-
湯姆·菲利普斯:中國鬼城正在煥發(fā)生機(jī)
關(guān)鍵字: 蘭州甘肅蘭州新區(qū)鬼城【翻譯/觀察者網(wǎng)馬力】在貧瘠的內(nèi)陸腹地建設(shè)一座擁有百萬人口的閃亮大都市,在中國21世紀(jì)城市化進(jìn)程諸多案例中,蘭州新區(qū)是令人印象頗為深刻的一個(gè)。
為了實(shí)現(xiàn)《路上行舟》(西德導(dǎo)演維爾納·赫爾佐格1981年作品,該片主人公菲茨杰拉德經(jīng)常做出一些令人無法理解而且最終目的難以實(shí)現(xiàn)的舉動(dòng),如計(jì)劃建造貫穿印加山脈的鐵路、在熱帶雨林里生產(chǎn)冰塊等——觀察者網(wǎng)注)般的夢(mèng)想,甘肅蘭州當(dāng)?shù)卣帽M了各種辦法。從2012年開始,數(shù)百個(gè)山丘被鏟平,多座村莊被安排搬遷。
蘭州當(dāng)?shù)卣畡?chuàng)建了自由貿(mào)易區(qū),在干旱的土地上挖出了人工湖,而且還修建了400英里(約640公里——觀察者網(wǎng)注)道路,高樓大廈也陸續(xù)建成。用英語寫成的宣傳板用大號(hào)彩色字體描繪著這座新城市的美好未來:“杰出!繁華!新世界!”
然而城市規(guī)劃專家的藍(lán)圖不只如此,為了吸引外來人口到這個(gè)遠(yuǎn)離蘭州市區(qū)、人口稀少的地方,他們?cè)谶@個(gè)新城區(qū)建設(shè)了諸多名勝古跡的復(fù)制品,其中包括埃及獅身人面像、希臘帕特農(nóng)神廟、北京的頤和園、紫禁城,甚至還有一段長(zhǎng)城。
另外,當(dāng)?shù)剡€建起了三疊紀(jì)恐龍王國,不久之后中國游客就可以在這個(gè)規(guī)模龐大的主題公園里欣賞巨大的肉食恐龍模型了。
“這里就像一個(gè)小型的迪士尼樂園”,當(dāng)?shù)匾患揖频甑慕?jīng)營者徐海科(音譯)說,他對(duì)這座新城的未來充滿了信心。
蘭州新區(qū)位于蘭州市區(qū)以北約60多公里處(圖片來源:《衛(wèi)報(bào)》)
人們認(rèn)為,蘭州新區(qū)是中國政府本世紀(jì)初啟動(dòng)的西部大開發(fā)計(jì)劃中的一環(huán)。黃河從甘肅省省會(huì)蘭州這個(gè)煙霧蒙蒙的工業(yè)中心城市蜿蜒而過。上文提到的蘭州新區(qū)就位于蘭州市區(qū)以北40英里(約60多公里)處。蘭州老城區(qū)人口約為360萬,其中近16萬是回族,回族是中國一個(gè)信奉伊斯蘭教的少數(shù)民族。多年以來,蘭州的空氣、水和土壤污染情況頗為嚴(yán)重。直到最近幾年,當(dāng)?shù)卣_始采取措施治理污染,而且已經(jīng)取得了一些成果。
中國的“西部大開發(fā)”戰(zhàn)略號(hào)召東部富裕地區(qū)將資源向欠發(fā)達(dá)的內(nèi)陸地區(qū)傾斜,讓青海、四川、甘肅這樣的落后省份也能有機(jī)會(huì)實(shí)現(xiàn)翻天覆地的發(fā)展。
除了建設(shè)數(shù)萬英里公路和鐵路,“西部大開發(fā)”戰(zhàn)略還包括在中國西南和西北兩大地區(qū)興建一系列樞紐城市。
美國作家韋德·謝帕德(Wade Shepard)在過去10年里一直記錄著這些新城區(qū)的建設(shè)情況。他表示,自2008年世界經(jīng)濟(jì)危機(jī)以來,為提振整體經(jīng)濟(jì)發(fā)展,中國各級(jí)政府投入巨資進(jìn)行基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),內(nèi)陸地區(qū)也掀起了建設(shè)狂潮?!叭珖鞯馗骷?jí)官員都受到鼓勵(lì),要促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,以配合全國整體的城市化進(jìn)程。基本上各級(jí)政府都有建設(shè)新城的權(quán)力,所以中國各地的新城區(qū)開始遍地開花并不斷擴(kuò)大”,韋德·謝帕德說。
但在這一波建設(shè)大潮中,也隱藏著問題。在大多數(shù)情況下,老百姓并不會(huì)馬上就涌入這樣的新城區(qū),于是惡名在外的中國“鬼城”出現(xiàn)了:這些空蕩蕩的城市看起來更像是塔吊等工程機(jī)械的天地,而并非人們向往的宜居之所。
韋德·謝帕德在他的專著《中國鬼城》中描述了這類新城區(qū)興起的過程:“剛剛建好的時(shí)候,這些新城區(qū)看起來好像非??侦`、不食人間煙火的樣子,當(dāng)你在其中漫步,你能感到其規(guī)模之大簡(jiǎn)直難以置信,甚至超過了紐約的曼哈頓。在這些城市里到處是規(guī)模龐大的建筑,而且一個(gè)城市應(yīng)該具備的它全都有:購物中心、銀行、政府大樓,可就是沒有人。這讓人感覺仿佛置身夢(mèng)境之中。就好像在一個(gè)黎明你突然醒來,發(fā)現(xiàn)周圍所有人都不見了,你成了地球上最后一個(gè)人”。
蘭州新區(qū)是習(xí)近平于2012年底就任中共中央總書記前最后一個(gè)獲批的國家級(jí)新城項(xiàng)目。鑒于地方債務(wù)影響日漸明顯,政府叫停了這類超大規(guī)模建設(shè)項(xiàng)目,轉(zhuǎn)而尋求一種更具可持續(xù)性的城市化路徑。
蘭州新區(qū)項(xiàng)目剛一立項(xiàng),當(dāng)?shù)卣蜑檫@個(gè)尚未破土動(dòng)工的新城區(qū)定下了一系列宏偉目標(biāo)。到2020年,蘭州新區(qū)將建成5家醫(yī)院、75所學(xué)校和幼兒園,國內(nèi)生產(chǎn)總值要達(dá)到1000億元人民幣。到2030年,蘭州新區(qū)常住人口將達(dá)到100萬人,國內(nèi)生產(chǎn)總值將增長(zhǎng)三倍,最終達(dá)到2700億元人民幣。
另外,這個(gè)新城建設(shè)項(xiàng)目還有一個(gè)名稱,叫“地球上最大的移山工程”,因?yàn)橛袛?shù)百座荒山將被移除。
這里即將發(fā)生的現(xiàn)實(shí)堪稱一個(gè)好萊塢風(fēng)格的大片,令人激動(dòng)的背景音樂,閃爍的霓虹燈,勾畫著蘭州新區(qū)生機(jī)勃勃的未來。這里經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),娛樂產(chǎn)業(yè)和高科技企業(yè)聚集,幸福的市民在有著大片綠地的公園中散步,亦或在城市水面上駕著快艇暢快淋漓。蘭州新區(qū)的英文版官方網(wǎng)站向潛在的投資者承諾,蘭州新區(qū)將實(shí)現(xiàn)“大幅經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)”。
但美好的夢(mèng)想起航之后,現(xiàn)實(shí)需要一段時(shí)間才將自己完全袒露在世人面前。2013年,蘭州新區(qū)項(xiàng)目獲批一年之后,我第一次到那里,當(dāng)?shù)卮迕褚呀?jīng)與開發(fā)商就征地拆遷條款達(dá)成了一致。但新建的城區(qū)空蕩蕩的,空氣里有一種詭異的安靜,完全看不到一般中國城市里熙熙攘攘的樣子,而中國城市的標(biāo)簽——肆無忌憚的汽車鳴笛——甚至一聲也聽不到。當(dāng)時(shí)有不少高樓處于建設(shè)中,但除了工人,街上似乎很難再看到其他人。來到這里的中外記者都認(rèn)為,蘭州新區(qū)項(xiàng)目將難免失敗。
但四年后,當(dāng)我再次回到這里,隨著住宅區(qū)中的居民不斷增加以及外來人口的不斷涌入,我發(fā)現(xiàn)這座沉睡的“西部之城”似乎正慢慢煥發(fā)生機(jī)。
韋德·謝帕德曾兩次到訪蘭州新區(qū),他說:“現(xiàn)在人們開始不斷在蘭州新區(qū)購房置業(yè),而且陸續(xù)有人入住了。這聽起來似乎有些不可能,但這里的確人氣越來越旺。它就好像沙漠中的海市蜃樓一般,在遙遠(yuǎn)的地平線邊閃閃發(fā)光。你看到了它,但還不大確定它是不是真實(shí)存在——突然之間,你就發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)置身于其中了”。
當(dāng)?shù)毓賳T沒有接受《衛(wèi)報(bào)》關(guān)于吸引外來居民進(jìn)展如何的相關(guān)采訪。但蘭州新區(qū)黨委副書記徐達(dá)武(音譯)在一次政府宣傳活動(dòng)中表示,目前蘭州新區(qū)已經(jīng)成功吸引了15萬常住居民,而且還有臨時(shí)居住在這里的近4萬建筑工人。但與人們印象中的中國城市相比,這里的街道依然過于冷清。
韋德·謝帕德關(guān)于中國新城區(qū)建設(shè)的書《中國鬼城》封面
“這個(gè)項(xiàng)目還在進(jìn)行當(dāng)中”,一位名為李振江(音譯)的房地產(chǎn)中介人員靦腆地介紹。他帶我走進(jìn)一個(gè)看起來被廢棄的、四處灰塵的購物中心。據(jù)中國國有媒體中央電視臺(tái)報(bào)道,這里實(shí)際的居民總數(shù)大約為4萬人,其中很大一部分是回遷的當(dāng)?shù)剞r(nóng)民,還有一些是遷入的國企員工。目前官網(wǎng)的最新數(shù)字顯示,蘭州新區(qū)已經(jīng)有8萬常住居民。無論真實(shí)數(shù)字到底是多少,隨著越來越多人來到這里謀生,蘭州新區(qū)已經(jīng)開始顯現(xiàn)出一定的生活氣息。
- 原標(biāo)題:湯姆·菲利普斯:中國鬼城正在煥發(fā)生機(jī) 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:馬力
-
目睹這些場(chǎng)景,良心不會(huì)痛嗎 評(píng)論 50“金磚為什么火?因?yàn)闆]走西方拉幫結(jié)派的老路” 評(píng)論 35IMF對(duì)華講公道話,美媒酸了 評(píng)論 68美國發(fā)布首份AI備忘錄,“得防中國戰(zhàn)略突襲” 評(píng)論 108普京回應(yīng)“朝軍援俄”傳聞 評(píng)論 239最新聞 Hot
-
目睹這些場(chǎng)景,良心不會(huì)痛嗎
-
“金磚為什么火?因?yàn)闆]走西方拉幫結(jié)派的老路”
-
“公用火力發(fā)電比例高于中國,美領(lǐng)導(dǎo)地位?!?/a>
-
他倆定期“秘密對(duì)話”?克宮回應(yīng)
-
以色列襲擊黎巴嫩南部,致3名記者死亡
-
美衛(wèi)星解體恐殃及中國,“很難評(píng)估有多糟糕”
-
怕特朗普攪局,歐盟擬加碼“長(zhǎng)期維持”對(duì)俄制裁
-
“伊朗已下令準(zhǔn)備開戰(zhàn),考慮發(fā)射1000枚導(dǎo)彈回?fù)簟?/a>
-
英國國王承認(rèn)了,但也沒有提賠償
-
美國發(fā)布首份AI備忘錄,“得防中國戰(zhàn)略突襲”
-
“英國軍情五處完全在胡說八道”
-
普京回應(yīng)“朝軍援俄”傳聞
-
被批“中國有支票美國有清單”,他又畫餅忽悠…
-
又嗆上了:野蠻人也好意思自詡捍衛(wèi)文明…
-
沒中國能成嗎?澳大利亞部長(zhǎng)這么說
-
特朗普威脅襲擊莫斯科市中心?普京回應(yīng)
-