觀察員
-
網(wǎng)站刊文遭媒體曲解，我駐法使館回應(yīng)
據(jù)中華人民共和國駐法蘭西共和國大使館官網(wǎng)消息，我館網(wǎng)站4月12日刊登文章《把顛倒的事實(shí)再顛倒過來——一名中國駐法國使館外交官對(duì)新冠肺炎疫情的觀察（之四）》引起廣泛關(guān)注，其中部分內(nèi)容遭到某些媒體歪曲解讀，誤導(dǎo)了法國民眾，損害了我館名譽(yù)。近日我館已向相關(guān)媒體指出其錯(cuò)誤，要求其公開澄清事實(shí)?，F(xiàn)特作說明如下：
文章原文為“由80多位法國議員聯(lián)署聲明支持的臺(tái)灣當(dāng)局甚至用‘黑鬼’字眼來攻擊譚德賽”。但這段文字卻在有關(guān)報(bào)道中被歪曲解讀為“80多位法國議員支持臺(tái)灣當(dāng)局，在聯(lián)署聲明中用‘黑鬼’字眼來攻擊譚德賽”。有關(guān)媒體據(jù)此污蔑中國使館歪曲事實(shí)。
我館文章的意思明顯是，用“黑鬼”字眼來攻擊譚德賽的是臺(tái)灣當(dāng)局；而80多位法國議員聯(lián)署有關(guān)涉臺(tái)文章支持的對(duì)象是臺(tái)灣當(dāng)局。
事實(shí)上，世界衛(wèi)生組織總干事譚德塞4月8日在記者會(huì)上曾公開表示：“針對(duì)我的個(gè)人攻擊早在2到3個(gè)月前就開始了，這包括對(duì)我的辱罵，甚至用‘黑人’、‘黑鬼’等種族歧視言論攻擊我……我們需要坦誠，我今天就直說了，這來自臺(tái)灣島內(nèi)。臺(tái)當(dāng)局‘外交部’，他們知道有人對(duì)我發(fā)起個(gè)人攻擊的行為，而且他們也不否認(rèn)參與其中。在我遭到人身攻擊時(shí)，他們還繼續(xù)指責(zé)我。”
另外，我館文章中關(guān)于“養(yǎng)老院”的描述引自媒體對(duì)其他歐洲國家的報(bào)道，并不涉及法國。法國媒體也廣為使用“EHPAD”指各國醫(yī)療養(yǎng)老院。比如，《巴黎人報(bào)》4月18日在推特上就曾使用，稱“新冠肺炎疫情中，加拿大一家EHPAD被護(hù)理人員拋棄”。該詞也被LCI等多家媒體使用。
我愿借此機(jī)會(huì)重申，中國使館所發(fā)表的評(píng)論和聲明皆旨在回應(yīng)部分法國媒體對(duì)中國的歪曲報(bào)道和無端指責(zé)。正是為了避免法國民眾被其誤導(dǎo)，我館才不得不作出必要澄清。我館所有的闡述皆基于客觀事實(shí)，并有可靠的信息來源。
- 責(zé)任編輯: 林鈴錦
-
馬克龍回應(yīng)澳總理：現(xiàn)在不是干這事的時(shí)候
2020-04-23 18:48 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國又一州想起訴中國，耿爽回應(yīng)
2020-04-23 18:15 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
賭城市長稱“這又不是中國”，CNN主播回應(yīng)絕了
2020-04-23 17:40 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
5大學(xué)預(yù)測美國疫情：1個(gè)月后，死亡病例或增至10萬
2020-04-23 17:29 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美疾控中心竟用清朝武官圖作封面
2020-04-23 16:19 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“現(xiàn)在我們都是美國人，下一刻就是帶來病毒的外國人”
2020-04-23 15:53 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
中方?jīng)Q定向世衛(wèi)組織再追加3000萬美元捐款
2020-04-23 15:51 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
耿爽澄清后，加拿大發(fā)來“感謝”
2020-04-23 14:38 中國外交 -
部分新冠肺炎病人血液粘稠，美國紐約醫(yī)生嘗試新療法
2020-04-23 14:30 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
為反駁“病毒還有第二波”，特朗普把專家一個(gè)個(gè)拉上臺(tái)
2020-04-23 14:11 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
韓警方：三星長女李富真未非法用藥，調(diào)查終止
2020-04-23 13:35 三八線之南 -
日本千葉擬將奧運(yùn)場館用作臨時(shí)醫(yī)院
2020-04-23 13:27 日本 -
“應(yīng)對(duì)疫情，英國政府遠(yuǎn)落后于其他歐洲國家”
2020-04-23 12:19 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
密蘇里州借疫情碰瓷中國，特朗普竟這么說
2020-04-23 12:10 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
藝術(shù)總監(jiān)轉(zhuǎn)發(fā)“蝙蝠炒飯”，加拿大公司火速“割席”
2020-04-23 12:06 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美首例死亡時(shí)間提前至2月初，加州下令徹查
2020-04-23 12:04 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國正式暫停新移民入境，但給外籍醫(yī)護(hù)開門
2020-04-23 11:43 美國一夢 -
罵了中國一堆，蓬佩奧轉(zhuǎn)臉來了句“指望中國…”
2020-04-23 11:32 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
日本專家：美國搞垮世衛(wèi)組織就能解決問題嗎？
2020-04-23 11:14 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
被特朗普逼“吐錢”，哈佛秒慫
2020-04-23 11:10 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
-
美國小企業(yè)哀嘆：我們呢？我們的活路在哪里？ 評(píng)論 137
“一團(tuán)糟！關(guān)鍵是，各國能忍到幾時(shí)？” 評(píng)論 153
“騎虎難下！對(duì)美國人來說，真正的痛苦即將襲來” 評(píng)論 255
美國扛不住了才打貿(mào)易戰(zhàn)，但藥不對(duì)癥會(huì)治死 評(píng)論 130最新聞 Hot-
“特朗普關(guān)稅增加金融危機(jī)風(fēng)險(xiǎn)，歐洲需要答案”
-
美伊首輪間接談判結(jié)束，伊朗外長：雙方希望在最短時(shí)間內(nèi)達(dá)成協(xié)議
-
美國小企業(yè)哀嘆：我們呢？我們的活路在哪里？
-
“特朗普家族全面參與加密貨幣項(xiàng)目，獲利近10億美元”
-
旅美數(shù)十年后，中國明星數(shù)學(xué)家夫婦回國
-
美國低調(diào)豁免部分商品，“對(duì)華關(guān)稅現(xiàn)首個(gè)松動(dòng)信號(hào)”
-
探訪義烏后，法媒感嘆：美國訂單少了，士氣反而更高
-
“對(duì)抗中國主導(dǎo)地位，特朗普盯上太平洋海底”
-
“一團(tuán)糟！關(guān)鍵是，各國能忍到幾時(shí)？”
-
“美國既非全知，亦非全能”，毛寧分享肯尼迪講話
-
又威脅上了！“再偷水，我就加稅”
-
“騎虎難下！對(duì)美國人來說，真正的痛苦即將襲來”
-
“中國尊重合作，比特朗普要人拍他馬屁，更受全球歡迎”
-
馬斯克“不安”了
-
AI（誒哎）還是A1（誒萬），美教育部長傻傻分不清楚
-
“中國藥活性成分性命攸關(guān)，美國被卡脖子了”
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報(bào)鏈接
- 舉報(bào)制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號(hào)-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號(hào) 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號(hào)
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報(bào)電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號(hào)
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報(bào)中心
