-
李娜在紐約千萬美金購置房產(chǎn)?外媒發(fā)文更正:系重名
-
嚴珊珊.
最后更新: 2020-01-15 15:07:32【文/觀察者網(wǎng) 嚴珊珊】
1月13日,一則“中國網(wǎng)球名將李娜擲千萬美金紐約購豪宅”的消息在社交網(wǎng)絡熱傳,報道稱:據(jù)外媒消息,兩屆大滿貫冠軍李娜在紐約花1060萬美元買下了一套公寓。然而事后證明,整個消息就是一場“烏龍”。
紐約地產(chǎn)新聞網(wǎng)站The Real Deal 隨后發(fā)表“更正聲明”稱,買房的人并不是打網(wǎng)球的“Li Na”,而是另一個“Na Li”,兩人只不過是姓名拼寫“撞”了而已。
國內(nèi)某媒體報道截圖
按照西方國家姓在后名在前的書寫順序,這位購房業(yè)主“Na Li”,很有可能和李娜一樣,姓“Li”名“Na”。然而,網(wǎng)球名將李娜的正確英文名則是“Li Na”,是她參加世界大賽時的官方姓名拼寫。
從2012年倫敦奧運會開始,中國運動員運動服上的人名拼音書寫就已經(jīng)統(tǒng)一規(guī)范為姓在前、名在后,人名拼音的簡寫也須按《中國人名漢語拼音字母拼寫規(guī)則》書寫:如,姚明須為“YAO Ming”或“YAO M.”
在最先爆出“李娜買房”的紐約地產(chǎn)新聞網(wǎng)站The Real Deal搜索發(fā)現(xiàn),1月6日,該網(wǎng)站曾報道稱,“網(wǎng)球明星Li Na在紐約花了1060萬美元(約合7306萬元人民幣)從William Dalessandro手中買下了哈德遜花園15號的一套公寓”。
The Real Deal報道截圖
原報道稱,該套公寓有三個臥室,面積共2335平方英尺(約217平方米),東南朝向,裝有玻璃落地窗。原業(yè)主William Dalessandro曾花871萬美元購下,如今漲價約22%“賣給了網(wǎng)球明星Li Na”,本次交易在2019年12月20日完成。
這一消息隨后傳到國內(nèi),引發(fā)熱議。
然而,The Real Deal又在7日的文章下發(fā)表“更正聲明”稱,這套公寓合同上寫的買家是“Na Li”,并非之前誤報的網(wǎng)球冠軍“Li Na”。
更正聲明(點擊查看大圖)
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
標簽 李娜- 責任編輯: 嚴珊珊 
-
脫歐夜想敲大本鐘,約翰遜:眾籌吧
2020-01-15 14:41 不列顛 -
澳大利亞射殺超5000頭駱駝,BBC:與山火無直接關(guān)系
2020-01-15 13:45 觀網(wǎng)看片 -
最新視頻:30秒內(nèi)伊朗發(fā)射兩枚導彈
2020-01-15 13:24 伊朗局勢 -
拍攝這個視頻的人已被伊朗逮捕
2020-01-15 12:22 伊朗局勢 -
波音客機空中緊急放油 落入小學致56人受傷
2020-01-15 11:58 航空安全 -
就差一點點了,馬斯克有望得到10億美元獎勵
2020-01-15 11:38 新能源汽車 -
面對一眾硅谷大佬,他大談“技術(shù)與中國”
2020-01-15 11:37 中美關(guān)系 -
特朗普:蘋果必須挺身而出,幫助美國再次偉大
2020-01-15 11:11 美國一夢 -
今年達沃斯,他們都要去
2020-01-15 10:49 華為 -
英首相:若反對華為 告訴我替代選項
2020-01-15 09:06 不列顛 -
加泰羅尼亞港口城市化學工廠發(fā)生爆炸
2020-01-15 08:52 歐洲亂局 -
又有2枚火箭彈來襲,美軍官兵在此駐扎
2020-01-15 07:55 伊拉克局勢 -
“加征100%的關(guān)稅,我也不一定把生產(chǎn)轉(zhuǎn)移回美國”
2020-01-14 23:26 美國一夢 -
“氣候危機將從根本上重塑金融市場”
2020-01-14 22:56 全球變暖 -
約翰遜:吃素是對奶酪愛好者的犯罪
2020-01-14 22:22 觀網(wǎng)看片 -
拒絕她,英首相立馬被批不“民主”
2020-01-14 22:01 不列顛 -
涉嫌偽造陸自身份證,一中國留學生被日方逮捕
2020-01-14 21:53 日本 -
清算前總統(tǒng)遺產(chǎn),玻利維亞反對派部長掄起錘頭……
2020-01-14 21:50 拉美左翼 -
伊朗中止伊核協(xié)議,德法英啟動爭端解決機制施壓
2020-01-14 21:26 伊朗局勢 -
記者問第一階段協(xié)議細節(jié),中方回應
2020-01-14 20:06 中國外交
相關(guān)推薦 -
-
特朗普喊話:俄烏別打了,一起跟美國做大生意發(fā)大財 評論 237MAGA基本盤還能“忍”特朗普多久? 評論 172從2000兆帕潛艇級熱成型鋼的“登天”說開去…… 評論 103美媒焦慮:哪怕只為跟上中國,美政府都不能這么干啊 評論 159最新聞 Hot
-
“MAGA巨星”唱反調(diào),阿根廷業(yè)界:中國制造真香
-
又一起!白宮平面圖遭萬人共享
-
“特朗普非常憤怒:再砍10億”
-
“我們被美國夢騙了,精英把我們出賣了”
-
“美國太自滿,恐在這三方面落后中國”
-
泄密不止一次,美防長在“家人群”也發(fā)了
-
特朗普喊話:俄烏別打了,一起跟美國做大生意發(fā)大財
-
中方出手,日歐車企“慌了”
-
她被提名為聯(lián)大主席,“德國完了”
-
美媒焦慮:哪怕只為跟上中國,美政府都不能這么干啊
-
特朗普“抱怨”后,日本考慮放寬汽車進口安全標準
-
“五角大樓里完全崩潰了”,3名美國防部高官被解雇
-
“趁納瓦羅不在,他們沖進白宮勸說特朗普暫停關(guān)稅”
-
澤連斯基回應:?;?0小時太短,建議30天
-
韓國一戰(zhàn)機飛行訓練中掉落機炮吊艙和空油箱
-
“美國在地球上跟中國爭,卻把太空主導地位拱手讓出”
-