-
陳定定、張昕:歐洲和中國(guó)來(lái)到了十字路口
最后更新: 2022-04-12 15:26:18自由主義的多邊和平新秩序
在最樂觀的情況下,歐盟和中國(guó)建立了具有高度韌性的社會(huì)和政治體系。烏克蘭的重建增加了雙方在基礎(chǔ)設(shè)施方面的合作機(jī)會(huì),使得聯(lián)合國(guó)憲章在外交層面重獲新生,并且促進(jìn)歐亞貿(mào)易的蓬勃發(fā)展。歐洲的民主、和平、社會(huì)正義和自治等理念被納入一個(gè)重組的、基于規(guī)則的國(guó)際秩序中,它強(qiáng)大到可以與中國(guó)的“人類命運(yùn)共同體”并存。從這種依靠實(shí)力和自信的立場(chǎng)出發(fā),歐盟和中國(guó)之間政治、經(jīng)濟(jì)和科技層面的互聯(lián)互通取得了重大進(jìn)展。一種在技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、監(jiān)管實(shí)踐或法規(guī)方面富有成效和務(wù)實(shí)的競(jìng)爭(zhēng)將主導(dǎo)未來(lái)中歐間的交流。
昨日未來(lái)
這種情景假設(shè)經(jīng)濟(jì)的高度聯(lián)結(jié)與社會(huì)、政治摩擦增加并存。這個(gè)世界有著高度一體化的市場(chǎng)和全球化生產(chǎn)鏈的特點(diǎn),但政府的能力卻相當(dāng)薄弱。盡管各國(guó)政府旨在確立國(guó)家安全和各自政治體系的韌性,但虛假信息、經(jīng)濟(jì)脅迫、定向制裁或網(wǎng)絡(luò)攻擊犯罪等混合威脅每天都在發(fā)生。
在經(jīng)濟(jì)上,中國(guó)和歐洲從一體化的市場(chǎng)和生產(chǎn)鏈中獲益良多,但緊張的安全局勢(shì)正在引起歐洲社會(huì)的政治和社會(huì)動(dòng)蕩。歐盟的規(guī)范性力量逐漸被削弱,基于價(jià)值的決策不再影響政治,以及基本權(quán)利被打破,這導(dǎo)致了歐洲社會(huì)的政治激進(jìn)化,對(duì)一個(gè)日益強(qiáng)大的中國(guó)的敵意不斷上升。
西方與“他方”的對(duì)立
在這種情況下,2022年4月的中歐峰會(huì)宣告失?。浑p方的立場(chǎng)形成了前所未有的、不可逾越的僵局。各個(gè)層面的溝通線路都被切斷。在這個(gè)世界里,社會(huì)和國(guó)家政府都非常脆弱,這就是為什么他們旨在建立志同道合的伙伴之間的政治集團(tuán)。不信任的情緒無(wú)處不在,跨大西洋凝聚力的增加與中俄集團(tuán)對(duì)立;國(guó)際關(guān)系的主導(dǎo)邏輯遵循“如果你不支持我、就是在反對(duì)我”的原則。區(qū)域化的貿(mào)易關(guān)系和逆全球化的趨勢(shì)得以加強(qiáng)。國(guó)家保護(hù)主義抬頭,全球貿(mào)易、供應(yīng)鏈和互聯(lián)互通被限制在最低限度。此外,國(guó)際軍備控制沒有到位,區(qū)域和全球軍備競(jìng)賽如火如荼。歐洲和亞洲社會(huì)都出現(xiàn)了嚴(yán)重的凝聚力喪失和政治動(dòng)蕩。
多極世界
在這種情景中,歐盟對(duì)美國(guó)和中國(guó)的戰(zhàn)略自主性得到加強(qiáng)。這條道路將政治上的高度韌性與全球經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和技術(shù)的分裂結(jié)合起來(lái),加速了不同政治集團(tuán)的形成。在各自的集團(tuán)中,世界確實(shí)變得更加貧窮,但也非常安全。全球生產(chǎn)鏈已成為歷史;互聯(lián)互通很大程度上局限于特定的集團(tuán)內(nèi)部。國(guó)際層面的商業(yè)、文化和學(xué)術(shù)上的交流正在縮減,因?yàn)椴煌募瘓F(tuán)之間存在著脫節(jié)。這是一個(gè)超民族主義盛行的世界,對(duì)資源的爭(zhēng)奪逐漸內(nèi)化。這將導(dǎo)致所有地區(qū)的不穩(wěn)定和美國(guó)、俄羅斯、中國(guó)或歐洲發(fā)動(dòng)的代理戰(zhàn)爭(zhēng)的興起。
中歐關(guān)系有多種可能,緩和局勢(shì)需要各方努力(資料圖)
緩和局勢(shì)的選擇
這四種情景中的三種為未來(lái)的中歐關(guān)系描繪了一幅暗淡的圖景。作為可持續(xù)合作的基礎(chǔ),外交的未來(lái)岌岌可危。歐洲和中國(guó)最好明白,只要他們有能力,就應(yīng)該參與到穩(wěn)定多邊主義的工作中去——在烏克蘭戰(zhàn)爭(zhēng)再度大幅升級(jí)之前。
我們認(rèn)為,盡管存在上述分歧,歐洲和中國(guó)可以、而且應(yīng)該考慮采取各種措施,以減輕烏克蘭戰(zhàn)爭(zhēng)的長(zhǎng)期影響。首先,保持溝通渠道的暢通(并鼓勵(lì)各種政治層面的交流)。這里的一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)是將這場(chǎng)沖突視為一個(gè)長(zhǎng)期問(wèn)題,而不僅僅是一場(chǎng)短暫的戰(zhàn)爭(zhēng)。前瞻性的外交意味著要為可能持續(xù)數(shù)月、甚至數(shù)年的沖突局勢(shì)做好準(zhǔn)備,而且沖突還可能進(jìn)一步升級(jí)。同時(shí),這樣一種長(zhǎng)遠(yuǎn)眼光需要預(yù)見到烏克蘭和俄羅斯都必定要經(jīng)歷復(fù)雜的重建階段以及由此帶來(lái)的機(jī)會(huì)。
第二,可以成立一個(gè)工作小組,以確定在烏克蘭戰(zhàn)爭(zhēng)上的共同利益和全球風(fēng)險(xiǎn),并在聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)的框架內(nèi)討論可能的選擇。為了有效推動(dòng)相關(guān)工作,我們應(yīng)區(qū)分不同的目標(biāo)和層次。中國(guó)和歐盟必須:1)進(jìn)行協(xié)調(diào)以促進(jìn)盡快實(shí)現(xiàn)?;穑?)創(chuàng)造一個(gè)有利于和談的國(guó)際環(huán)境;3)在聯(lián)合國(guó)層面進(jìn)行協(xié)調(diào),為戰(zhàn)后必要的安全保證和安排做準(zhǔn)備。
第三,在短期內(nèi),我們應(yīng)該實(shí)現(xiàn)各種協(xié)調(diào)行動(dòng)。雙方可以共同譴責(zé)對(duì)平民使用武力的行為;可以在聯(lián)合國(guó)安理會(huì)通過(guò)一項(xiàng)聯(lián)合決議,呼吁在基輔、馬里烏波爾和其他烏克蘭城市建立人道主義走廊,并通過(guò)世界糧食計(jì)劃署和聯(lián)合國(guó)的渠道共同確保向特別脆弱的全球南方國(guó)家(包括黎巴嫩、蘇丹和也門)提供后勤和食品供應(yīng)。
從中期來(lái)看,我們可以推動(dòng)各種協(xié)同行動(dòng)。雙方可以考慮派遣一個(gè)聯(lián)合國(guó)維和特派團(tuán),在俄烏邊境執(zhí)行停火并促進(jìn)沖突后的穩(wěn)定——特別是俄羅斯的軍事撤離。雙方可以呼吁召開20國(guó)集團(tuán)緊急會(huì)議,進(jìn)行和平談判和商討戰(zhàn)后重建。歐盟和中國(guó)可能會(huì)找到一個(gè)與敘利亞不同的方法,將中國(guó)的“一帶一路”和歐盟的“全球通道”倡議聯(lián)系起來(lái),共同為烏克蘭的重建而努力。
考慮到上述不同情景,防止中歐關(guān)系惡化的機(jī)會(huì)仍然很渺茫。不過(guò),雙方都會(huì)從一種穩(wěn)定的關(guān)系中獲益匪淺。即便在有些人看來(lái),上述合作措施在目前看來(lái)有些遙不可及,謹(jǐn)慎的外交仍然需要努力避免特定后果的發(fā)生。雙方在心態(tài)上的轉(zhuǎn)變是關(guān)鍵前提:我們需要走出大瘟疫引發(fā)的孤立狀態(tài),避免“內(nèi)循環(huán)”的思維邏輯、和非黑即白的思考模式。相反,在當(dāng)前和未來(lái)的危機(jī)溝通中,歐盟和中國(guó)之間需要強(qiáng)有力的、更加多樣化的溝通渠道。
【原文 “Europe and China at a Crossroads: 4 scenarios for China-EU relations amid the war in Ukraine”, Dingding Chen, Nadine Godehardt, Maximilian Mayer, and Xin Zhang, https://thediplomat.com/2022/03/europe-and-china-at-a-crossroads/, 發(fā)布于2022年3月29日。中文版中作者根據(jù)此后局勢(shì)的發(fā)展對(duì)內(nèi)容有所更新?!?
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 小婷 
-
尹錫悅抵樸槿惠私宅,表達(dá)歉意
2022-04-12 15:19 -
美國(guó)記者靈魂發(fā)問(wèn):少洗熱水澡少吃肉…西方民眾能忍多久?
2022-04-12 15:13 -
呦,布林肯罕見批評(píng)印度人權(quán)
2022-04-12 14:58 龍象之間 -
俄方稱美國(guó)將生物實(shí)驗(yàn)室轉(zhuǎn)至蒙古針對(duì)中國(guó)人,蒙方否認(rèn)
2022-04-12 14:45 烏克蘭之殤 -
李顯龍喊話美國(guó):切勿因?yàn)蹩颂m問(wèn)題孤立中國(guó)
2022-04-12 14:31 烏克蘭之殤 -
一中國(guó)籍建筑工人在韓死亡,涉事方因疏于安保義務(wù)被立案
2022-04-12 14:29 三八線之南 -
沒人打,日本將取消4000萬(wàn)劑阿斯利康疫苗訂單
2022-04-12 12:23 日本 -
歐盟將21家俄航司列入黑名單:不算制裁,技術(shù)和安全原因
2022-04-12 11:57 -
“俄羅斯意在終結(jié)美國(guó)主導(dǎo)的世界秩序”
2022-04-12 11:32 俄羅斯之聲 -
拜登與莫迪通話:依賴俄羅斯能源,世界地位上不去
2022-04-12 11:25 烏克蘭之殤 -
韓國(guó)新增21萬(wàn)例確診,發(fā)現(xiàn)重組毒株XL病例
2022-04-12 11:12 三八線之南 -
見完普京,他稱此行“不是友好訪問(wèn)”
2022-04-12 10:41 俄羅斯之聲 -
波蘭沒收俄外交建筑希望轉(zhuǎn)交給烏克蘭,俄方抗議
2022-04-12 10:34 烏克蘭之殤 -
烏克蘭興起地名“去俄羅斯化”運(yùn)動(dòng),多個(gè)城市拆除普希金雕像
2022-04-12 10:09 烏克蘭之殤 -
克林頓同意俄羅斯加入北約?俄總統(tǒng)發(fā)言人回應(yīng)
2022-04-12 10:06 -
“歐盟、北約緊張了”
2022-04-12 10:01 法國(guó)見聞 -
平壤松花大街萬(wàn)戶住宅項(xiàng)目竣工,金正恩剪彩
2022-04-12 09:38 朝鮮現(xiàn)狀 -
佩洛西:我陰了
2022-04-12 08:51 中美關(guān)系 -
法國(guó)再驅(qū)逐6名俄外交人員,扎哈羅娃:將回應(yīng)
2022-04-12 08:03 烏克蘭之殤 -
張軍大使:世衛(wèi)70%接種率遠(yuǎn)未實(shí)現(xiàn),也門等國(guó)甚至不足1%
2022-04-12 07:50 抗疫進(jìn)行時(shí)
相關(guān)推薦 -
“MAGA巨星”唱反調(diào),“中國(guó)制造真的很棒” 評(píng)論 52特朗普喊話:俄烏別打了,一起跟美國(guó)做大生意發(fā)大財(cái) 評(píng)論 205MAGA基本盤還能“忍”特朗普多久? 評(píng)論 164從2000兆帕潛艇級(jí)熱成型鋼的“登天”說(shuō)開去…… 評(píng)論 100美媒焦慮:哪怕只為跟上中國(guó),美政府都不能這么干啊 評(píng)論 154最新聞 Hot
-
“MAGA巨星”唱反調(diào),“中國(guó)制造真的很棒”
-
“美國(guó)太自滿,恐在這三方面落后中國(guó)”
-
泄密不止一次,美防長(zhǎng)在“家人群”也發(fā)了
-
特朗普喊話:俄烏別打了,一起跟美國(guó)做大生意發(fā)大財(cái)
-
中方出手,日歐車企“慌了”
-
她被提名為聯(lián)大主席,“德國(guó)完了”
-
美媒焦慮:哪怕只為跟上中國(guó),美政府都不能這么干啊
-
特朗普“抱怨”后,日本考慮放寬汽車進(jìn)口安全標(biāo)準(zhǔn)
-
“五角大樓里完全崩潰了”,3名美國(guó)防部高官被解雇
-
“趁納瓦羅不在,他們沖進(jìn)白宮勸說(shuō)特朗普暫停關(guān)稅”
-
澤連斯基回應(yīng):?;?0小時(shí)太短,建議30天
-
韓國(guó)一戰(zhàn)機(jī)飛行訓(xùn)練中掉落機(jī)炮吊艙和空油箱
-
“美國(guó)在地球上跟中國(guó)爭(zhēng),卻把太空主導(dǎo)地位拱手讓出”
-
內(nèi)塔尼亞胡:摧毀哈馬斯前不會(huì)結(jié)束軍事行動(dòng)
-
超900人簽署“反關(guān)稅宣言”,包括兩位諾貝爾獎(jiǎng)獲得者
-
“中國(guó)正投入萬(wàn)億美元,我們卻在這胡搞”
-