-
約翰·庫珀:解決全球貧困問題要靠中國,西方又不高興了
關鍵字: 中國貧困扶貧聯(lián)合國下面是《南華早報》讀者在本文后的留言,觀察者網(wǎng)選取部分翻譯如下,僅供參考:
Clearmind:很棒的一篇文章。西方媒體總是喜歡關注負面的東西,他們總是一遍遍重復那些老掉牙的話語,這一點真是令人吃驚。在這樣的媒體環(huán)境中,人們很難看到事物的兩面性,他們無法對事物形成平衡的、有見解的看法。很遺憾,在西方媒體看來,好消息是不值得報道的。不過對于那些不滿足于知道電視劇下一集什么劇情的人們來說,他們在讀到這篇文章時只需再深入思考一下就能得出上述結論。如果人們不知道如何讓互聯(lián)網(wǎng)發(fā)揮其最大價值的話,互聯(lián)網(wǎng)內容即使不受審查又有什么意義呢?
Pappa Bear:“中國不僅在減貧方面取得了前所未有的成就,而且還有能力幫助全世界實現(xiàn)減貧目標。西方媒體似乎對這一點視而不見,與上述內容相比,他們似乎更喜歡在其他方面想盡辦法對北京展開批評”——原因有兩個:其一,西方媒體對亞洲人有種族主義心理;其二,有盎格魯薩克遜族裔背景的美國人一直在向全世界灌輸他們在道德標準、政治制度和經(jīng)濟體制方面的優(yōu)越性,他們不希望看到中國成為可供其他發(fā)展中國家學習的榜樣。
PhilipYap:美國把所有的潛在挑戰(zhàn)者都視為敵人,美國會用盡全力把他的挑戰(zhàn)者都清理掉。在冷戰(zhàn)期間,他們對蘇聯(lián)就是這么做的,如今他們也在這樣對付中國。美國會動用所有的軟實力去抹黑中國、敗壞中國的名聲、將中國妖魔化,而且美國中央情報局會在全世界范圍內針對中國在推進的事情設置障礙或進行破壞。然而,不幸的是,美國這次是無法取勝的,美國將遭遇失敗,美國將搬起石頭砸自己的腳,就像華為事件所揭示的那樣。美國正在變得絕望,因為時間已經(jīng)不多了,美國即將倒下,這是顯而易見的。美國大限已到,目前手中的時間不過是借來的。
beijaflor:中國這頭獅子不應在意綿羊(西方自由主義媒體)對自己的看法。西方自由主義媒體在21世紀最大的挑戰(zhàn)在于,他們在社交媒體面前是非常無力的。這就是西方民主國家轉向民族主義的原因,那些自由主義媒體們已經(jīng)失去了自己的護身符。
(觀察者網(wǎng)馬力譯自2019年4月10日香港英文媒體《南華早報》網(wǎng)站)
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經(jīng)授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 原標題:約翰·庫珀:中國最有可能解決全球貧困問題,而西方看到這一點很不高興 本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:馬力
- 最后更新: 2019-04-13 09:07:55
-
普京:征兵制將逐步退出歷史舞臺
2019-04-13 09:01 俄羅斯之聲 -
被美激怒,歐盟亮出120億美元關稅反制清單
2019-04-13 08:41 美國一夢 -
“臺球皇帝”亨德利怒斥視覺中國:你不要臉,但不要拿我的臉賺錢
2019-04-13 08:35 -
一男子在白宮外自焚未遂,遭逮捕
2019-04-13 08:16 -
印尼海域6.9級強震,已發(fā)海嘯預警
2019-04-12 23:05 地震 -
記者關注中馬“東鐵項目”復活,外交部回應
2019-04-12 22:07 基建外交 -
大使:考古發(fā)現(xiàn),阿富汗曾經(jīng)人民富庶,治理有序,相對和平
2019-04-12 21:04 阿富汗 -
飛機座椅攝像頭有風險?制造商否認三連
2019-04-12 20:32 航空安全 -
奧姆真理教受害者及家屬獲賠10億日元
2019-04-12 19:33 反邪教 -
韓國主流媒體烏龍:給文在寅配了朝鮮國旗
2019-04-12 18:43 三八線之南 -
WTO裁定韓國禁日本核食進口不違規(guī)
2019-04-12 18:37 日本 -
重型獵鷹火箭第二次發(fā)射成功,三枚一級全部回收
2019-04-12 17:55 航空航天 -
7歲盲童彈唱《波西米亞狂想曲》爆紅網(wǎng)絡
2019-04-12 17:04 觀網(wǎng)看片 -
稱贊141次維基解密后,特朗普“失憶”了
2019-04-12 16:26 美國泄密事件 -
阿桑奇被捕時帶走了這本書,還在法庭上看了起來
2019-04-12 16:22 阿桑奇 -
民主黨女議員演講時秀起了“黑人口音, 這下玩脫了吧
2019-04-12 15:23 觀網(wǎng)看片 -
一腳任意球!踢進自家大門…
2019-04-12 15:23 觀網(wǎng)看片 -
美說唱歌手悼念活動上疑有槍聲,引發(fā)踩踏事故致多人受傷
2019-04-12 15:23 觀網(wǎng)看片 -
公布這段視頻后,阿桑奇就被美國盯上了
2019-04-12 13:41 阿桑奇 -
阿桑奇被捕舉世嘩然 美議員:現(xiàn)在他是我們的了
2019-04-12 11:28 阿桑奇
相關推薦 -
“MAGA巨星”唱反調,“中國制造真的很棒” 評論 52特朗普喊話:俄烏別打了,一起跟美國做大生意發(fā)大財 評論 205MAGA基本盤還能“忍”特朗普多久? 評論 164從2000兆帕潛艇級熱成型鋼的“登天”說開去…… 評論 100美媒焦慮:哪怕只為跟上中國,美政府都不能這么干啊 評論 154最新聞 Hot
-
“MAGA巨星”唱反調,“中國制造真的很棒”
-
“美國太自滿,恐在這三方面落后中國”
-
泄密不止一次,美防長在“家人群”也發(fā)了
-
特朗普喊話:俄烏別打了,一起跟美國做大生意發(fā)大財
-
中方出手,日歐車企“慌了”
-
她被提名為聯(lián)大主席,“德國完了”
-
美媒焦慮:哪怕只為跟上中國,美政府都不能這么干啊
-
特朗普“抱怨”后,日本考慮放寬汽車進口安全標準
-
“五角大樓里完全崩潰了”,3名美國防部高官被解雇
-
“趁納瓦羅不在,他們沖進白宮勸說特朗普暫停關稅”
-
澤連斯基回應:?;?0小時太短,建議30天
-
韓國一戰(zhàn)機飛行訓練中掉落機炮吊艙和空油箱
-
“美國在地球上跟中國爭,卻把太空主導地位拱手讓出”
-
內塔尼亞胡:摧毀哈馬斯前不會結束軍事行動
-
超900人簽署“反關稅宣言”,包括兩位諾貝爾獎獲得者
-
“中國正投入萬億美元,我們卻在這胡搞”
-