-
中國首個文化援外項目結項 為南蘇丹量身打造教育體系
關鍵字: 中非合作中非關系【觀察者網(wǎng) 綜合報道】
從中國到南蘇丹,上百萬冊由中國編寫的教材跨越上萬公里,為非洲這個“世界上最年輕的國家”送去知識和希望。
8月22日,隨著最新的一批教材交付完成,中國第一個文化援外項目——“援南蘇丹項目”正式結項,標志著一種全新的援外模式獲得成功。
中南傳媒援南蘇丹教育項目教材交付儀式22日在北京舉行。圖自紅網(wǎng)
南蘇丹成立于2011年,由于歷經(jīng)戰(zhàn)亂,國內(nèi)教育事業(yè)亟待振興。
在該國制定教育體系之時,中國果斷伸出援手,為其編寫小學1-8年級數(shù)學、科學、英語三科的教材。
據(jù)《瀟湘晨報》報道,按計劃,該項目總共將為南蘇丹援助印制教材129.9萬冊,這些教材預計將為15萬南蘇丹教師和學生所用,約占該國師生人數(shù)的10%。2017年7月,首批37種74.5萬冊教材運抵南蘇丹后已惠及約10萬師生。
2017年7月11日,第一輛運送中國援助南蘇丹印刷教材的貨車抵達南蘇丹首都朱巴。圖自《瀟湘晨報》
然而,中國提供的援助遠遠不止這些。
據(jù)中新社消息,援南蘇丹項目包括頂層教育規(guī)劃、教材開發(fā)、教師培訓、ICT(信息通信技術)教師培訓中心建設和教材印刷等五大板塊,目的在于為南蘇丹建立現(xiàn)代化的完整教育體系,滿足南蘇丹人民對教育的渴求。項目自2017年1月正式啟動,歷時20個月。
派出強大團隊,不計印刷成本
本次援助,中國派出了強大的教材編寫團隊,并不計成本地保證印刷質(zhì)量,以期讓南蘇丹的孩子們盡可能地接受好的教育。
據(jù)紅網(wǎng)(湖南地方新聞網(wǎng)站)報道,今年3月,南蘇丹教育部次長邁克爾·隆格里奧一行來到長沙,溝通項目進度。
南蘇丹教育部次長邁克爾·隆格里奧和中南出版?zhèn)髅郊瘓F董事、總經(jīng)理丁雙平展示雙方合作開發(fā)的教材。圖自紅網(wǎng)
項目承接方中南出版?zhèn)髅郊瘓F的董事、總經(jīng)理丁雙平介紹說,為確保援給南蘇丹孩子和教師的教材質(zhì)量,中南傳媒配備了最優(yōu)團隊,聘請宋乃慶、白解紅、彭香等國內(nèi)教材編寫領域的頂級專家,編輯團隊陣容強大;加大了編寫投入,多次組織專家審讀、增加翻譯把關力度、增加裝幀設計及插圖投入、增加與教材相匹配的教學光盤等;接受了權威機構中國教育學會對項目進行中期驗收,根據(jù)專家意見對項目進行了新一輪的打磨和優(yōu)化;克服了客觀困難,在我國紙價空前飛漲、教材印刷成本比預期增加了30%以上的困難下,不計經(jīng)濟成本,力保圖書質(zhì)量。
教材特寫。圖自紅網(wǎng)
中南傳媒旗下不同的出版社分別承包了數(shù)學、英語和科學三個學科的教材編寫。
湖南教育出版社承擔小學數(shù)學學科教材開發(fā),由中國教育部基礎教育課程教材專家工作委員會副主任、國家《義務教育數(shù)學課程標準》審議組組長宋乃慶、中國教育部基礎教育課程教材專家工作委員會委員孫曉天、國家《義務教育數(shù)學課程標準》研制組核心成員孔企平等人編寫,從兒童必須學習的數(shù)學出發(fā),以“激發(fā)興趣、夯實基礎、拓寬視野、培養(yǎng)能力、提高素養(yǎng)”為修訂宗旨,新增了數(shù)學文化、問題解決、探索規(guī)律等特色專題,修訂后的大綱有中、英文版本,還貼心地提供了知識框架圖和教學案例。
湖南少年兒童出版社承擔援建小學英語科目,邀請了全國大學外語教學指導委員會副主任、國語用學研究會常務理事白解紅和英語研究員、國家英語課標組專家李靜純擔任主編,以南蘇丹原有大綱為基礎,充分考慮了南蘇丹的現(xiàn)實需求,話題與功能豐富且編排科學合理,低年級與高年級重點分明,且國際化視野鮮明、文化元素突出。
2017年3月,湖南少年兒童出版社承擔援建的小學英語科目教材通過驗收。圖自紅網(wǎng)
湖南科學技術出版社、天聞數(shù)媒科技(北京)有限公司負責小學科學英文教材編寫,立項以來,通過半年多的努力,組織精干編輯力量,搭建了由北京教育科學研究院基礎教育教學研究中心科學教研室主任、國家小學科學課程標準修訂組成員、北京市特級教師彭香領銜的專家編寫組,形成了南蘇丹1-8年級科學英文教材的教學大綱和編寫體例。
6月25日,長沙小學英語教師對南蘇丹老師進行教材培訓。圖自長沙市教育科學研究院
6月27日,南蘇丹教師組團到長沙天心區(qū)小學參觀交流。圖自星辰在線
教育從零起步,教學資源奇缺
南蘇丹是非洲東北部一個內(nèi)陸國家,2011年從蘇丹獨立。該國獨立之后仍然有激烈的內(nèi)部沖突,經(jīng)濟極度落后,教育事業(yè)也亟待振興。
據(jù)《瀟湘晨報》報道建國以后,南蘇丹的教育幾乎是從零起步,教材及相關教學資源奇缺是南蘇丹面臨的最為緊迫的教育難題。南蘇丹中小學所使用的教材部分來自其他國家的援助,部分仍沿用蘇丹時期的舊教材。由于沒有統(tǒng)一規(guī)劃、設計,且不同教學材料來源不一,造成了教材銜接不當、不成體系,不利于教學的可持續(xù)性發(fā)展。有的教材還存在印制粗糙、內(nèi)容編排不合理等問題。
除開不合格、不系統(tǒng),南蘇丹的教材在數(shù)量供應上也遠遠不能滿足需求。從南蘇丹官方數(shù)據(jù)來看,小學階段學生與教材數(shù)比約為5:1,即5個學生共同使用1本教材;中學階段的學生與教材數(shù)比則約為7:1。
項目獲高度贊譽,未來可造福更多國家
中國援助的項目贏得了南蘇丹方面的高度贊譽,加深了中南兩國的友誼,更推動了教育事業(yè)在國際社會上的發(fā)展。
中新社消息,在昨天的結項儀式上,南蘇丹駐華大使約翰·安德嘉·杜庫在發(fā)言中說,援南蘇丹項目既體現(xiàn)了中國在教育發(fā)展領域的寶貴經(jīng)驗和先進水平,也密切結合了南蘇丹當?shù)靥卣骱惋L俗民情,滿足了南蘇丹政府的殷切期待和南蘇丹人民的實際需求。他希望項目能得到延展,二期項目盡快立項,并對中國政府和中國人民對南蘇丹的幫助和友好之情表示由衷感謝。
南蘇丹駐華大使約翰·安德嘉·杜庫致辭。圖自紅網(wǎng)
國家新聞出版署相關負責人趙海云對南蘇丹項目順利結項表示祝賀。他回憶去年同一時間,曾在同一地點參加了“援南蘇丹教育項目教師培訓結業(yè)儀式”,可以說是見證了整個項目的推進過程。今天,隨著教材編寫任務完成,項目內(nèi)容全部交付,他呼吁鞏固已有項目成果,推動援南蘇丹項目二期立項,以文化、教育這種潤物細無聲的方式,造福更多的國家和人民。
據(jù)紅網(wǎng)報道,南蘇丹教育部次長隆格里奧3月份來華時,用流利的中文和中南傳媒的“老朋友”們打招呼。他還能對著座席卡上的漢字,用中文念出在場所有中方工作人員的名字。
隆格里奧在會談中多次引用“授人以魚,不如授人以漁”“十年樹木,百年樹人”等中文諺語。
“人們從媒體報道看到的南蘇丹,多數(shù)是戰(zhàn)亂不斷,其實,我們在教育方面的投入很大,我們國家的信條就是‘教育不能等,馬上,現(xiàn)在,教育就是和平’。”隆格里奧目光篤定。
他表示,作為一名父親,他希望南蘇丹的孩子能像中國的孩子一樣,從小接受良好教育,成長為一個對家庭、社會、世界有用的良好公民。
標簽 中非合作- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:谷智軒
- 最后更新: 2018-08-23 22:07:32
-
馬哈蒂爾:不贊成美國不時挑釁中國
2018-08-23 21:44 -
美記者因涉新疆報道被拒續(xù)簽?中方回應
2018-08-23 21:02 外媒看中國 -
每月10%損失率,中企在英警告:我可要走了!
2018-08-23 20:17 不列顛 -
南非要沒收白人土地,特朗普也來摻一腳
2018-08-23 17:41 特朗普 -
英國游客在意大利噴泉拍裸照 被警方通緝
2018-08-23 17:25 觀網(wǎng)看片 -
極端組織IS:聽,他還活著
2018-08-23 17:15 打擊IS -
13部長請辭,澳總理這回懸了
2018-08-23 17:13 -
大爺:正好堵車,下車單挑!
2018-08-23 17:09 觀網(wǎng)看片 -
被傳死了好幾次的ISIS頭目巴格達迪失蹤一年后再度發(fā)聲
2018-08-23 16:51 打擊IS -
“沖啊,爭取頭一個報道特朗普親信栽了”
2018-08-23 15:58 美國政治 -
為了天然氣,默克爾向阿塞拜疆總統(tǒng)“磕頭”也認
2018-08-23 14:02 歐洲亂局 -
新圖書館建小了?日本一大學燒掉38000冊藏書
2018-08-23 13:33 日本 -
手真長!美駐中美洲準大使要幫臺灣護“邦交國”
2018-08-23 11:14 中國外交 -
殲20總設計師楊偉任中航工業(yè)副總經(jīng)理
2018-08-23 09:12 國產(chǎn)四代機 -
無視各界抗議 美國新一輪對華關稅今日生效
2018-08-23 07:40 中美關系 -
第七個,昂山素季又被西方剝奪獎項
2018-08-22 23:13 緬甸局勢 -
港媒:馬哈蒂爾訪華收獲多,最大的是…
2018-08-22 23:07 -
英國首個“公轉(zhuǎn)私”監(jiān)獄,管理員怕到把自己鎖起來
2018-08-22 21:52 不列顛 -
沙特要首次處死女活動分子?
2018-08-22 21:51 -
臉書、推特刪936個親伊朗賬號
2018-08-22 21:09 網(wǎng)絡謠言
相關推薦 -
“說印度是新的中國過于夸張,但‘去風險’用得上” 評論 37會議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務 評論 120阿斯麥CEO直說了:打壓中國,跟國安有啥關系? 評論 121“伊朗、沙特將在紅海舉行首次雙邊軍演” 評論 180最新聞 Hot
-
“這一方面,歐盟遠遠落后中美”
-
中國男子在菲律賓釣魚時被綁架,“與非法博彩業(yè)有關”
-
“正與中方商談租借月壤樣品,我覺得中國會答應”
-
“說印度是新的中國過于夸張,但‘去風險’用得上”
-
這一幕被逐幀記錄!
-
會議記錄曝光!在華美企茫然:不可能的任務
-
“把特朗普關起來!”說罷,拜登發(fā)覺不太對…
-
友誼的小船說翻就翻…
-
“馬斯克像個傻瓜一樣”
-
“我們可以自信地說,俄中關系已成為典范”
-
阿斯麥CEO直說了:打壓中國,跟國安有啥關系?
-
美國也來:印度要負責
-
“他站隊了,給哈里斯捐了5000萬美元”
-
哈薩克斯坦稱“當前無意加入金磚”,俄外長回應
-
“中國仍是中心,美國短期內(nèi)做不到”
-
“中國引領,金磚國家在這方面將追平歐盟和G7”
-