選角爭(zhēng)議：歐陽(yáng)奮強(qiáng)與唐國(guó)強(qiáng)

主題曲定了，接下來(lái)的問(wèn)題就是選角。時(shí)至今日，經(jīng)典名著的改編作品如何選角仍往往引起爭(zhēng)議。這樣的問(wèn)題，當(dāng)年王扶林也遇到了。

就87版《紅樓夢(mèng)》來(lái)說(shuō)，作為整部劇的主要角色之一，賈寶玉的扮演者至關(guān)重要。

當(dāng)時(shí)任電視劇《紅樓夢(mèng)》顧問(wèn)的戲劇家吳祖光，就曾經(jīng)善意地提醒王扶林，“現(xiàn)在賈寶玉還沒(méi)生下來(lái)，你很難找”。

回憶起自己和賈寶玉扮演者歐陽(yáng)奮強(qiáng)第一次見(jiàn)面，王扶林這樣形容：“他敲敲門進(jìn)來(lái)，剃了一個(gè)平頭，穿了一個(gè)圓領(lǐng)衫，大概還沒(méi)洗臉，穿了個(gè)短褲，趿拉個(gè)鞋，剛從外景地回來(lái)了?！?

“我覺(jué)得他形象個(gè)頭都還可以，但是這么重要的角色我不敢做決定。我就問(wèn)他，你有沒(méi)有可能去一趟北京，領(lǐng)導(dǎo)對(duì)主要演員要通過(guò)。他說(shuō)不行，說(shuō)自己還要拍戲。后來(lái)我說(shuō)，你可以坐飛機(jī)去。他一聽(tīng)坐飛機(jī)去，就說(shuō)考慮一下。他沒(méi)坐過(guò)飛機(jī)，北京也沒(méi)去過(guò)，借此機(jī)會(huì)旅游一下不好 。 我就這么把他給‘騙過(guò)來(lái)’了?！?

“后來(lái)歐陽(yáng)奮強(qiáng)試裝的時(shí)候，吳祖光看了說(shuō)‘賈寶玉生下來(lái)了’。他承認(rèn)歐陽(yáng)奮強(qiáng)是可以的了?！?

到了拍攝《三國(guó)演義》時(shí)，選定唐國(guó)強(qiáng)出演諸葛亮的爭(zhēng)議更大。當(dāng)時(shí)的唐國(guó)強(qiáng)正處于事業(yè)低谷期，還被人稱為“奶油小生”。

可在王扶林看來(lái)，唐國(guó)強(qiáng)的演技不成問(wèn)題?！?諸葛亮這個(gè)人物是中國(guó)人民智慧的化身。 我覺(jué)得這個(gè)形象一定要讓人感覺(jué)眉目清秀，是智者的化身。 唐國(guó)強(qiáng)當(dāng)時(shí)已演過(guò)多部電影，又經(jīng)過(guò)基本訓(xùn)練，他演不了諸葛亮說(shuō)不過(guò)去?！?

后來(lái)，唐國(guó)強(qiáng)從拍攝開始到結(jié)束，沒(méi)離開過(guò)劇組?！八闹T葛亮，我覺(jué)得他的外形、氣質(zhì)、表演，是合格的。”王扶林說(shuō)。

87版電視劇《紅樓夢(mèng)》劇照。

“演員要和角色談戀愛(ài)，我是媒婆”

可當(dāng)被問(wèn)及更偏愛(ài)作品中的哪個(gè)角色，這位導(dǎo)演卻說(shuō)，如果有偏愛(ài)就錯(cuò)了。

“如果我注重了這個(gè)角色，其他角色怎么辦？所以我是不會(huì)偏愛(ài)某個(gè)角色的，正面人物也得愛(ài)，反面人物也得愛(ài)?！?

表演圈有這樣一種說(shuō)法，要演好一個(gè)角色，演員就要和角色“談戀愛(ài)”。王扶林就把自己定位為幫演員談戀愛(ài)的“媒婆”。

“我得幫他們和這些角色談戀愛(ài)，我是個(gè)媒婆，要引導(dǎo)他們?nèi)绾瘟私饨巧?、如何深入地去表演?！?

比如歐陽(yáng)奮強(qiáng)開始的狀態(tài)有點(diǎn)矜持。王扶林覺(jué)得，這和《紅樓夢(mèng)》中的賈寶玉距離太遠(yuǎn)。

“他進(jìn)學(xué)習(xí)班就晚，人家都已經(jīng)在學(xué)習(xí)班里經(jīng)過(guò)一段培訓(xùn)了，他才來(lái)，跟其他主創(chuàng)都有段距離。我說(shuō)你先別讀書了，你在劇組里跟這些演員開玩笑、惡作劇，先跟他們打成一片。如果有人罵你或者責(zé)備你，你說(shuō)這是我指使的?！?

歐陽(yáng)奮強(qiáng)從“惡作劇”一步步接近了劇組中的演員，也逐漸接近了賈寶玉的形象。

94版電視劇《三國(guó)演義》劇照。

經(jīng)典中的遺憾

執(zhí)導(dǎo)這樣兩部經(jīng)典電視劇有沒(méi)有遺憾？王扶林認(rèn)為有，這個(gè)遺憾就是被刪掉了“太虛幻境”。

“ 《紅樓夢(mèng)》中我把太虛幻境刪掉了。 當(dāng)時(shí)電視臺(tái)的條件，需要?jiǎng)赢嫾记傻脑O(shè)備不具備。要搞恐怕也讓人笑話。所以太虛幻境我一筆勾掉了?！?

太虛幻境中，神瑛侍者用甘露澆灌絳珠仙草。而賈寶玉就是神瑛侍者下凡，林黛玉是絳珠仙草下凡。

最近這幾年，王扶林發(fā)現(xiàn)自己“犯了大錯(cuò)誤”。

因?yàn)橘Z寶玉對(duì)林黛玉有一句話，“這個(gè)妹妹我在哪見(jiàn)過(guò)”。可在電視劇里找不到他們?cè)谀囊?jiàn)過(guò)，就是因?yàn)榍懊嫣摶镁成裨捁适卤粍h掉了。

“其實(shí)我當(dāng)時(shí)如果在賈寶玉說(shuō)這句話的時(shí)候來(lái)一個(gè)閃回，神瑛侍者在天界澆灌絳珠仙草，兩個(gè)人有一段眼神交流，一閃回這個(gè)問(wèn)題就解決了。我沒(méi)想到，這幾年我才想到，真是太可惜了?！?

如今，雖然電視劇《紅樓夢(mèng)》《三國(guó)演義》都被譽(yù)為經(jīng)典，王扶林卻仍不愿回看自己的作品?！拔覐膩?lái)不敢回頭看我拍的東西，總覺(jué)得這也不行那也不行。二三十年前拍的東西，如果現(xiàn)在看了還樂(lè)呵呵的說(shuō)好，這是不可能的?！?

（作者：宋宇晟）