-
日本女子高中生新年號大猜想,“珍珠奶茶”成最大亮點
關(guān)鍵字:【文/觀察者網(wǎng) 楊婷婷】即將到來的4月1日就是日本正式公布新年號的日子。3月1日—8日,以高中生為對象的市場調(diào)查機(jī)構(gòu)ING(アイ?エヌ?ジー)對東京澀谷地區(qū)的300名女高中生進(jìn)行了“預(yù)測新年號”的街頭問卷調(diào)查。26日公布的調(diào)查結(jié)果顯示如下:
女高中生新年號大猜想(圖:推特)
排在前兩位的【安久】和【平和】依然是她們心中首選,還有人認(rèn)真回答道:安倍總理的【安】字是一定要入選的哦~
妹子們還是很嚴(yán)肅的呢....
但從第三位的【嵐】開始,畫風(fēng)走向似乎就不太對了emmm....
將日本國民男團(tuán)嵐的團(tuán)隊名作為日本的新年號,想必也是對其愛之深,畢竟不久前這個延續(xù)了20年傳奇的男子天團(tuán)還正式宣布了將于明年終止一切團(tuán)隊活動,粉絲們想再見到5人合體也是很難了。
日本國民男子天團(tuán)嵐(圖:推特)
這么一想也還好,但再接著往下看女高中生們的回答。
排在第11位的竟然還出現(xiàn)這兩:タピオカ(珍珠奶茶)和卍。
什么?珍珠奶茶?還有那個扭來扭去的東西是什么?
好吧,讓我們先解釋下日本妹子們?yōu)楹螌@兩情有獨鐘。
先說珍珠奶茶,為何高中生們尤其喜愛它,這與臺灣有一定的關(guān)系。
近些年來,越來越多的日本高中生將臺灣作為畢業(yè)旅行的首選地,人氣驟升,這也把臺灣的奶茶飲料帶到了日本,越來越多的臺灣珍珠奶茶出現(xiàn)在日本街頭。像我們現(xiàn)在經(jīng)常聽到的春水堂(チュンスイタン)、貢茶(ゴンチャ)、CoCo都可(ココトカ)、鹿角巷(ジ?アレイ)等各式珍珠奶茶店鋪在年輕人中掀起了一股熱潮。
珍珠奶茶店成網(wǎng)紅打卡點(圖:推特)
2018年的《日本女子中學(xué)生?高中生流行語大賞》,タピオカ(珍珠奶茶)還被排在了【事物部門】的第一位,還被媒體們評為“珍珠奶茶全盛期”,足以可見日本小姐姐們對它的偏愛。
2018年日本女子中學(xué)生日本女子中學(xué)生?高中生流行語大賞,“珍珠奶茶”榮登【事物部門】的第一位(圖:推特)
至于這個看起來逼格很高大上的“卍”,在日語中念(manji),其淵源可追溯至7年前,一名網(wǎng)友誤將日語的【マジ】(maji/真的)寫成了「卍」(manji),之后在網(wǎng)上流傳開后就成為 了流行語。
據(jù)觀察者網(wǎng)查詢「卍」在中文里讀作“萬”,是作為一種古代宗教信仰的標(biāo)志出現(xiàn),被認(rèn)為是一個神圣和吉祥好運的標(biāo)志。
可是到了日本女高中生這「卍」并沒有具體意思,只是作為一種表達(dá)情感的文字符號,有時候可以看成「強そう」(好像很強)、「まじ」(真的)和「本気」(認(rèn)真)的意思。
它經(jīng)常用于拍照時的喊聲或是情緒高漲時使用,像下圖中的小姐姐們:
↓↓↓↓
“跟著我一起,耶耶耶耶耶”(圖:推特)
那日本網(wǎng)友看了女高中生們對新年號的猜想后又是什么反應(yīng)呢?
有的網(wǎng)友表示
“如果舉行全民投票新年號的話,珍珠奶茶入選真是給人一種新時代序幕被拉開的感覺”
當(dāng)然,也有網(wǎng)友吐槽道
“看了這個調(diào)查后,果然讓人覺得澀谷那群年輕人是廢材啊”
Emmmmm......
標(biāo)簽 日本- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:楊婷婷
- 最后更新: 2019-03-27 17:57:14
-
這部寶萊塢電影大選前上映 印反對黨怒了
2019-03-27 17:44 印度驚奇 -
桑德斯質(zhì)問下,官方公布48%將退休美國人養(yǎng)老金為0
2019-03-27 17:40 美國一夢 -
州議員在會前祈禱中贊美耶穌,引穆斯林議員不滿
2019-03-27 17:34 美國政治 -
那些經(jīng)歷90度斷腿慘劇的NBA球員,他們后來都怎么了?
2019-03-27 17:20 NBA -
美參院表決“綠色新政”,0票贊成…
2019-03-27 16:46 美國政治 -
不要再盯著她們看了,以后不許來了
2019-03-27 16:25 -
杜克大學(xué)學(xué)術(shù)造假,1億美元私了
2019-03-27 16:24 美國一夢 -
瑞典首都發(fā)生爆炸 已造成數(shù)人受傷
2019-03-27 15:41 -
“不管用啥招,5年內(nèi)必須再登月!”
2019-03-27 14:27 航空航天 -
“美國對付加拿大這招比關(guān)稅更損”
2019-03-27 14:22 美國經(jīng)濟(jì) -
天皇與中國游客英語交談:27年前訪華受到很多人迎接
2019-03-27 14:22 中日關(guān)系 -
第二家被禁!特魯多急了:打算派團(tuán)到中國談
2019-03-27 13:57 食品安全 -
氣候變化咋整? 美議員開腦洞:生
2019-03-27 13:22 -
“三重否決”失??!美眾院未能推翻特朗普的否決令
2019-03-27 13:22 美國政治 -
朝鮮新聞節(jié)目煥然一新,首次播出無人機(jī)拍攝畫面
2019-03-27 13:18 朝鮮現(xiàn)狀 -
古巴理發(fā)師:剪一點?查爾斯:不約
2019-03-27 12:01 不列顛 -
因為“邁腿的角度不同” 攝影師起訴耐克又失敗了
2019-03-27 11:35 -
朝鮮駐西班牙使館遭劫:闖入者承認(rèn)與FBI共享信息
2019-03-27 11:05 朝鮮現(xiàn)狀 -
這家仍計劃入737MAX:對波音還沒喪失信心
2019-03-27 10:47 波音危機(jī)
相關(guān)推薦 -
會議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務(wù) 評論 120“伊朗、沙特將在紅海舉行首次雙邊軍演” 評論 180最新聞 Hot
-
“這一方面,歐盟遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后中美”
-
中國男子在菲律賓釣魚時被綁架,“與非法博彩業(yè)有關(guān)”
-
“正與中方商談租借月壤樣品,我覺得中國會答應(yīng)”
-
“說印度是新的中國過于夸張,但‘去風(fēng)險’用得上”
-
這一幕被逐幀記錄!
-
會議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務(wù)
-
“把特朗普關(guān)起來!”說罷,拜登發(fā)覺不太對…
-
友誼的小船說翻就翻…
-
“馬斯克像個傻瓜一樣”
-
“我們可以自信地說,俄中關(guān)系已成為典范”
-
阿斯麥CEO直說了:打壓中國,跟國安有啥關(guān)系?
-
美國也來:印度要負(fù)責(zé)
-
“他站隊了,給哈里斯捐了5000萬美元”
-
哈薩克斯坦稱“當(dāng)前無意加入金磚”,俄外長回應(yīng)
-
“中國仍是中心,美國短期內(nèi)做不到”
-
“中國引領(lǐng),金磚國家在這方面將追平歐盟和G7”
-