減稅將創(chuàng)造大量新的崗位，讓我們?yōu)樘嵘ぷ鳝h(huán)境投資，讓我們?yōu)楣ぷ髋嘤?xùn)投資，我們很需要這些。我們將開(kāi)設(shè)大量職業(yè)培訓(xùn)學(xué)校，讓我們未來(lái)的工人們可以學(xué)得一技之長(zhǎng)，并認(rèn)識(shí)到他們的潛力。我們要通過(guò)支持產(chǎn)假來(lái)支持那些夫婦都工作的家庭。

在美國(guó)重獲實(shí)力的同時(shí)，我們要為公民們創(chuàng)造更多的機(jī)會(huì)。這就是為什么今年我要開(kāi)始改革監(jiān)獄制度，讓服刑的人獲得人生中的第二次機(jī)會(huì)。

經(jīng)歷困難的社區(qū)，特別是移民社區(qū)，也會(huì)得到移民政策的幫助。我們將專(zhuān)注于為美國(guó)工人和美國(guó)家庭提供最好的東西。幾十年來(lái)，開(kāi)放的邊界讓大量的毒品和黑幫成員涌入這些脆弱的社區(qū)。開(kāi)放邊界導(dǎo)致大量廉價(jià)勞工和貧窮的美國(guó)人民競(jìng)爭(zhēng)。最糟糕的是，他們?cè)斐纱罅繜o(wú)辜的人喪命。

今晚我們請(qǐng)來(lái)了伊芙琳·羅德里格斯（Evelyn Rodriguez），弗雷迪·奎瓦斯（Freddy Cuevas），伊麗莎白·阿爾瓦拉多（Elizabeth Alvarado）還有羅伯特·麥肯斯（Robert Mickens）。

（Robert Mickens, Elizabeth Alvarado, Evelyn Rodriguez and Freddy Cuevas）

他們的兩個(gè)青少年女兒，凱拉·奎瓦斯（Kayla Cuevas）和妮薩·麥肯斯（Nisa Mickens）是來(lái)自長(zhǎng)島的一對(duì)好友。

2016年9月，在妮薩16歲生日的前夜，她們兩人都沒(méi)有能夠回家。這兩個(gè)姑娘被殘忍殺害了。

MS-13黑幫的六名匪徒被起訴為兇手，這些黑幫分子都是鉆了我國(guó)法律的空自進(jìn)入我國(guó)的。他們非法入境，沒(méi)有陪伴，以未成年人身份進(jìn)入。最后成功混入凱拉和妮薩的學(xué)校。

今天，這個(gè)會(huì)堂中的每一個(gè)人都為她們的親人祈禱，每一個(gè)美國(guó)人都為她們默哀。我希望你們知道，3.2億人都為你們心碎。我們愛(ài)你們。

我們無(wú)法想象這樣的傷痛，但是我們可以保證其他家庭再也不需要經(jīng)歷這樣的苦痛。今晚，我呼吁國(guó)會(huì)可以關(guān)上那些讓黑幫涌入我國(guó)的漏洞。我們已經(jīng)提案修改我們的移民法，讓我們支持移民機(jī)關(guān)（ICE）還有邊境巡邏人員。他們都是了不起的人，他們?cè)谖ｋU(xiǎn)中工作，他們將防止事情再度發(fā)生。

美國(guó)是一個(gè)有同情心的國(guó)家，我們?cè)谑澜缛魏我粋€(gè)地方幫助的人都比任何一個(gè)國(guó)家要多。

但是作為美國(guó)總統(tǒng)，我最高的忠誠(chéng)，我最大的憐憫之心，我最關(guān)注的還是困難的美國(guó)群眾，美國(guó)兒童，還有美國(guó)被遺忘的社區(qū)。

我希望我們的年輕人長(zhǎng)大后可以完成偉大的事業(yè)。我希望我們的窮人可以有機(jī)會(huì)崛起。所以，今晚我希望張開(kāi)雙臂歡迎來(lái)自?xún)牲h的成員，民主黨和共和黨，來(lái)保護(hù)我們的公民，不論他們的背景、膚色、信仰。

我的使命，還有這個(gè)會(huì)堂里的每一位民選官員的神圣使命就是保護(hù)美國(guó)人，保護(hù)他們的安全，保護(hù)他們的家庭，他們的社區(qū)，還有他們擁抱美國(guó)夢(mèng)的權(quán)利。因?yàn)槊绹?guó)人也是夢(mèng)想家！

今晚，我請(qǐng)到了一位保護(hù)國(guó)家的領(lǐng)袖，國(guó)土安全部特工希萊斯蒂諾·馬丁內(nèi)茲（Celestino Martinez）。他讓人們叫他CJ。

（希萊斯蒂諾·馬丁內(nèi)茲，ICE官網(wǎng)）

他在空軍服役了15年，之后加入了ICE，并且在過(guò)去的15年中致力于打擊黑幫暴力，將危險(xiǎn)的犯罪分子趕出我們的街道。很艱難的工作。

有一次，MS-13黑幫的頭目們下令謀殺CJ，他們希望快點(diǎn)干掉他。但是他沒(méi)有害怕。上個(gè)五月，他領(lǐng)導(dǎo)了一個(gè)行動(dòng)，在長(zhǎng)島追蹤到了這些犯罪分子。他的團(tuán)隊(duì)抓了400人，其中超過(guò)220人都是MS-13黑幫成員。

我必須告訴你們邊境巡邏隊(duì)和ICE都做了什么，他們把成千上萬(wàn)的黑幫分子趕出了這個(gè)國(guó)家，或者送進(jìn)我們的監(jiān)獄。我要祝賀你CJ，你是個(gè)勇敢的人！

我問(wèn)了CJ他成功的秘訣是什么。他說(shuō)，我們比他們更堅(jiān)定。我喜歡這個(gè)答案！

現(xiàn)在，國(guó)會(huì)和這個(gè)會(huì)堂中所有人，都必須，我們別無(wú)選擇。CJ，我們將會(huì)給你支援，而且我們會(huì)很快給你派出支援！那就是你所需要的！