-
趙卓群:感染新冠后,他給我發(fā)來(lái)道別消息
【文/觀察者網(wǎng)專欄作者 趙卓群】
從9月中旬開始,伊朗新冠感染人數(shù)便一路猛增。從7、8月不溫不火的2000左右,突然增長(zhǎng)至三千大幾。這歸咎于8月底的阿舒拉節(jié)長(zhǎng)假,探親、外出的人增多,疏于防護(hù)導(dǎo)致14天后感染率持續(xù)攀升,也讓民眾始終懸著的心再次緊張。
10月4日,德黑蘭省再次關(guān)閉學(xué)校及一切娛樂(lè)場(chǎng)所,以及周五的大禮拜。但是這似乎并不起作用,每日新增都在4000人以上,死亡人數(shù)在250甚至近300,再也沒(méi)有疫情風(fēng)險(xiǎn)高低之分,伊朗全境一片紅。
2020年10月23日伊朗疫情新增6134人,死亡335例
與此同時(shí),美國(guó)極限施壓,缺醫(yī)少藥使伊朗陷入重重困境。里亞爾的匯率比2019年同期又跌了近三倍!由1比12萬(wàn)跌至1比32萬(wàn)!如若追溯至2018年美國(guó)重啟制裁之時(shí),伊朗貨幣在2年多內(nèi)總共跌了近6倍!好比原本1萬(wàn)塊存款,兩年后不到2000塊!
Instagram上伊朗好友一片寂靜,大概抱怨都不知從何說(shuō)起。我甚至不敢前去問(wèn)一句khobi?(你好嗎?)
一、帕爾瓦娜
從疫情一開始,我最擔(dān)心的就是這位獨(dú)居的伊朗大姐。她的公司經(jīng)常幾個(gè)月發(fā)不下工資,日子過(guò)的十分拮據(jù)。從2018見第一面起,和帕爾瓦娜便成為貼心密友,她幫我翻譯過(guò)資料,去年我在德黑蘭采風(fēng)還與她同住了大半個(gè)月?;貒?guó)后,我們也保持了緊密的聯(lián)系。
帕爾瓦娜今年39歲,長(zhǎng)得溫溫柔柔,很符合中國(guó)人審美。她是個(gè)民間音樂(lè)發(fā)燒友,離異十年間,曾與好幾位民間藝人談過(guò)所謂的“戀愛”,后都以對(duì)方“不忠”而告終。我倆便是經(jīng)她其中一位“男友”介紹而互相認(rèn)識(shí)。
今年春天伊朗第一波疫情時(shí),她已經(jīng)四個(gè)月沒(méi)發(fā)工資。我很著急,怕她斷頓,輾轉(zhuǎn)好幾遭托朋友打了550萬(wàn)里亞爾給她訂了米面糧油。伊朗受美國(guó)制裁無(wú)法跨境轉(zhuǎn)賬,且伊朗政府對(duì)外國(guó)人開戶也有苛刻要求。因此每次給伊朗轉(zhuǎn)賬,都要依靠幾重人肉幫忙。
帕爾瓦娜像以往一樣,夸張的熱情,說(shuō)感謝我的禮物。我千叮嚀萬(wàn)囑咐這兩周不要出門。后來(lái)伊朗疫情控制住了一段時(shí)間,人們開始踏青旅行。于是夏天又來(lái)了氣勢(shì)洶洶的第二波。
從這時(shí)候起,帕爾瓦娜很少主動(dòng)給我發(fā)消息了。我每次看到疫情猛增會(huì)慌慌張張跑去問(wèn)她還好嗎?她有時(shí)會(huì)說(shuō)兩句,有時(shí)只是淡淡地回個(gè)表情。我明白,她有比普通民眾更焦慮的事。
帕爾瓦娜的妹妹在疫情震中馬贊蘭達(dá)省醫(yī)院做護(hù)士工作,從7月份開始,醫(yī)院居然不給醫(yī)護(hù)N95了!一方面物資稀缺,另一方面伊朗醫(yī)用N95曾一度炒到了45塊錢一個(gè),既買不著,也買不起。帕爾瓦娜急的團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),我也跟著她一起發(fā)愁。停航導(dǎo)致運(yùn)輸非常難找,也非常昂貴。
8月初,我湊了500g的倉(cāng)位,買了將將好50個(gè)N95給她寄去應(yīng)急,運(yùn)費(fèi)快與口罩錢比肩了。后來(lái)我慢慢知道,這段時(shí)間里,大家都做了很多。民航復(fù)航后,中企的一個(gè)小姑娘,居然人肉背了一臺(tái)制氧機(jī)給伊朗朋友應(yīng)急,口罩就更是送送送不再話下。
經(jīng)歷千難萬(wàn)險(xiǎn),N95終于到了德黑蘭。帕爾瓦娜又輾轉(zhuǎn)送回馬贊蘭達(dá),已經(jīng)是八月二十號(hào)了。等口罩的那段日子,帕爾瓦娜熱情了許多,可能是出于對(duì)50個(gè)口罩的感謝,有時(shí)還會(huì)給我發(fā)個(gè)自拍——照片里的她僅僅帶著棉布口罩。
棉布口罩的帕爾瓦娜發(fā)來(lái)的自拍
帕爾瓦娜的妹妹在值夜班
我愣了一下,張了張嘴,最終還是把按住的語(yǔ)音鍵撤回了。我又能說(shuō)什么?又能做什么?縱使幫得了帕爾瓦娜,哈桑、那瓦、哈米德、薩法維、默罕默德怎么辦呢?
再后來(lái),帕爾瓦娜的“人道主義熱情”也漸漸消散,又回歸了之前的沉默……
二、西奈
“Zhou,我感染了,醫(yī)院都滿了……”當(dāng)我收到西奈Instagram留言,腦子里懵了好幾秒?!笆裁???????你住院了??”
西奈原先是我研究的伊朗樂(lè)隊(duì)里的烏德琴手,2017年底被迫離開樂(lè)隊(duì),靠制作烏德琴為生。我兩次在波斯灣采風(fēng)曾短暫借住他家。西奈少年喪父,母親辛苦拉扯他和姐姐。姐弟倆還算爭(zhēng)氣,姐姐薩拉會(huì)畫畫,做點(diǎn)設(shè)計(jì)工作;西奈幾年前在阿巴斯學(xué)了烏德琴,后來(lái)在布什爾一家音樂(lè)學(xué)校教課,偶爾串場(chǎng)演出,摸索著做樂(lè)器,勉強(qiáng)應(yīng)付生活。
他是個(gè)年輕氣盛的愣頭小子。高興的時(shí)候開懷大笑,遇到壞人壞事義憤填膺。我回到中國(guó)后,每隔一陣子會(huì)主動(dòng)問(wèn)問(wèn)他家里的情況。他總是簡(jiǎn)單告訴我“都好都好”。2018年制裁后,西奈的生活越發(fā)艱難,他抓住做琴這個(gè)救命稻草,把車賣了準(zhǔn)備入手更精密的制琴工具。伊朗二手車買賣很火爆,一臺(tái)車開十幾年很平常,西奈的車是一輛老舊的三菱,也賣不了幾個(gè)錢。
200歐左右的小刀,西奈貨比三家。首選德國(guó)貨,也經(jīng)常讓我?guī)椭榭粗袊?guó)貨的價(jià)錢。當(dāng)?shù)弥袊?guó)貨幾乎便宜一半時(shí),他立刻傾向于購(gòu)買中國(guó)貨。西奈用他半生不熟的英語(yǔ)向我表達(dá)著專業(yè)性的苛刻需求,比如他想要一套刀具中的一件,要求店家拆分賣并且給他打折。
那些小螺絲刀看起來(lái)長(zhǎng)的一樣,我根本鬧不明白,也不知如何跟店家轉(zhuǎn)述翻譯這些無(wú)理要求,一來(lái)一去白白搭進(jìn)去好多功夫。終于,我憋不住了,給他留言,“去買德國(guó)貨吧!”隨后輾轉(zhuǎn)幾手托人帶了100刀(我當(dāng)時(shí)手里沒(méi)有歐元)補(bǔ)貼給他,信封上還裝模作樣寫了“Sina,follow your dream”?;?00刀,買個(gè)清凈。為此我還頗為得意。
后來(lái),西奈留了幾條消息給我,大意是這錢讓他很難為情,最后謝謝我支持他做琴。我心里怪怪的,也不知說(shuō)啥好,亂回了幾個(gè)表情趕緊逃走了。
再后來(lái),我們的聯(lián)系少了很多,偶爾互相問(wèn)候,他也再?zèng)]請(qǐng)我?guī)瓦^(guò)忙。
2019年我又去布什爾,在西奈家住了一天,我們親親熱熱見面聊天寒暄,說(shuō)了一大堆家長(zhǎng)里短有的沒(méi)的,唯獨(dú)誰(shuí)也沒(méi)提那100刀的事。
那次回國(guó)后,我忙著整理課題材料,幾乎沒(méi)與西奈聯(lián)系,回過(guò)神兒來(lái),新冠爆發(fā)了。
“Joo,我沒(méi)有住院,太臟了,還要花一大筆錢。發(fā)燒,頭疼,肚子疼,背疼。醫(yī)生給Fateme做了檢測(cè),是新冠?!逼聊煌蝗挥直某鑫髂蔚南?。Fateme是西奈的新婚妻子,夫妻倆都感染了,因?yàn)檗讚?jù),只給妻子做了檢查。
“謝謝你Zhou,我非常高興你在我夢(mèng)想旅程里?!保╦ourney是指他的夢(mèng)想旅程,在以前的對(duì)話他曾用過(guò)該詞,我就該詞還請(qǐng)他解釋指的什么意思,他解釋是夢(mèng)想旅程。)
“這個(gè)我不能花,它不只是禮物,它對(duì)我意義重大?!?
他傳來(lái)一張圖——正是我當(dāng)初托人給他帶去的100刀。
信封上“follow your dream”模模糊糊還在。
我捧著手機(jī)嚎啕大哭,顫抖著、胡亂打著字,我有一萬(wàn)個(gè)問(wèn)題想問(wèn),我不知道西奈到底病的多嚴(yán)重,為什么突然在這會(huì)兒給我發(fā)這些——真真太不吉利了!
“我想念你,我希望能盡快見到你”。
還沒(méi)等我把手上這批亂碼編輯好,西奈發(fā)了最后一句不考慮語(yǔ)境的、毫無(wú)意義的、伊朗式固定結(jié)尾套話。
“真主??!”不容我追問(wèn),也不容我解釋,他便匆匆下線,再無(wú)音訊。
注釋:
1.西奈發(fā)來(lái)的圖片是當(dāng)時(shí)的截圖,聊天記錄是發(fā)稿時(shí)截圖,固Sina的頭像不一致。
2.截止發(fā)稿,帕爾瓦娜及家人,西奈及家人都還在。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 小婷 
-
大選結(jié)果未定,美股集體收漲
2020-11-05 07:02 股市 -
大選日后,美國(guó)新增96235例
2020-11-05 06:49 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美媒罕見達(dá)成共識(shí):無(wú)論誰(shuí)贏,美國(guó)都是輸家
2020-11-04 23:26 美國(guó)大選2020 -
兩大關(guān)鍵戰(zhàn)場(chǎng)州“翻藍(lán)”
2020-11-04 22:42 美國(guó)大選2020 -
拜登團(tuán)隊(duì):要打官司,隨時(shí)奉陪
2020-11-04 21:58 美國(guó)大選2020 -
美媒猛批他提前宣布勝選:專制的作秀
2020-11-04 21:28 美國(guó)大選2020 -
共和黨目前“守住”參議院
2020-11-04 20:41 美國(guó)大選2020 -
熟悉的劇情上演了...
2020-11-04 20:08 美國(guó)一夢(mèng) -
葡萄酒也要涼?澳酒商怪起了中國(guó)行業(yè)組織
2020-11-04 19:31 -
民主黨暫時(shí)“穩(wěn)住”眾議院
2020-11-04 18:47 美國(guó)大選2020 -
大選日剛過(guò),美國(guó)正式“退群”
2020-11-04 17:32 美國(guó)大選2020 -
票沒(méi)計(jì)完,特朗普:我們已經(jīng)贏了
2020-11-04 16:37 美國(guó)大選2020 -
外交部:美大選是美國(guó)內(nèi)政,中方對(duì)此不持立場(chǎng)
2020-11-04 15:56 中國(guó)外交 -
東電對(duì)菅義偉說(shuō)核廢水“稀釋了能喝”,他沒(méi)喝
2020-11-04 15:38 日本 -
特朗普發(fā)推“插嘴”:我們大幅領(lǐng)先
2020-11-04 14:10 美國(guó)大選2020 -
拜登225:213領(lǐng)先,但“戰(zhàn)場(chǎng)州”擺向特朗普
2020-11-04 12:49 美國(guó)大選2020 -
白宮外爆發(fā)示威:撤掉特朗普!
2020-11-04 12:41 美國(guó)大選2020 -
特朗普在多個(gè)州開始反超
2020-11-04 12:04 美國(guó)大選2020 -
特朗普大吐苦水:美國(guó)是最難搞的國(guó)家,內(nèi)部運(yùn)作太難
2020-11-04 11:45 特朗普
相關(guān)推薦 -
向西還是向俄?這個(gè)前蘇聯(lián)國(guó)家做出抉擇 評(píng)論 12英聯(lián)邦領(lǐng)導(dǎo)人一致同意,英國(guó):不賠 評(píng)論 102他提前威脅:若美國(guó)打貿(mào)易戰(zhàn)將報(bào)復(fù) 評(píng)論 89拜登希望“這次襲擊就是結(jié)束”,但有人公開唱反調(diào) 評(píng)論 106匯豐香港加入CIPS,“人民幣使用與中國(guó)經(jīng)濟(jì)不成比” 評(píng)論 135最新聞 Hot
-
向西還是向俄?這國(guó)關(guān)鍵選舉結(jié)果顯現(xiàn),歐爾班祝賀
-
她終于為哈里斯站臺(tái):投特朗普就是反對(duì)女性
-
他提前威脅:若美國(guó)打貿(mào)易戰(zhàn)將報(bào)復(fù)
-
法官因“健康理由”請(qǐng)辭,以總理逮捕令案再遭拖延
-
拜登希望“這次襲擊就是結(jié)束”,但有人公開唱反調(diào)
-
匯豐香港加入CIPS,“人民幣使用與中國(guó)經(jīng)濟(jì)不成比”
-
貝索斯向特朗普示好?《華盛頓郵報(bào)》放棄30多年大選傳統(tǒng)
-
“如果再次當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng),我就公布肯尼迪遇刺事件檔案”
-
“7年才能撤完需急救的加沙兒童…”
-
塞爾維亞總理被她“放鴿子”,只因?yàn)閯傄娺^(guò)俄部長(zhǎng)
-
低調(diào)的“懺悔日”行動(dòng),以色列竟提前通知伊朗?
-
三波!以色列襲擊伊朗數(shù)十個(gè)戰(zhàn)略目標(biāo)
-
美高官找補(bǔ):中方領(lǐng)先了,但美國(guó)還沒(méi)出手
-
拜登正式道歉
-
“從美國(guó)沒(méi)撈到好處,印度掉頭找中國(guó)去”
-
緊盯中國(guó)!英首相:不能對(duì)太平洋視而不見
-