-
汪海林:只要中國市場能接納,好萊塢可以一直持續(xù)反思
最后更新: 2024-06-22 10:08:53近年來,中國電影市場蓬勃發(fā)展,中國已成為世界第一大電影放映市場,有著全世界最多的電影銀幕。但另一方面,極速擴張的影院也存在上座率不高、能激發(fā)觀眾觀影熱情的電影不多的困境。
什么樣的電影能夠在當(dāng)下的中國吸引觀眾?我們?nèi)绾纬浞掷煤秒娪暗囊M機制,讓中國觀眾看到更多好看的電影?在中國市場面臨“倒退”危機的好萊塢,又是如何調(diào)整自己的“中國元素”戰(zhàn)略的?
針對這些問題,在第26屆上海國際電影節(jié)舉辦之際,觀察者網(wǎng)與著名編劇汪海林圍繞電影的市場和內(nèi)容進行了交流和討論。
觀察者網(wǎng):在最近的上海國際電影節(jié)上,我們看到展映影片一票難求,來自世界各地的各類不同題材的影片場場爆滿,一些業(yè)內(nèi)人士感到很振奮,希望這種“電影節(jié)模式”能夠推廣開來,提振市場,讓“文青”影響更多普通觀眾。您對此怎么看?
汪海林:我認(rèn)為電影節(jié)和展映針對的是電影愛好者,屬于比較“垂類”的,它不能稱之為市場,這類電影的受眾是有限的。比如說電影資料館的一些資料片在對外放映時也是一票難求,但是這樣的放映一場也就1000人,這一千人的市場是很容易滿足的。
而一部相對小眾的電影,展映的熱度和實際引進投入市場的熱度也許完全是兩回事。之前我們說流量明星去各地開演唱會可以做到場場爆滿,全國各地的粉絲聚集在一起坐滿一個幾萬人的場子沒有問題,于是就給市場一個“國民度”很高很受全民歡迎的假象,但是當(dāng)他們?nèi)パ蓦娪把蓦娨晞〉臅r候,大家發(fā)現(xiàn)不是這么回事。
在第26屆上海國家電影節(jié)上,豐富多彩的展映和見面會場場爆滿、一票難求
我們國家如此大的一個市場,引進電影是有相當(dāng)高的成本的,版權(quán)成本、發(fā)行成本、宣傳成本都是很高的。進入我國市場是要買斷版權(quán)的,比如說今年引進的爆款,《周處除三害》在引進時需要先付給對方幾十萬美金,當(dāng)然最后這部電影大賺,有幾個億的票房,那其他“小眾”的影片呢?如果用市場的眼光看,也許就是完全不同的結(jié)論,引進者一定會考慮其中的商業(yè)風(fēng)險。
觀察者網(wǎng):有一些人認(rèn)為,中國電影市場目前的問題是開放程度還不夠,是否還應(yīng)該加大力度,多引進像好萊塢電影這樣競爭力強的影片進一步激活中國的市場呢?
汪海林:現(xiàn)在實際的情況是,其實好萊塢最賺錢的電影都已經(jīng)來到中國市場了,但問題是這些影片在國際上賣座,來了中國之后現(xiàn)在不賣座了。比如去年的《芭比》,在全球市場表現(xiàn)特別好,賺了十幾億美金,但在中國票房也就2億多人民幣。
當(dāng)年中國加入世貿(mào)組織后,美國曾就“中國限制美國電影進口”向WTO投訴,之后2012年中美簽署了備忘錄,中國在每年20部海外分賬電影的配額之外,再將分賬電影的名額逐步提高到30部,也就是每年進口30部“美國大片”,我們也按照承諾這樣去做了。2015年習(xí)近平主席訪問美國時,中國又同意在配額之外再增加17部3D和IMAX電影的引進。30+17,也就是說如果美國大片充分利用中國承諾的配額,40多部電影幾乎可以涵蓋當(dāng)年各種類型的美國電影了——如果說中影集團把每年前40的美國電影統(tǒng)統(tǒng)引進,很多大家可能聽都沒聽說過。
《芭比》成為2023全球電影票房冠軍,但在中國市場表現(xiàn)平平
除此之外,我們還有“批片”制度,就是在這個額度之外你可以一部一部送到電影局批準(zhǔn)引進,這個批片的數(shù)量我印象中是40家,目前送審的影片連有關(guān)部門允許的批準(zhǔn)上限都達不到——現(xiàn)實不在于中國讓不讓進,而是可能真沒有這么多好的、能賺到錢的,讓片商愿意投入成本。
觀察者網(wǎng):為什么全球都賣座的電影到了中國就不靈了?問題出在哪里?
汪海林:這個問題這兩年好萊塢自己也在反思——為什么中國人不愛看他們的電影了?
我覺得核心還是內(nèi)容的問題。對比曾經(jīng)的大片時代,好萊塢自己和自己比退步很大,所以雖然全球市場沒有萎縮,但在中國市場上萎縮非常明顯——中國票房一塊很大的蛋糕被中國的國產(chǎn)片切掉了。唯一的原因是中國國產(chǎn)電影起來了。
觀察者網(wǎng):那他們反思出結(jié)果了嗎?或者說有沒有針對中國市場做相應(yīng)的改變?
汪海林:我們經(jīng)常說好萊塢被猶太人控制,猶太人的思路是只要做生意能掙到錢,什么都是可以調(diào)整的。所以我們看到現(xiàn)在美國的主流商業(yè)片里,中國人以反派形象出現(xiàn)已經(jīng)越來越少了。很多大制作電影也會安排一些華人演員出演——為了中國市場,加一個中國角色。或者像《碟中諜》《變形金剛》那樣特意來中國取景。
能用的“中國元素”他們都想盡量用上,但是他們明顯對所謂“中國元素”的理解不夠深刻,中西方的文化隔閡還很深,就會出現(xiàn)“馬屁拍到馬腿上”的情況。漫威的《尚氣》就是最典型的例子:一開始漫威是想針對中國人拍一部超級英雄片討好一下的,沒想到中國人很生氣,甚至?xí)X得這部片子的元素和情節(jié)是“辱華”。
再比如說在人物造型妝容的審美上,中國人對于好萊塢電影選女演員刻意選單眼皮、深色皮膚、高顴骨、“東方妝容”非常敏感,認(rèn)為這是歧視中國人、故意丑化。但我看過一個法國左翼學(xué)者寫的文章,其實有一些西方具有左翼思想的人覺得“高鼻大眼白皮膚”是西方思維,如果找一個東方演員也按照西方人的審美是對“多元化”的不尊重——不能讓西方長相的人代表東方——所以有的時候這種“東方主義”審美是左派在推動。但其實這是文化上的誤解,我們中國人也喜歡白皮膚大眼睛。
本想討好中國市場的《尚氣》卻得罪了中國觀眾
經(jīng)歷過幾次中國市場激烈的反彈,他們中的有識之士現(xiàn)在正進一步反思,會更加重視和深入了解中國人的價值觀和思想傾向。前段時間,有一部好萊塢的片子請我去給他們改劇本,他們邀請了一位香港著名的男明星主演一個抗日的劇本。男演員的團隊看完劇本說,劇本里他飾演的男一號是一個國民黨將軍,他不演,因為這部劇要在中國大陸上映,除非演的是共產(chǎn)黨的將軍。于是好萊塢那邊立刻改劇本,把原有的故事做了大幅的調(diào)整,男主成為共產(chǎn)黨敵后游擊隊的干部……
由此我們可以看出,好萊塢在這個問題上始終是把市場放在第一位的,如果中國市場可以接納它,什么都可以調(diào)整,什么都好說。比如最新的《功夫熊貓4》對于中國文化的研究和表現(xiàn),水平有了很大的提高。
觀察者網(wǎng):所以面對這種變化,中國的觀眾是不需要反思的。
汪海林:當(dāng)然。是他們想來掙我們的錢,當(dāng)然他們自己想辦法。
觀察者網(wǎng):目前我們最需要向好萊塢學(xué)習(xí)什么?
汪海林:最需要好好學(xué)的,一是他們商業(yè)片成熟的類型敘事,二是他們在全球強大的發(fā)行網(wǎng)絡(luò)。如果中國電影未來要和美國電影在全球進行競爭的話,除了內(nèi)容,這些硬件的布局我們的差距是非常大的。
觀察者網(wǎng):但目前中國院線在本土的困難就已經(jīng)非常大了,去年的分線放映改革也不太成功。如果我們采取更靈活的引進方式,讓更多小眾的、美國以外的,甚至第三世界國家的優(yōu)秀電影進來,能否緩解現(xiàn)在的危機?
汪海林:說到分線放映,目前我們的主流商業(yè)院線都有點入不敷出、難以為繼了,要把藝術(shù)院線做起來還是有點強人所難。我們現(xiàn)在有全球第一的銀幕硬件,如何源源不斷地提供好的商業(yè)類型片把這些銀幕填滿是最重要的問題。
現(xiàn)在的危機不是中國電影不行,而是進口電影不行。以前,我們院線是靠海外片來“輸血”的,什么時候吃不飽就進兩個美國大片,然后這一個月就緩過來了?,F(xiàn)在這些大片來中國不賺錢了,又沒有替代的東西,拿更不賺錢的文藝片或者其他肯定更不行。
其實對于那些小眾的、有賺錢潛力的片子,那些有批片資格的進口片商是很精明、很敏銳的。比如《周處除三害》,人家看了電影后立刻決定大膽引進,因為他們的評估這部片是可以的。前段時間上映的《美國內(nèi)戰(zhàn)》在美國國內(nèi)拿到周票房冠軍,中國這邊很快就批片引進了。所以我不擔(dān)心那些小眾但是有潛力的日本、歐洲電影沒有機會引進,因為大多數(shù)情況下哪怕在配額之外,片商都會用批片機制讓這些電影進來。但是如果這些電影不賺錢,或者說引進成本大于收益,那還是不行。
觀察者網(wǎng):最后,說到類型片,受大環(huán)境影響“缺錢”的風(fēng)也吹進了電影市場。這是不是預(yù)示著那種像《封神》系列那樣特效大片在未來幾年很難看到了,而以沈騰、賈玲為代表的喜劇明星會在高票房電影領(lǐng)域唱主角?
汪海林:前些年出現(xiàn)了電影金融化的趨勢,所以電影的投資也水漲船高。在這樣的背景下,電影變成了一個金融產(chǎn)品,票房高不高和賺不賺錢已經(jīng)沒有太大關(guān)系了?,F(xiàn)在,金融化的趨勢已經(jīng)很明顯被抑制了,所以再要有那種幾億甚至超過5億投資的影片已經(jīng)很難了。
至于說喜劇演員,其實放眼全世界,最貴的永遠(yuǎn)是喜劇演員——香港有周星馳、美國有金凱瑞,喜劇電影也永遠(yuǎn)會是最賣座最受歡迎的電影體裁,這是一直不變的。
喜劇演員沈騰和馬麗
所以總的來說我們要對中國電影有信心。電影在很多情況下,它既是一個精神產(chǎn)品,也是一個工業(yè)產(chǎn)品,我們是世界第一工業(yè)大國,也是一個人口大國,這樣的產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)和優(yōu)勢會一直存在。我一直有一個觀點,世界電影的未來和主流只會存在于三個國家——美國、中國和印度。現(xiàn)在,我還是這么認(rèn)為。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責(zé)任編輯: 戴蘇越 
-
證監(jiān)會江蘇監(jiān)管局局長凌峰被查
2024-06-21 15:21 廉政風(fēng)暴 -
他找黃曉明來演智障人士,原因是…
2024-06-19 21:29 直擊上影節(jié):電影之城 -
江西省人大常委會原副主任洪禮和被查,已退休7年
2024-06-19 15:06 廉政風(fēng)暴 -
為什么很多年輕創(chuàng)作者轉(zhuǎn)向短視頻?日籍導(dǎo)演竹內(nèi)亮這樣說
2024-06-18 17:46 -
“不要一心奔著‘出?!ヅ碾娪啊?/a>
2024-06-18 11:42 直擊上影節(jié):電影之城 -
“中國這類影片太少,希望張藝謀抓住《三體》精髓”
2024-06-17 17:06 直擊上影節(jié):電影之城 -
“還原度最高”,宮廷西洋畫家繪《康熙大帝肖像》來華展出
2024-06-17 08:32 -
“最懂中餐”西方人:老外嫌中國人啥都吃,是不懂奧妙
2024-06-08 13:57 觀察者頭條 -
讀者出版集團原董事長吉西平被查,已退休近7年
2024-06-07 16:19 廉政風(fēng)暴 -
山西唐代墓壁畫發(fā)現(xiàn)“泡澡圖”?“是在淘洗食物”
2024-06-05 14:51 考古 -
李書磊:加快建構(gòu)中國自主知識體系
2024-06-02 17:30 -
第二十六屆上海國際電影節(jié)金爵獎入圍名單揭曉
2024-05-29 18:36 直擊上影節(jié):電影之城 -
茅仲華,已任最高法黨組成員
2024-05-21 15:50 高層人事 -
上海國際電影節(jié)“SIFF紀(jì)錄”單元首批片單發(fā)布
2024-05-16 19:05 直擊上影節(jié):電影之城 -
上海國際電影節(jié)“名導(dǎo)新作”單元第一批片單發(fā)布
2024-05-15 20:03 直擊上影節(jié):電影之城 -
上海國際電影節(jié)“影展精粹”單元第一部分片單發(fā)布
2024-05-13 16:27 直擊上影節(jié):電影之城 -
韓國人為什么會拍出“主旋律抗日鬼片”?
2024-05-13 07:59 -
導(dǎo)演陳英雄出任第26屆上海國際電影節(jié)金爵獎評委會主席
2024-04-29 15:18 直擊上影節(jié):電影之城 -
網(wǎng)絡(luò)短劇,如何才能成為中國文化的“新質(zhì)生產(chǎn)力”?
2024-04-26 11:58 -
知名女星演唱會全場喊退票?官方回應(yīng)
2024-04-21 15:31
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
尹錫悅,終于抓到了
-
美國再出新規(guī):萬一中國贏了,我們可受不住震撼
-
沙利文批特朗普:這是對華政策的重大失敗
-
他信:泰內(nèi)閣已決定對電詐園區(qū)斷電斷網(wǎng)
-
“TikTok難民”發(fā)現(xiàn)新大陸:好想要中國電動車
-
“中俄關(guān)系是維護世界穩(wěn)定的重要因素”
-
卸任前,拜登政府又發(fā)“遏華”禁令
-
歐盟又挑事:中方構(gòu)成“歧視”
-
法總理污蔑:中國精心謀劃十年,取代我們工業(yè)
-
馬斯克在白宮找到辦公室,繼續(xù)跟特朗普“當(dāng)鄰居”
-
剛果(金)要拉沙特挖礦:光中國不行,萬一…
-
“形勢十分嚴(yán)峻”,洛杉磯奧運會危?
-
他承認(rèn)“站錯隊了”
-
憑啥他家屹立不倒?
-
為何不重返白宮?她回應(yīng)了
-
美國網(wǎng)友一邊抗議一邊沖小紅書一邊告別:我會像復(fù)聯(lián)中那樣…
-