国产乱精品女同自线免费,91gav

APP下載

掃一掃

下載觀察者APP

中文“特難學(xué)”?德媒分析為何德國學(xué)中文的人不多

分享到：

2018-10-30 17:50:27 字號：A- A A+ 來源：參考消息

關(guān)鍵字: 漢語難學(xué)德國人學(xué)漢語

據(jù)參考消息網(wǎng)10月30日援引德媒報道，在最近的一份研究報告中，柏林墨卡托中國研究所研究員安德烈婭·弗倫澤爾系統(tǒng)地研究了德國學(xué)校的中文課程，發(fā)現(xiàn)自2012年以來，選修中文的學(xué)生人數(shù)在全國范圍內(nèi)停留在5000人。

據(jù)德國《明鏡》周刊網(wǎng)站10月27日報道，瑪麗莎貝爾今年16歲，現(xiàn)就讀于明斯特以北的瓦爾多夫?qū)W校，一年級到三年級期間，她是在北京的一所中國小學(xué)上的。她作為德國大使館成員的子女在那里就讀。她今天還說，在中國學(xué)校的3年學(xué)習(xí)對她來說是一段好時光。

所以瑪麗莎貝爾今天仍很想學(xué)中文。但是在她現(xiàn)在居住的韋斯特爾卡佩爾恩周圍，沒有一所學(xué)校能夠提供這種語言教學(xué)。雖然她所在北萊茵-威斯特法倫州是德國各州教授中文課程最多的州：這里有大約2000名學(xué)生學(xué)習(xí)中文——而在全德國總共也就有5000多名年輕人學(xué)中文。

雖然如此，瑪麗莎貝爾沒有找到任何一所教中文的學(xué)校。老師向她解釋道，在德國的教育體系中，中文被歸類為“小語種”，而英語和法語才是“大語種”。

報道稱，這正是困擾弗倫澤爾的問題：“人們怎么能稱世界上大多數(shù)人所說的語言是小語種？”弗倫澤爾問道。

這個數(shù)字在過去幾年中穩(wěn)步增長，甚至在德國學(xué)校還出現(xiàn)過中文熱。但它很快就結(jié)束了——“許多人認為中國離我們很遠”，弗倫澤爾說。

相反，法國學(xué)中文的人數(shù)在過去幾年間猛升到4萬人，幾乎是德國的8倍。中文專業(yè)聯(lián)合會認為，德國的教育政策應(yīng)對此負責：“問題首先在德國的聯(lián)邦體制，每個州都必須制定自己的框架計劃和成立培訓(xùn)結(jié)構(gòu)”，該聯(lián)合會主席安德烈亞斯·古德爾說。

他本人在州相關(guān)部門很少見到愿意涉及中文學(xué)科的人，“在許多聯(lián)邦州行政層級對接觸中文存在著巨大的恐懼”，在哥廷根大學(xué)教授漢學(xué)的古德爾說。

報道稱，在聯(lián)邦層面，曾有人試圖讓德國學(xué)校增加對中文的興趣。聯(lián)邦外交部、聯(lián)邦教育部和文化部長會議直到今年5月才呼吁就中文熱召開聯(lián)合會議。圖林根州教育部長和文化部長會議主席赫爾穆特·霍爾特在會上說：“我們并非都要成為中文專家，但德國會很好地重新了解中國，并繼續(xù)向這個巨大的國家靠攏?！?

但是報道表示，柏林自由大學(xué)的漢學(xué)家奧萊·德林認為，這純粹是公告政策?！皝碜哉螌用娴闹С秩灾饕窒抻诙唐诘慕?jīng)濟和研究效益，而且很難在學(xué)校中建設(shè)可持續(xù)的中文基礎(chǔ)設(shè)施”，德林說。

報道稱，但是只有政治家們才真的為此受到指責嗎？研究員弗倫澤爾指出，其實是人們對中文“特別難學(xué)”的偏見。而反對她觀點的人認為：“那不是真的！”但最終她的研究也表明，德國的中文課程是卓有成效的。
標簽現(xiàn)代漢語
- 原標題：中文“特別難學(xué)”？德媒分析為何德國學(xué)中文的人不多
- 責任編輯:連政
- 最后更新: 2018-10-30 18:52:45
- USNews全球最佳大學(xué)排行榜出爐清華第50名中國最高
  
  2018-10-30 18:33 中西教育
- 這場展，堪稱長三角改革開放40年大事記
  
  2018-10-30 13:35 上海觀察
- 教科文組織官員：絲綢之路是人類互動的鮮活例證
  
  2018-10-30 11:40
- 奈特莉批《灰姑娘》三觀不正：一門心思等有錢男人來救自己
  
  2018-10-29 07:43 當代婦女解放
- 浙大出版社的《楊家將故事考論》，和聽過的故事不一樣？
  
  2018-10-28 08:32
- 疑似乾隆皇帝大祀龍袍上架拍賣行售價133.8萬
  
  2018-10-26 17:15
- 日本觀眾投票決定廣告走向差點變搞笑片
  
  2018-10-25 11:20 日本
- 抖音網(wǎng)友質(zhì)疑小學(xué)教材“chua”錯了，驚動主編
  
  2018-10-25 09:00 觀察者頭條
- 北京日報懟楊冪演技導(dǎo)演回應(yīng)：請關(guān)注你們的人民
  
  2018-10-24 16:05 雷人雷語
- 一個美國媽媽把孩子送進中國公立學(xué)校以后…
  
  2018-10-23 14:36 中西教育
- 從吊燈到馬桶喬布斯老宅150余件物品或?qū)⒈慌馁u
  
  2018-10-23 11:20 蘋果新“品”
- “江口沉銀”亮相成都剛開展就限流
  
  2018-10-22 07:30 考古
- 聽！創(chuàng)世神話成了一曲交響樂
  
  2018-10-20 12:00 以藝術(shù)之名
- 從童養(yǎng)媳到開國將軍網(wǎng)友：她的一生才是真“娘道”！
  
  2018-10-18 14:00 當代婦女解放
- 當套路打敗新鮮感印度電影也抓不住中國觀眾
  
  2018-10-17 14:48
- 侯寶林弟子、臺灣著名相聲藝術(shù)家吳兆南去世享年93歲
  
  2018-10-15 07:34 臺灣
- 中國留學(xué)生奪得第45屆“學(xué)生奧斯卡獎”金獎
  
  2018-10-13 15:45 中國電影
- 大英博物館自辯：不是每件藏品都是搶來的
  
  2018-10-12 22:29
- 《邪不壓正》、《紅海行動》將角逐奧斯卡最佳外語片
  
  2018-10-09 09:38 中國電影
- 渭南博物館展出民國將領(lǐng)《討陳檄文》竟是網(wǎng)文，稱將盡快更換
  
  2018-10-08 10:03
搜索

   觀察者頭條查看全部

12年造20公里，這條日本承建的越南地鐵終于投運評論 136

沙利文放話：特朗普跟中國談不成“大買賣” 評論 103

“全球鉆石價格暴跌，怪中國？” 評論 407

臨近卸任，美商務(wù)部長：對華芯片禁令是“白費工夫” 評論 217

特朗普威脅巴拿馬“收回”運河，還扯上中國評論 145

   風聞 · 24小時最熱查看全部

   最新視頻查看全部
最新聞 Hot
快訊

中文“特難學(xué)”?德媒分析為何德國學(xué)中文的人不多

USNews全球最佳大學(xué)排行榜出爐清華第50名中國最高

這場展，堪稱長三角改革開放40年大事記

教科文組織官員：絲綢之路是人類互動的鮮活例證

奈特莉批《灰姑娘》三觀不正：一門心思等有錢男人來救自己

浙大出版社的《楊家將故事考論》，和聽過的故事不一樣？

疑似乾隆皇帝大祀龍袍上架拍賣行售價133.8萬

日本觀眾投票決定廣告走向差點變搞笑片

抖音網(wǎng)友質(zhì)疑小學(xué)教材“chua”錯了，驚動主編

北京日報懟楊冪演技導(dǎo)演回應(yīng)：請關(guān)注你們的人民

一個美國媽媽把孩子送進中國公立學(xué)校以后…

從吊燈到馬桶喬布斯老宅150余件物品或?qū)⒈慌馁u

“江口沉銀”亮相成都剛開展就限流

聽！創(chuàng)世神話成了一曲交響樂

從童養(yǎng)媳到開國將軍網(wǎng)友：她的一生才是真“娘道”！

當套路打敗新鮮感印度電影也抓不住中國觀眾

侯寶林弟子、臺灣著名相聲藝術(shù)家吳兆南去世享年93歲

中國留學(xué)生奪得第45屆“學(xué)生奧斯卡獎”金獎

大英博物館自辯：不是每件藏品都是搶來的

《邪不壓正》、《紅海行動》將角逐奧斯卡最佳外語片

渭南博物館展出民國將領(lǐng)《討陳檄文》竟是網(wǎng)文，稱將盡快更換

“菲律賓人怒了…”

“核心人物筆記中發(fā)現(xiàn)引誘朝鮮攻擊內(nèi)容”

報復(fù)烏克蘭？斯洛伐克總理突訪俄羅斯

在美國中部再入大氣層，“來自中國”

特朗普：幸好馬斯克當不了總統(tǒng)，哈哈哈！

美國私營監(jiān)獄狂喜：前所未有的機會！

沙利文放話：特朗普跟中國談不成“大買賣”

普京：俄羅斯上一代政客“摧毀國家”

“三戰(zhàn)開打？不要嚇唬人，但…”

12年造20公里，這條日本承建的越南地鐵終于投運

“全球鉆石價格暴跌，怪中國？”

紐約地鐵上一睡覺女子被縱火燒死，“嫌疑人還坐在長椅上注視現(xiàn)場”

巴拿馬總統(tǒng)駁斥，特朗普：走著瞧

特朗普要將墨販毒集團列為恐怖組織，墨西哥回應(yīng)

臨近卸任，美商務(wù)部長：對華芯片禁令是“白費工夫”

國際巨星阿黛爾被指抄襲，法官：全球下架