（觀察者網(wǎng)訊）美國(guó)民主黨總統(tǒng)參選人拜登的競(jìng)選搭檔塵埃落定，花落加州參議員卡瑪拉·哈里斯（Kamala Harris）。如若拜登獲勝，哈里斯將是美國(guó)歷史上首位女性、非裔及亞裔副總統(tǒng)。

除此之外，引起熱議的還有這位參議員的中文名字——賀錦麗。據(jù)中國(guó)僑網(wǎng)和美國(guó)僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道，哈里斯的中文名字和舊金山華人社區(qū)頗有淵源。

2003年，哈里斯參選舊金山地檢官，她的華人律師好友賀榮麗便請(qǐng)父親為其起一個(gè)中文名字——賀錦麗，并邀請(qǐng)中文媒體報(bào)道此事。此后，美國(guó)中文媒體對(duì)于哈里斯的報(bào)道都統(tǒng)一使用“賀錦麗”這一名字。

“賀錦麗”一名不僅成功為當(dāng)時(shí)哈里斯的競(jìng)選造勢(shì)，還對(duì)舊金山政界帶來(lái)不小的影響。中國(guó)僑網(wǎng)稱，這一事件開創(chuàng)了舊金山非華裔政治人物起“官方中文名字”的先河，起中文名字在當(dāng)?shù)卣缥等怀娠L(fēng)。

哈里斯用“賀錦麗”一名在舊金山競(jìng)選，圖自臺(tái)媒

哈里斯好友賀榮麗12日接受臺(tái)灣聯(lián)合新聞網(wǎng)采訪時(shí)表示，2003年在舊金山競(jìng)選時(shí)，哈里斯與她談起爭(zhēng)取華裔選票的策略。她當(dāng)時(shí)建議哈里斯取一個(gè)讓華裔選民更容易記得的統(tǒng)一中文名，因她中文不好，就找父親蘇錫芬?guī)兔?。此后舊金山越來(lái)越多非華裔競(jìng)選人開始起中文名字。

賀榮麗直言她將有98%可能性投票支持哈里斯，但同時(shí)承認(rèn)，過(guò)去十幾年哈里斯與美國(guó)華人社區(qū)互動(dòng)不多。賀榮麗希望哈里斯可聘請(qǐng)華裔加入其總統(tǒng)競(jìng)選團(tuán)隊(duì)，加強(qiáng)與華人社區(qū)互動(dòng)。

美國(guó)僑報(bào)網(wǎng)援引數(shù)據(jù)指出，2018年，美國(guó)加州華裔人口占全美華裔總?cè)丝诘?6.9%，達(dá)到110多萬(wàn)。其中，舊金山是美國(guó)華人最大聚集地之一，華人總數(shù)量?jī)H次于紐約。

值得注意的是，舊金山選票是中英雙語(yǔ)印刷，所有的參選人都可以自行提供“官方中文名字”。當(dāng)?shù)剡x務(wù)處中文發(fā)言人李懿莊表示，候選人提供的中文名不得與“知名人士”相似；如果候選人不提供中文名字，那么選務(wù)處將和第三方翻譯公司合作，用候選人的名字發(fā)音翻譯成中文名。

中國(guó)僑報(bào)網(wǎng)分析，起中文名字，一方面當(dāng)然可以讓廣大華裔選民產(chǎn)生出“同根同源”的親近感，另一方面也是為了在競(jìng)選中打響知名度。

舊金山選票均為中英雙語(yǔ)，圖自中國(guó)僑報(bào)網(wǎng)

現(xiàn)年54歲的哈里斯出生于加州奧克蘭，其父親來(lái)自牙買加，已故的母親來(lái)自印度。她曾擔(dān)任加利福尼亞州第32任總檢察長(zhǎng)，也是首位出任該職務(wù)的女性，自2017年起擔(dān)任加州民主黨籍聯(lián)邦參議員，致力于推進(jìn)種族平等、女性平權(quán)等議題。

2019年1月，哈里斯曾宣布參加2020年總統(tǒng)大選，并在初選時(shí)批評(píng)拜登有“種族主義傾向”。由于籌款問(wèn)題，她于2019年12月宣布退選。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月11日晚，民主黨總統(tǒng)參選人拜登在推特宣布哈里斯為其競(jìng)選搭檔?！度A盛頓郵報(bào)》形容這是“歷史性決定”：若今年拜登勝選，哈里斯將成為首位女性、非裔及亞裔副總統(tǒng)。CNN評(píng)價(jià)稱，哈里斯有在政府及國(guó)會(huì)任職的經(jīng)驗(yàn)，她的年輕、口才以及亞非裔女性的身份也帶來(lái)加分，可以有力地彌補(bǔ)拜登的短板。

在哈里斯成為拜登競(jìng)選搭檔的消息公布后，佩洛西和奧巴馬等民主黨人紛紛發(fā)言力挺。眾議院議長(zhǎng)佩洛西發(fā)文說(shuō)，拜登此舉是“具有歷史意義的里程碑”。奧巴馬稱，哈里斯“完全可以勝任這份工作”；克林頓則表示，二人會(huì)組成“強(qiáng)大的團(tuán)隊(duì)”。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。