致麻省理工學(xué)院的全體成員：

正如美國(guó)一樣，麻省理工學(xué)院得到了蓬勃的發(fā)展，原因是它吸引了世界上最優(yōu)秀的人才，來(lái)自不同文化和背景的人們?cè)谶@個(gè)全球化的實(shí)驗(yàn)室里互相激勵(lì)，共同創(chuàng)造未來(lái)。

今天，我不得不為我們麻省理工學(xué)院的華裔成員所遭受的痛苦境況而感到沮喪。我相信，因?yàn)槲覀冋湟曀麄冏鳛榕笥押屯碌纳矸荩运麄兊奶幘?、乃至整個(gè)國(guó)家的局勢(shì)值得每個(gè)人關(guān)心。

然而，現(xiàn)實(shí)的情況卻是，隨著中美貿(mào)易摩擦升級(jí)，美國(guó)政府越來(lái)越關(guān)心所謂中國(guó)竊取高科技和知識(shí)產(chǎn)權(quán)的學(xué)術(shù)間諜事件。

作為麻省理工學(xué)院的校長(zhǎng)，我認(rèn)為，沒(méi)有什么事情比國(guó)家安全更為重要的。我很清楚學(xué)術(shù)間諜活動(dòng)的風(fēng)險(xiǎn)，而麻省理工學(xué)院也已經(jīng)制定了嚴(yán)格的制度來(lái)防范此類(lèi)違規(guī)行為的發(fā)生。

但在管控上述風(fēng)險(xiǎn)時(shí)，我們必須非常小心，不應(yīng)制造過(guò)分懷疑和緊張的惡性氣氛。的確可能有具有中國(guó)背景的研究者行為不端的情況，但那只是少數(shù)，發(fā)生率遠(yuǎn)沒(méi)達(dá)到（觸及我校政策紅線）的程度。

然而，最近教師、博士后、研究人員和學(xué)生紛紛告訴我，他們?cè)诤兔绹?guó)政府機(jī)構(gòu)打交道時(shí)，遇到了不公正的審查，他們感到被羞辱、邊緣化——僅僅因?yàn)樗麄冇兄袊?guó)背景。

對(duì)于我們所有人來(lái)說(shuō)來(lái)講，沒(méi)有什么能比這個(gè)政策更能破壞合作和開(kāi)放理想。這些華人、華裔同事的講述令我心碎。作為學(xué)者、教師、發(fā)明家、企業(yè)家，他們不僅是我們社區(qū)的優(yōu)秀成員，也是美國(guó)社會(huì)的杰出貢獻(xiàn)者。但令我深感困擾的是，他們感到自己得到了以偏概全的質(zhì)疑和不尊重。

麻省理工的全球?qū)傩?、科學(xué)思想的自由激蕩包含無(wú)比巨大的價(jià)值，沒(méi)有人比身處一線的我們更能體會(huì)到這一點(diǎn)。作為美國(guó)正在向世界發(fā)出的（復(fù)雜）信號(hào)的一部分，我們需要理解那些受到影響的同事們所受的痛苦。

上述不公行為包括推遲簽證延期。由于宗教、種族、民族或血統(tǒng)，美國(guó)對(duì)大量移民和一些群體發(fā)出嚴(yán)厲的攻擊。總之，這些重大政策調(diào)整表明，美國(guó)正在關(guān)閉大門(mén)——我們不再尋求吸引世界上最勤奮，最有創(chuàng)造力的人。

我相信這一事件所表現(xiàn)的趨勢(shì)，與與美國(guó)獲得成功的原因不一樣。我也確信麻省理工學(xué)院取得的成就并非源于類(lèi)似政策。而從長(zhǎng)期來(lái)看，此舉還會(huì)大大提高美國(guó)和麻省理工學(xué)院的人力成本。

在此我鄭重聲明，對(duì)于麻省理工學(xué)院全球的每一位成員，我想充滿(mǎn)善意與熱情的對(duì)你們說(shuō)：我們很高興、榮幸、幸運(yùn)能與你們站在一起！

對(duì)于我們?nèi)澜绲男Ｓ眩何覀內(nèi)匀粓F(tuán)結(jié)在共同的價(jià)值觀和理想之下！

對(duì)于所有嶄露頭角的人才：如果你熱衷于創(chuàng)造一個(gè)更美好的世界，如果你夢(mèng)想加入我們的團(tuán)隊(duì)，我們歡迎你的創(chuàng)造力，我們歡迎你不可阻擋的力量和愿望。我們也希望你能找到一條加入我們的路！

5月份，世界失去了一位杰出的創(chuàng)作巨匠：麻省理工學(xué)院1940級(jí)畢業(yè)生、建筑師貝聿銘。他在中國(guó)上海和香港長(zhǎng)大，17歲時(shí)來(lái)到美國(guó)尋求教育。他留下的標(biāo)志性的建筑遺產(chǎn)分布在世界各地，從波士頓到巴黎、從中國(guó)的到華盛頓特區(qū)的各個(gè)地方，以及我們自己的校園。

按照他自己的說(shuō)法，他一生都與自己的“中國(guó)根兒”（Chinese roots）密不可分?？僧?dāng)102歲的他去世時(shí)，《波士頓環(huán)球報(bào)》（the Boston Globe）將他形容為“他那一代最杰出的美國(guó)建筑師?！?

感謝那些貫徹了（經(jīng)典美國(guó)價(jià)值觀）的美國(guó)體制——它所創(chuàng)造的空間，令上述所有（美好的愿景）皆能成真。

正如我在四十年的學(xué)術(shù)生涯中所發(fā)現(xiàn)的，大學(xué)隱藏的力量被每年秋季的新生們不斷更新。我相信，同樣的，美國(guó)的部分天才人物也會(huì)從那些充滿(mǎn)激情力量、大膽、有著聰明才智、渴望美好生活的移民中不斷涌現(xiàn)。

誠(chéng)然，在保衛(wèi)國(guó)家安全、管理并改善國(guó)家移民系統(tǒng)方面，我國(guó)的確有許多地方要改進(jìn)。但把當(dāng)下的紛紛擾擾放在一邊不談，我相信真正應(yīng)該被大聲地、清晰地傳達(dá)的信號(hào)是：美國(guó)有積極、開(kāi)放、富有創(chuàng)造的今天是與移民們的故事分不開(kāi)的——一個(gè)永無(wú)止境、不斷更新的故事。

在我們這樣的國(guó)家，移民如同氧氣，而每次吸入新鮮氧氣都會(huì)使整個(gè)身體重新獲得能量。作為社會(huì)，每當(dāng)我們贈(zèng)予移民以機(jī)會(huì)，我們都會(huì)得到對(duì)于所有人的未來(lái)至關(guān)重要的養(yǎng)料。我相信這種智慧將永遠(yuǎn)引領(lǐng)在麻省理工學(xué)院工作和生活的我們。我也希望它能夠繼續(xù)指導(dǎo)我們的國(guó)家。

公開(kāi)信截圖

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。