他還有呼吸嗎？

在和獄警們發(fā)生肢體沖突之后，囚犯?jìng)儼凑諔T例被帶到監(jiān)獄的急診室接受檢查。

獄警們說，當(dāng)斯特里克蘭德到達(dá)急診室的時(shí)候，他仍在反抗，不服從獄警的命令，拒絕好好站著或者行走，并且不斷地踢獄警。獄警在證詞中說，他們做出了非常專業(yè)的反應(yīng)，把斯特里克蘭德從監(jiān)獄急診室送到精神病房，對(duì)他進(jìn)行恰當(dāng)?shù)募本取?

獄警們的證詞和那段事發(fā)當(dāng)時(shí)拍攝的45分鐘視頻所顯示的完全不一致。

來自懲處委員會(huì)和殘疾人關(guān)懷委員會(huì)的調(diào)查員反復(fù)看了那段視頻，并在報(bào)告中嚴(yán)厲批評(píng)了獄警們所作所為以及監(jiān)獄護(hù)士所提供的醫(yī)療服務(wù)。殘疾人關(guān)懷委員會(huì)在報(bào)告中說：“斯特里克蘭德并沒有抵抗獄警，也沒有失控。”

在視頻的開始，我們可以看到斯特里克蘭德穿著白色的拳擊短褲和棕色的體恤衫。體恤衫左肩的部位已經(jīng)裂開，可以看到大片紫色的淤青。他被特里·詹姆斯和凱文·特朗布利兩名獄警用手銬反銬著，壓在煤渣磚砌的墻上。

“斯特里克蘭德，我們要脫你的衣服搜身，明白嗎？”監(jiān)獄的管理者中士史蒂文·斯威尼說道。

斯特里克蘭德看起來站都站不穩(wěn)，頭低垂著。在接下來的幾分鐘，他看起來越來越虛弱，身體不斷地向下滑，他試圖用自己的右臂支撐柱自己的頭。他全憑獄警的支撐才不至于完全倒下。

然后，他倒在地板上。

圍著他的獄警自始至終都在大叫：“停止反抗”“不要向后退”“他仍在抵抗”。

斯特里克蘭德家人的委托律師，約翰·希波爾德認(rèn)為視頻此刻顯示，獄警們表現(xiàn)得好像斯特里克蘭德正在反抗一樣，以此來使不久前獄警們對(duì)斯特里克蘭德毆打合理化。

五分鐘之后，斯特里克蘭德失去了意識(shí)，獄警們決定把他帶到樓上的精神病房，給他注射藥物使他冷靜下來。

在幾步遠(yuǎn)的地方就有一個(gè)輪床。但是獄警詹姆斯和特朗布利還是選擇一把抓住他仍被銬住的胳膊，把他的胳膊舉過頭頂，隨即把他拖出門外。（在中士斯威尼隨后的報(bào)告中，他寫道：“我指示獄警們使用專業(yè)技術(shù)幫助斯特里克蘭德上電梯。”）

獄警們把斯特里克蘭德拖上了電梯，把他帶去三樓，然后臉朝下把他扔在走廊上。這時(shí)，斯特里克蘭德仍然帶著手銬。（“我再一次指示獄警幫助囚犯出電梯，獄警們也照做了?！?史蒂文·斯威尼又寫道。）

然而斯特里克蘭德被扔在地上，過了兩分多鐘都無(wú)人理睬。他一動(dòng)不動(dòng)地躺在那里，幾個(gè)獄警從他的身上跨過。

在視頻的第9分15秒，有人問，“他還有呼吸嗎？”

在接下來的35分鐘，雖然護(hù)士和獄警對(duì)斯特里克蘭德實(shí)施了心肺復(fù)蘇，斯特里克蘭德仍無(wú)意識(shí)并且一動(dòng)不動(dòng)，這時(shí)，他仍戴著手銬。（審訊中被問及為什么一直拷著斯特里克蘭德，史蒂文·斯威尼回答道：“雖然他在接受急救，但仍然是個(gè)違反紀(jì)律的犯人。”）

視頻結(jié)束于上午10點(diǎn)15分，斯特里克蘭德從被抬上救護(hù)車，隨后車門被關(guān)上。

在接受心肺復(fù)蘇時(shí)，斯特里克蘭德的手仍被拷在身后

一直戴著手銬

州調(diào)查員在評(píng)定報(bào)告中嚴(yán)厲地批評(píng)了監(jiān)獄護(hù)士羅伯特·菲茨拉杰德的醫(yī)療處置。州懲處委員會(huì)的報(bào)告評(píng)價(jià)他“完全漠視明顯已經(jīng)無(wú)意識(shí)的囚犯”。

在視頻中，當(dāng)斯特里克蘭德倒在急救室的地板上，被拖去電梯的時(shí)候，菲茨拉杰德就站在很近的地方卻無(wú)動(dòng)于衷。

菲茨拉杰德沒有選擇和獄警一起乘坐電梯以便給斯特里克蘭德提供幫助，而是選擇走樓梯。再一次看到他是在畫面的一側(cè)，斯特里克蘭德一動(dòng)不動(dòng)地躺在精神病房的走廊上，幾近死亡，而菲茨拉杰德就在一旁看著他長(zhǎng)達(dá)三分鐘，卻什么也沒做。

當(dāng)在法庭上被問及為什么不立即施救，菲茨拉杰德說他必須等待中士斯威尼確定犯人不再構(gòu)成安全威脅。

但是當(dāng)中士斯威尼在庭上被問及為什么很長(zhǎng)一段時(shí)間之后才準(zhǔn)許菲茨拉杰德對(duì)犯人施救，他卻回答道何時(shí)施救該由菲茨拉杰德自己決定。

“醫(yī)療救助本應(yīng)該實(shí)施的?！敝惺吭谧C詞中說道。

在視頻的第31分鐘，菲茨拉杰德稱贊了一名實(shí)施心肺復(fù)蘇術(shù)的人員。“你做得真棒，”這名護(hù)士說道。

事實(shí)上，根據(jù)原告及其辯護(hù)所請(qǐng)的醫(yī)療專家的證詞，當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的人都做得非常差。雙方的醫(yī)生都證實(shí)，因?yàn)樗固乩锟颂m德全程都被反手銬著，他無(wú)法平躺在地面上，這使得心肺復(fù)蘇術(shù)的效果大打折扣。而且心肺復(fù)蘇實(shí)施的過程多次被打斷。

直到救護(hù)車到達(dá)，菲茨拉杰德才建議去掉斯特里克蘭德的手銬，這時(shí)距離菲茨拉杰德首次發(fā)現(xiàn)斯特里克蘭德停止呼吸已經(jīng)過去了30分鐘。

“我們要拿掉他身后的手銬嗎？”菲茨拉杰德問一名救護(hù)人員。

“他根本走不了路了，”救護(hù)人員回答道。

上午10點(diǎn)40分，救護(hù)車到達(dá)查普林谷醫(yī)院，10點(diǎn)45分，醫(yī)生正式宣告斯特里克蘭德死亡。