至少是到達(dá)了正確的國(guó)家?!蓖瑫r(shí),還有一個(gè)英國(guó)首相鮑里斯·約翰遜的“高仿號(hào)”幽默地稱,布利策似乎“具備了成為(英國(guó))下一任外交大臣的一切必要條件”。
面對(duì)網(wǎng)友們的“狂歡”和“整活”,布利策隨后發(fā)推稱,“空軍一號(hào)降落在愛(ài)丁堡,拜登隨后驅(qū)車前往格拉斯哥,并受到英國(guó)首相約翰遜和聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)古特雷斯的迎接?!睂?duì)此,網(wǎng)友在底下不依不饒地打趣道,“原來(lái)你知道愛(ài)丁堡和格拉斯哥是倆不同的城市啊?!?
《聯(lián)合國(guó)氣候變化框架公約》第26次締約方大會(huì)于10月31日至11月12日在英國(guó)格拉斯哥舉行,本次會(huì)議也是《巴黎協(xié)定》進(jìn)入實(shí)施階段以來(lái)的首次氣候大會(huì)。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 馮智源 
-
阿塔向中國(guó)出口松子,外交部回應(yīng)
2021-11-02 18:39 中國(guó)外交 -
他認(rèn)為中加“重大情緒問(wèn)題”已解決:柳暗花明又一村
2021-11-02 17:55 華為 -
莫里森“欺騙”馬克龍,澳媒用《孫子兵法》開(kāi)脫
2021-11-02 17:37 G20 -
400架私人飛機(jī)、13000噸CO?…他們被批“環(huán)保偽君子”
2021-11-02 17:00 -
澳劇出現(xiàn)九段線引菲方不滿,奈飛被迫刪劇集
2021-11-02 16:21 -
首次!美政府將對(duì)油氣行業(yè)甲烷排放“出手”
2021-11-02 15:57 美國(guó)政治 -
美加攪局無(wú)效:G20宣言支持北京冬奧會(huì)
2021-11-02 15:44 北京冬奧會(huì) -
中俄推動(dòng)安理會(huì)放寬對(duì)朝制裁:涉及海鮮、紡織品、精煉石油等
2021-11-02 15:42 歡樂(lè)聯(lián)合國(guó) -
《牛津英語(yǔ)詞典》年度詞,果然是…
2021-11-02 15:27 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
澳大利亞又認(rèn)了一款中國(guó)疫苗
2021-11-02 15:09 -
不滿英方安保級(jí)別,開(kāi)會(huì)前“溜了”
2021-11-02 14:54 -
CNN關(guān)注阿富汗家庭賣9歲女兒給55歲大爺,塔利班回應(yīng)
2021-11-02 14:31 阿富汗 -
他又來(lái):中美關(guān)系緊張,不阻礙中國(guó)履行責(zé)任
2021-11-02 14:14 中美關(guān)系 -
“澳大利亞人不接受污蔑!”
2021-11-02 13:52 -
莫迪宣布將在2070年實(shí)現(xiàn)碳中和,印度能做到嗎?
2021-11-02 12:59 -
中方告誡個(gè)別國(guó)家:事不過(guò)三!
2021-11-02 12:31 中國(guó)外交 -
美250多名百萬(wàn)富翁致信民主黨高層,力挺“億萬(wàn)富翁稅”
2021-11-02 11:59 美國(guó)政治 -
“若外星人入侵美國(guó),中俄會(huì)幫忙嗎?”
2021-11-02 11:15 中美關(guān)系 -
馬斯克突然發(fā)了首中文詩(shī)…
2021-11-02 10:33 -
美國(guó)驚魂萬(wàn)圣節(jié):至少11起大規(guī)模槍擊,12人死亡
2021-11-02 10:32 美國(guó)槍擊案
相關(guān)推薦 -
-
他拒談2000億英鎊奴隸制賠償:就不能往前看? 評(píng)論 117關(guān)鍵時(shí)期,歐盟單獨(dú)約談個(gè)別車企妄圖分化中方 評(píng)論 256“說(shuō)印度是新的中國(guó)過(guò)于夸張,但‘去風(fēng)險(xiǎn)’用得上” 評(píng)論 169會(huì)議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務(wù) 評(píng)論 136最新聞 Hot
-
他拒談2000億英鎊奴隸制賠償:就不能往前看?
-
巴菲特:我誰(shuí)也不支持
-
民主黨集體發(fā)聲:對(duì),他是法西斯
-
談到金磚,她提醒美歐“保持警惕”
-
美司法部警告馬斯克:你可能犯法了
-
“這一方面,歐盟遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后中美”
-
中國(guó)男子在菲律賓釣魚時(shí)被綁架,“與非法博彩業(yè)有關(guān)”
-
“正與中方商談租借月壤樣品,我覺(jué)得中國(guó)會(huì)答應(yīng)”
-
“說(shuō)印度是新的中國(guó)過(guò)于夸張,但‘去風(fēng)險(xiǎn)’用得上”
-
這一幕被逐幀記錄!
-
會(huì)議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務(wù)
-
“把特朗普關(guān)起來(lái)!”說(shuō)罷,拜登發(fā)覺(jué)不太對(duì)…
-
友誼的小船說(shuō)翻就翻…
-
“馬斯克像個(gè)傻瓜一樣”
-
“我們可以自信地說(shuō),俄中關(guān)系已成為典范”
-
阿斯麥CEO直說(shuō)了:打壓中國(guó),跟國(guó)安有啥關(guān)系?
-