-
兩部門:國產(chǎn)紀(jì)錄片在海外新媒體累計(jì)觀看50萬次以上可申請扶持獎(jiǎng)勵(lì)
據(jù)國家廣播電視總局網(wǎng)站8月18日消息,為深入學(xué)習(xí)宣傳貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想和黨的十九大及十九屆二中、三中、四中、五中全會(huì)精神,貫徹落實(shí)黨中央關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)國際傳播工作的重要指示,充分發(fā)揮優(yōu)秀國產(chǎn)紀(jì)錄片在跨文化、跨語境、跨國界傳播中的獨(dú)特優(yōu)勢,引導(dǎo)廣播電視制作播出機(jī)構(gòu)進(jìn)一步守正創(chuàng)新,創(chuàng)作推出更多適合國際傳播的優(yōu)秀紀(jì)錄片,2021年起,中央宣傳部、國家廣播電視總局將聯(lián)合實(shí)施中國紀(jì)錄片對外傳播推優(yōu)扶持項(xiàng)目,每季度對取得較好國際傳播效果的優(yōu)秀國產(chǎn)紀(jì)錄片予以扶持獎(jiǎng)勵(lì),加快推動(dòng)國產(chǎn)紀(jì)錄片“走出去”,向世界講好中國故事,傳播好中華文化,展示真實(shí)、立體、全面的中國?,F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下:
一、申報(bào)要求
(一)本《通知》所稱紀(jì)錄片是指以自然世界、人類社會(huì)為表現(xiàn)對象,以非虛構(gòu)的聲像記錄為主要表現(xiàn)手法,以公開播映為展示渠道的影視紀(jì)錄片。不含訪談?lì)惞?jié)目、紀(jì)實(shí)性真人秀等類型。
(二)申報(bào)紀(jì)錄片須在海外主流媒體平臺公開播映,并提報(bào)相關(guān)證明材料。本《通知》所稱海外主流媒體平臺包括國際性媒體、區(qū)域性重點(diǎn)媒體、對象國主要媒體以及國際性流媒體平臺、國外主流媒體的網(wǎng)絡(luò)平臺等。如使用社交賬號在海外各類新媒體平臺傳播,累計(jì)點(diǎn)擊觀看量需達(dá)到50萬次以上。
(三)申報(bào)單位須為紀(jì)錄片制作單位或版權(quán)單位。聯(lián)合制作或共有版權(quán)的片目,須協(xié)調(diào)確定唯一申報(bào)單位。中外合拍片須在申報(bào)表中注明。
(四)申報(bào)紀(jì)錄片須為普通話配音或加配中文字幕。
二、推優(yōu)標(biāo)準(zhǔn)
(一)堅(jiān)持國家站位、全球視野。緊密圍繞黨和國家對外傳播工作、中華文化走出去工作大局,聚焦“興文化、展形象”使命任務(wù),采用國際視角,貼近國外受眾,以融通中外的表達(dá)方式解讀新時(shí)代中國發(fā)展,詮釋中國價(jià)值,傳播中華文化,增進(jìn)國外受眾對中國發(fā)展道路、中華文明底蘊(yùn)的認(rèn)知和理解。
(二)弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。立足中國豐富的歷史文化資源,深入挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中蘊(yùn)含的思想理念、價(jià)值內(nèi)涵,推動(dòng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,向世界闡釋推介更多具有中國特色、體現(xiàn)中國精神、蘊(yùn)藏中國智慧的優(yōu)秀文化,彰顯中華文化魅力,堅(jiān)定文化自信。
(三)著力講好中國故事。圍繞“十三五”成就、面向“十四五”時(shí)期黨和國家重要時(shí)間節(jié)點(diǎn),聚焦中國特色社會(huì)主義新時(shí)代,依托我國發(fā)展的生動(dòng)實(shí)踐,生動(dòng)講好中國共產(chǎn)黨治國理政的故事、中國人民奮斗圓夢的故事、中國堅(jiān)持和平發(fā)展合作共贏的故事,塑造可信、可愛、可敬的中國形象。
(四)堅(jiān)持守正創(chuàng)新。在理念思維、藝術(shù)手法、題材開拓、表現(xiàn)手段上銳意創(chuàng)新,積極運(yùn)用新技術(shù)成果增強(qiáng)表現(xiàn)力、吸引力、感染力,積極采用貼近不同區(qū)域、不同國家、不同群體受眾的精準(zhǔn)傳播方式,積極運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)平臺擴(kuò)大融合傳播。
三、工作程序
(一)中央和國家機(jī)關(guān)有關(guān)部門、中央廣播電視總臺、電影頻道節(jié)目中心、中央新影集團(tuán)、中國農(nóng)業(yè)電影電視中心、中國教育電視臺及國家有關(guān)部門認(rèn)定的紀(jì)錄片行業(yè)協(xié)會(huì)可直接向廣電總局申報(bào)所屬機(jī)構(gòu)制作播出的作品。中央廣播電視總臺每季度推薦片目原則上不超過10部,其他單位每季度推薦片目原則上不超過3部。
(二)各省級廣播電視行政部門對轄區(qū)內(nèi)廣播電視制作播出機(jī)構(gòu)申報(bào)的作品進(jìn)行審核后向廣電總局推薦,每季度推薦片目原則上不超過3部。各省級廣播電視行政部門要做好社會(huì)制作機(jī)構(gòu)優(yōu)秀對外傳播紀(jì)錄片推薦工作,積極引導(dǎo)鼓勵(lì)各方力量投入紀(jì)錄片創(chuàng)作。
(三)廣電總局宣傳司負(fù)責(zé)受理推優(yōu)項(xiàng)目申報(bào)材料,組織紀(jì)錄片領(lǐng)域?qū)<覍W(xué)者對推薦作品進(jìn)行評議。
(四)季度推優(yōu)結(jié)果將由中宣部對外推廣局、廣電總局宣傳司發(fā)文通報(bào),年度評優(yōu)結(jié)果將由中宣部辦公廳、廣電總局辦公廳發(fā)文通報(bào),通過政府網(wǎng)站(http://www.nrta.gov.cn)、中國紀(jì)錄片網(wǎng)(http://www.docuchina.cn)向社會(huì)公布。季度優(yōu)秀對外傳播紀(jì)錄片及在此基礎(chǔ)上評選出的年度對外傳播優(yōu)秀紀(jì)錄片,均可獲得相應(yīng)資金及政策扶持。
四、申報(bào)時(shí)間及方式
(一)申報(bào)時(shí)間。每年按季度分四批申報(bào),截止日期分別為4月20日、7月20日、10月20日和次年1月20日。2021年第一季度和第二季度合并申報(bào),截止日期為9月15日。申報(bào)紀(jì)錄片的首播時(shí)間須在推薦截止時(shí)間前兩個(gè)季度內(nèi)。如,2021年第一季度申報(bào)作品的首播時(shí)間須在2020年10月1日至2021年3月31日內(nèi),依次類推。
(二)網(wǎng)上申報(bào)。申報(bào)單位須通過“國家廣播電視總局評審評獎(jiǎng)平臺”(http://jlzg.pingshen.nrta.gov.cn/hkpss/dist/site/jlzg)進(jìn)行網(wǎng)上申報(bào)(填報(bào)手冊見附件1)。
(三)寄送材料。網(wǎng)上申報(bào)的同時(shí),推薦單位向廣電總局寄送以下材料:
1.《對外傳播紀(jì)錄片季度推優(yōu)推薦表》(模板見附件2)
2.視頻文件:格式要求MP4、1920*1080、編碼方式H264,去除片目(包括片花)中的臺標(biāo)、欄目標(biāo),節(jié)目字幕、片尾字幕可保留。
推薦單位須在每季度截止日期之前,以中國郵政特快專遞(EMS)方式寄送材料,收件地址:北京市西城區(qū)復(fù)興門外大街2號(國家廣播電視總局南門)信息中心。收件人及聯(lián)系電話:孫州義,18612106661。
五、工作要求
(一)高度重視。各推薦單位要充分認(rèn)識推動(dòng)國產(chǎn)紀(jì)錄片對外傳播工作的重要意義,切實(shí)把這項(xiàng)工作擺在重要位置,動(dòng)員廣播電視節(jié)目制作播出機(jī)構(gòu)積極創(chuàng)作播出適合對外傳播的紀(jì)錄片精品力作。
(二)加強(qiáng)保障。各推薦單位要建立相應(yīng)的內(nèi)容審核、推薦評選、獎(jiǎng)勵(lì)扶持工作機(jī)制,調(diào)度資源力量,配套扶持資金,為推動(dòng)優(yōu)秀紀(jì)錄片對外傳播提供堅(jiān)實(shí)保障。
(三)認(rèn)真組織。各相關(guān)單位要將《通知》精神傳達(dá)到各紀(jì)錄片制作和播出機(jī)構(gòu),并按照要求做好篩選和推薦工作,廣電總局每季度不再另行發(fā)文。
標(biāo)簽 中國故事- 責(zé)任編輯: 連政 
-
孟晚舟引渡案聽證會(huì)結(jié)束
2021-08-19 07:47 華為 -
美國新增確診136967例、死亡1067例
2021-08-19 07:43 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
王毅再談阿富汗:所謂“民主改造”不合實(shí)際,反而自食惡果
2021-08-19 07:20 中國外交 -
自英赴華旅客陽性行前檢出率上升、多人入境確診,中使館提醒
2021-08-19 07:14 -
王毅:阿塔需采取措施打擊“東伊運(yùn)”
2021-08-19 07:05 阿富汗 -
央視外籍報(bào)道員帶來阿富汗一線采訪 中國網(wǎng)友熱議
2021-08-18 23:00 阿富汗 -
美媒又炒作:不靠子彈和坦克,中國正兵不血刃“主導(dǎo)南太”
2021-08-18 22:55 -
喀布爾機(jī)場入口發(fā)生踩踏,17人受傷
2021-08-18 22:22 阿富汗 -
阿聯(lián)酋:已接納阿富汗總統(tǒng)加尼
2021-08-18 22:10 阿富汗 -
國會(huì)機(jī)構(gòu)140頁“反省報(bào)告”:美國輸在了哪兒?
2021-08-18 21:27 阿富汗 -
中方將在什么情況下承認(rèn)塔利班政府?外交部回應(yīng)
2021-08-18 20:17 阿富汗 -
阿駐塔吉克斯坦大使稱副總統(tǒng)薩利赫為國家合法領(lǐng)導(dǎo)人
2021-08-18 19:30 阿富汗 -
愛沙尼亞:阿富汗混亂震驚民主世界,我們最多收10個(gè)難民
2021-08-18 19:30 阿富汗 -
習(xí)近平同伊朗總統(tǒng)萊希通電話
2021-08-18 18:53 中國外交 -
“西方國家有義務(wù)幫助阿富汗重建”
2021-08-18 18:52 阿富汗 -
英國放風(fēng):塔利班這次可能和90年代“不一樣”
2021-08-18 18:23 不列顛 -
阿塔尚未控制潘杰希爾省,政府軍仍在戰(zhàn)斗
2021-08-18 18:22 阿富汗 -
塔利班掌控世界級資源,外媒緊盯中國“一舉一動(dòng)”
2021-08-18 17:56 阿富汗 -
中國與立陶宛間中歐班列運(yùn)輸中斷消息不實(shí)
2021-08-18 17:55 -
彭斯炮轟拜登:這是40年來美國在國際舞臺的最大恥辱
2021-08-18 17:51 阿富汗
相關(guān)推薦 -
“不止美德,北約至少七國反對” 評論 26他拒談2000億英鎊奴隸制賠償:就不能往前看? 評論 248最新聞 Hot
-
143條!金磚通過《喀山宣言》,“將在聯(lián)合國分發(fā)”
-
“我們愿意為中國做一切符合他們利益的事情”
-
“重要盟友”想加入金磚,北約回應(yīng)
-
果然,她開始攪局…
-
他拒談2000億英鎊奴隸制賠償:就不能往前看?
-
巴菲特:我誰也不支持
-
民主黨集體發(fā)聲:對,他是法西斯
-
談到金磚,她提醒美歐“保持警惕”
-
美司法部警告馬斯克:你可能犯法了
-
“這一方面,歐盟遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后中美”
-
中國男子在菲律賓釣魚時(shí)被綁架,“與非法博彩業(yè)有關(guān)”
-
“正與中方商談租借月壤樣品,我覺得中國會(huì)答應(yīng)”
-
“說印度是新的中國過于夸張,但‘去風(fēng)險(xiǎn)’用得上”
-
這一幕被逐幀記錄!
-
會(huì)議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務(wù)
-
“把特朗普關(guān)起來!”說罷,拜登發(fā)覺不太對…
-