-
裁判文書今后是否還會(huì)上網(wǎng)公開?最高法回應(yīng)
最后更新: 2024-05-09 04:02:2512月22日,最高人民法院相關(guān)部門負(fù)責(zé)人就征集人民法院案例庫參考案例有關(guān)問題答編輯問。
問:最高人民法院發(fā)布《關(guān)于征集人民法院案例庫參考案例的公告》,社會(huì)上、特別是法律人都很關(guān)注。能否請(qǐng)您簡(jiǎn)要介紹建設(shè)人民法院案例庫的背景和考慮?案例庫是否會(huì)向社會(huì)公眾開放?相較于中國(guó)裁判文書網(wǎng),人民法院案例庫有何優(yōu)勢(shì)?這次為何要公開征集案例?
答:習(xí)近平總書記曾用“一個(gè)案例勝過一打文件”的生動(dòng)對(duì)比,深刻闡釋了司法案例的重要功能。最高人民法院決定建設(shè)人民法院案例庫,就是要提升入庫案例的檢索精度、認(rèn)可程度、參考力度和應(yīng)用廣度,最大限度發(fā)揮案例的實(shí)用效能。案例庫建成后,將覆蓋各類罪名、案由,在同一罪名、同一案由下的不同法律適用問題也將有相應(yīng)案例。人民法院審理案件,必須查閱案例庫,參考入庫同類案例作出裁判,以保障法律適用統(tǒng)一、裁判尺度統(tǒng)一,避免“同案不同判”。
案例庫建成后,當(dāng)然要向包括專家學(xué)者、律師、當(dāng)事人等在內(nèi)的社會(huì)公眾開放!只有供社會(huì)開放使用,才能方便人民群眾通過案例更加有效地學(xué)習(xí)了解法律,明悉行為規(guī)范,增強(qiáng)訴訟預(yù)期,進(jìn)而促進(jìn)訴源治理;同時(shí),也將為廣大法律、司法界人士提供更加鮮活、精準(zhǔn)、權(quán)威的辦案參考和研究素材。案例庫建設(shè),一方面可以彌補(bǔ)指導(dǎo)性案例編選周期長(zhǎng)、總量極為有限、不能滿足實(shí)踐所需的不足;另一方面可以解決在裁判文書網(wǎng)上檢索“大海撈針”、效益低下的問題,是針對(duì)需求側(cè)創(chuàng)新提供的新型“司法供給”和“法治產(chǎn)品”。相較于裁判文書網(wǎng),人民法院案例庫具有以下幾個(gè)特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì):
第一,體例規(guī)范,要素齊全,便于精準(zhǔn)檢索。對(duì)法律檢索者來說,案由、罪名只是最基礎(chǔ)的檢索依據(jù),若想實(shí)現(xiàn)高效、精準(zhǔn)的檢索,必須依托所涉案情的關(guān)鍵詞;如果涉及復(fù)雜的裁判規(guī)則,還需借助準(zhǔn)確精煉的裁判要旨。例如,對(duì)于賣淫者在居民小區(qū)內(nèi)租用的既用于生活起居又用作賣淫場(chǎng)所的住處能否認(rèn)定為“入戶搶劫”中的“戶”的問題,實(shí)踐中存在爭(zhēng)議。如果單純檢索“搶劫罪”或“入戶搶劫”,恐怕難以精準(zhǔn)定位到對(duì)應(yīng)案例,但如果有“賣淫者”“賣淫場(chǎng)所”“住處”等關(guān)鍵詞和要旨輔助,檢索效果將大不一樣。按照人民法院案例庫的建設(shè)要求,入庫案例必須使用統(tǒng)一體例格式,包括編號(hào)、標(biāo)題、副標(biāo)題、關(guān)鍵詞、基本案情、裁判理由、裁判要旨、關(guān)聯(lián)索引。體例的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化,能夠有效提升檢索的便捷性、準(zhǔn)確性。
第二,規(guī)范報(bào)送,嚴(yán)格審核,具有權(quán)威性和指導(dǎo)性。人民法院案例庫的案例目前主要由各地法院依程序報(bào)送,都要由最高人民法院各審判庭按業(yè)務(wù)條線對(duì)口負(fù)責(zé)、審查把關(guān),經(jīng)法官會(huì)議集體討論通過;原來有多種不同裁判類型的,還要報(bào)分管院領(lǐng)導(dǎo)同意后,才能送研究室審核入庫。因此,入庫案例的權(quán)威性有充分保障,各級(jí)法院在審理同類案件時(shí)應(yīng)當(dāng)參考;各級(jí)法院審判工作中認(rèn)為法律、司法解釋修改或者司法政策調(diào)整,不宜參考入庫相關(guān)案例的,應(yīng)當(dāng)說明理由,并將在辦案件提請(qǐng)審判委員會(huì)討論,或者報(bào)請(qǐng)上級(jí)法院提級(jí)管轄,生效裁判確立新的裁判規(guī)則的,應(yīng)當(dāng)編發(fā)新的入庫案例替換原有案例。
第三,統(tǒng)籌規(guī)劃,全面覆蓋,回應(yīng)司法需求。裁判文書網(wǎng)的文書數(shù)量龐大,但卻存在案件類型、數(shù)量嚴(yán)重不對(duì)稱的問題,具體而言,就是常見、多發(fā)案件數(shù)量畸多、無序堆疊;新型、少見案件數(shù)量畸少、甚至沒有。人民法院案例庫在建設(shè)之初就明確要求,對(duì)于案情類似,適用法律、司法解釋相同,參考示范作用相同的案例,入庫數(shù)量一般不超過2件,防止重復(fù)疊加。在建設(shè)案例庫過程中,我們定期向全國(guó)法院通報(bào)入庫案例的類型及數(shù)量情況,及時(shí)就存在制度空白、爭(zhēng)議大的法律適用問題對(duì)報(bào)送案例提出要求,力爭(zhēng)在較短時(shí)間內(nèi)實(shí)現(xiàn)入庫案例最大限度覆蓋所有罪名和案由。對(duì)于同一法條下的不同法律適用問題,也力爭(zhēng)通過對(duì)應(yīng)案例,實(shí)現(xiàn)規(guī)則指引的全面供給。例如,對(duì)于刑法第67條規(guī)定的自首制度,實(shí)踐問題紛繁復(fù)雜,如“明知他人報(bào)案而在現(xiàn)場(chǎng)等待的”“一經(jīng)傳喚即如實(shí)供認(rèn)犯罪事實(shí)的”“自動(dòng)投案后沒有如實(shí)供述同案犯的”等情形能否認(rèn)定為自首,每一項(xiàng)也要會(huì)有相應(yīng)的參考案例納入。
人民法院案例庫建設(shè)既需要匯聚全國(guó)法院之力,也需要社會(huì)各界的參與和支持。經(jīng)過三個(gè)多月的努力,人民法院案例庫已收錄2000余件參考案例,但是,與司法實(shí)踐需求和人民群眾期待相比,案例數(shù)量和覆蓋面還有較大差距。最高人民法院這次發(fā)布公告,就是為了拓寬參考案例來源、豐富案例庫資源,面向有關(guān)機(jī)關(guān)、社會(huì)組織、法學(xué)院校、科研單位、專家學(xué)者、律師和有興趣、有研究的公民個(gè)人等征集入庫案例,進(jìn)一步優(yōu)化案例庫建設(shè)模式。案例庫建成之后,我們將為公眾提供更加便捷、優(yōu)質(zhì)的檢索服務(wù),并探索引入專家評(píng)議和用戶評(píng)價(jià)機(jī)制,確保入庫案例能夠更好發(fā)揮統(tǒng)一裁判標(biāo)準(zhǔn)、引領(lǐng)社會(huì)價(jià)值導(dǎo)向、助推全民遵法守法方面的積極作用。
問:我們注意到,與人民法院案例庫建設(shè)或許存在關(guān)聯(lián)的是,中國(guó)裁判文書網(wǎng)近年的上網(wǎng)文書數(shù)量呈大幅下降趨勢(shì),這是否意味著最高人民法院深化司法公開的方向有所調(diào)整?
答:中國(guó)裁判文書網(wǎng)自2013年設(shè)立以來,在推動(dòng)構(gòu)建開放、動(dòng)態(tài)、透明、便民的陽光司法機(jī)制方面,發(fā)揮了重要而積極的作用。但十年來,隨著裁判文書網(wǎng)的文書數(shù)量增加、社會(huì)關(guān)注增多,以及大數(shù)據(jù)分析技術(shù)的飛速發(fā)展,存在的不足屢屢被提出詬病,主要體現(xiàn)在以下三個(gè)方面:
第一,使用效果問題。具體而言,一是檢索不便利。上網(wǎng)文書數(shù)量雖已過億,但只是簡(jiǎn)單累加,缺乏關(guān)鍵詞和裁判要旨,很難做到精準(zhǔn)檢索。二是標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一。一線法官反映,上網(wǎng)文書來自全國(guó)3500多個(gè)法院,對(duì)同類法律適用問題判法各異,不僅需要的案件難以找到,即便找到相似案件,也因規(guī)則、尺度不一,導(dǎo)致無所適從、無法參照。三是權(quán)威度不夠。一些律師抱怨,上網(wǎng)文書缺乏官方權(quán)威認(rèn)可,據(jù)此形成的檢索報(bào)告、法律意見在不同層級(jí)、地區(qū)的法院不被認(rèn)同,經(jīng)常是花費(fèi)很多精力檢索,實(shí)際收效甚微。
第二,權(quán)利保護(hù)問題。在域外許多國(guó)家,上網(wǎng)文書主要來自上訴法院、最高法院等較高層級(jí)的法院,更側(cè)重于釋法析理。我國(guó)上網(wǎng)文書有大量基層法院審理的簡(jiǎn)易程序或小額訴訟案件,不僅規(guī)則意義有限,還承載著各類事實(shí)性、身份性信息。有的勞動(dòng)爭(zhēng)議案件當(dāng)事人因相關(guān)文書上網(wǎng)公開,找工作屢次被拒。有的當(dāng)事人因婚前信息被上網(wǎng)文書披露,導(dǎo)致家庭不睦、夫妻反目。有的民營(yíng)企業(yè)因涉訴信息公開,融資貸款受阻、商業(yè)合作困難、難以參與招投標(biāo),等等。因此,常常有當(dāng)事人,包括公司、企業(yè),提出投訴。
第三,安全風(fēng)險(xiǎn)問題。裁判文書網(wǎng)建立之初,大數(shù)據(jù)“爬取”和分析技術(shù)還未普及。海量文書上網(wǎng)后,因?yàn)槌休d著大量國(guó)情社情信息,逐步成為各方關(guān)注的信息資源。有的商業(yè)公司將“爬取”的文書數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為法律檢索、企業(yè)征信、人工智能“產(chǎn)品”營(yíng)利,但未按安全、合規(guī)、可控要求管理,有些“黑灰產(chǎn)業(yè)”甚至據(jù)此從事敲詐勒索、信息倒賣、刷取流量等違法活動(dòng)。
針對(duì)上述問題,從2021年7月開始,最高人民法院按照有關(guān)各方的反映、訴求和建議,采取了一些針對(duì)性整改措施。通過嚴(yán)格風(fēng)險(xiǎn)篩查、完善公開標(biāo)準(zhǔn),每年上網(wǎng)文書數(shù)量從2020年的1920萬件、2021年的1490萬件降至2022年的1040萬件。2023年1月至今,上網(wǎng)文書數(shù)量為511萬件??梢哉f,自2021年以來,優(yōu)化裁判文書公開機(jī)制的工作一直在有序開展,但從未“叫停”過文書上網(wǎng)。如前所述,為針對(duì)性解決裁判文書網(wǎng)使用不便、檢索不準(zhǔn)、標(biāo)準(zhǔn)不一等問題,最高人民法院經(jīng)研究,于2023年7月決定建設(shè)“人民法院案例庫”。與之前將裁判文書“上傳了事、簡(jiǎn)單累加”的公開方式相比,案例庫將收錄對(duì)類案具有參考示范價(jià)值,并經(jīng)最高人民法院審核認(rèn)可的權(quán)威案例,未來將成為裁判文書網(wǎng)在應(yīng)用和效能上的“升級(jí)版”。二者是互為補(bǔ)充、相得益彰的關(guān)系,并不是要以庫代網(wǎng)、此開彼關(guān)。
需要強(qiáng)調(diào)的是,“公開”與“公布”不能劃等號(hào),司法公開并不意味著所有司法信息都要在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)布。按照憲法和法律,庭審依法公開進(jìn)行,裁判文書經(jīng)宣判并向當(dāng)事人送達(dá),就是在踐行審判依法公開原則。司法公開既包括在線公開,也包括線下公開;既包括向當(dāng)事人的公開,也包括向社會(huì)公眾的公開。對(duì)不同形式、不同對(duì)象的公開,法律有著不同要求。尤其是民法典、個(gè)人信息保護(hù)法、數(shù)據(jù)安全法出臺(tái)后,對(duì)司法公開工作提出了新的更高要求。人民法院司法公開工作,需要與時(shí)俱進(jìn)深化、優(yōu)化,關(guān)鍵是要落實(shí)憲法、法律規(guī)定,秉持以人民為中心的發(fā)展思想,既充分滿足當(dāng)事人的參與權(quán)、知情權(quán),方便人民群眾和社會(huì)各界了解監(jiān)督,又切實(shí)做好權(quán)利保障和風(fēng)險(xiǎn)防控工作,防止公民的正當(dāng)權(quán)益、企業(yè)的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)以及公共利益因不當(dāng)公開受到不利影響。
總之,人民法院持續(xù)推進(jìn)陽光司法的努力方向不會(huì)變,通過深化、優(yōu)化司法公開提供更加優(yōu)質(zhì)高效司法服務(wù)的態(tài)度不會(huì)變!
問:在中國(guó)裁判文書網(wǎng)之外又建立全國(guó)法院裁判文書庫,主要基于什么考慮?裁判文書庫的功能是什么?
答:訴訟被稱為是經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展情況的“晴雨表”。海量的裁判文書數(shù)據(jù),既是分析審判執(zhí)行工作態(tài)勢(shì)的重要依據(jù),也是研判經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展形勢(shì)的重要參考。為了有針對(duì)性地加強(qiáng)審判管理、輔助司法決策、服務(wù)國(guó)家和社會(huì)治理,最高人民法院決定建設(shè)全國(guó)法院裁判文書庫,在四級(jí)法院專網(wǎng)內(nèi)匯聚各類裁判文書。
由于缺乏關(guān)鍵詞和裁判要旨,裁判文書網(wǎng)存在的查詢檢索不便等問題,在裁判文書庫同樣存在,因此,裁判文書庫主要并不是為了給法官辦案提供類案查詢,而是著眼于國(guó)家和社會(huì)治理中司法大數(shù)據(jù)的分析應(yīng)用,為制定司法政策、推進(jìn)司法改革、提出司法建議等提供依據(jù)和參考。例如,通過分析全國(guó)法院駁回起訴、維持原判、發(fā)回重審等情況,可以及時(shí)發(fā)現(xiàn)、有針對(duì)性治理“程序空轉(zhuǎn)”問題;通過分析特定批量訴訟情況,可以及時(shí)發(fā)現(xiàn)、有效治理虛假訴訟、“專利勒索”“獵殺式維權(quán)”問題;通過比對(duì)分析從律師代理案件勝訴情況與特定法院、特定法官之間的關(guān)系,可以梳理研判司法廉政方面的線索;通過分析一段時(shí)期相關(guān)案件數(shù)量異常升降情況,可以有針對(duì)性地向有關(guān)部門、行業(yè)提出完善管理治理的司法建議,等等。
問:今后,最高人民法院和地方各級(jí)人民法院的裁判文書是否還會(huì)上網(wǎng)公開?下一步有什么考慮?
答:現(xiàn)在對(duì)外公開的裁判文書網(wǎng)會(huì)繼續(xù)發(fā)揮應(yīng)有作用,同時(shí),裁判文書上網(wǎng)的標(biāo)準(zhǔn)也需要優(yōu)化、機(jī)制還需要規(guī)范,相關(guān)工作將按照嚴(yán)格依法、穩(wěn)慎適當(dāng)、依法監(jiān)管的原則持續(xù)推進(jìn)。
第一,堅(jiān)持嚴(yán)格依法原則。民事、行政訴訟法都規(guī)定了公眾可以查閱生效裁判文書,但并未要求生效文書必須在同一網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上集中公開。從全球范圍來看,絕大多數(shù)國(guó)家的裁判文書也都僅在所在法院的官網(wǎng)上公布,許多國(guó)家的文書數(shù)據(jù)庫還主要由商業(yè)公司在運(yùn)營(yíng)。下一步,我們將采取線上公開和線下查詢相結(jié)合的方式,嚴(yán)格落實(shí)法律規(guī)定,充分保障公眾依法查閱生效文書的權(quán)利。
第二,堅(jiān)持穩(wěn)慎適當(dāng)原則。包括公民、企業(yè)在內(nèi)的許多當(dāng)事人,都對(duì)之前自己等涉案裁判文書公布給個(gè)人、家庭、企業(yè)經(jīng)營(yíng)造成的影響提出意見,要求在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)布文書應(yīng)經(jīng)本人或本單位同意。我們要綜合考慮上述訴求,平衡各方利益。各級(jí)人民法院仍將定期在裁判文書網(wǎng)公布裁判文書,同時(shí)會(huì)更加穩(wěn)慎地協(xié)調(diào)兼顧好滿足公眾知情權(quán)、監(jiān)督權(quán)與保護(hù)數(shù)據(jù)、信息安全及個(gè)人隱私的關(guān)系,更加充分地發(fā)揮好案例、好文書在弘揚(yáng)社會(huì)主義法治精神、培養(yǎng)公民法律意識(shí)、服務(wù)高質(zhì)量發(fā)展高水平安全、促進(jìn)國(guó)家和社會(huì)治理現(xiàn)代化方面的功能。
第三,堅(jiān)持依法監(jiān)管原則。我們將加強(qiáng)監(jiān)管,對(duì)相關(guān)商業(yè)機(jī)構(gòu)不當(dāng)使用裁判文書數(shù)據(jù)的行為進(jìn)行約談,引導(dǎo)督促其依法、合規(guī)使用數(shù)據(jù),會(huì)同有關(guān)部門依法制裁利用文書數(shù)據(jù)損害國(guó)家安全、司法權(quán)威,侵犯公民、企業(yè)合法權(quán)益,破壞市場(chǎng)秩序等非法行為,共同促進(jìn)裁判文書網(wǎng)更加安全、有序、規(guī)范運(yùn)行。
- 責(zé)任編輯: 范維 
-
陷入“40萬買院士”爭(zhēng)議的歐洲自然科學(xué)院院士,今年都頒給了誰?
2024-05-08 22:03 -
習(xí)近平:中塞關(guān)系更加美好的未來正在徐徐展現(xiàn)
2024-05-08 18:33 觀察者頭條 -
為防攀比,學(xué)校擬統(tǒng)購(gòu)600元一雙的運(yùn)動(dòng)鞋?校方回應(yīng)
2024-05-08 17:06 -
福建艦首次航行試驗(yàn)現(xiàn)場(chǎng)視頻來了!
2024-05-08 15:53 中國(guó)海軍 -
年輕干部妄想賭球“一夜暴富”,巡視期間仍頂風(fēng)作案
2024-05-08 13:40 廉政風(fēng)暴 -
近月“第一腳剎車”!嫦娥六號(hào)順利進(jìn)入環(huán)月軌道飛行
2024-05-08 10:20 航空航天 -
中國(guó)海警艦艇編隊(duì)今日在我釣魚島領(lǐng)海巡航
2024-05-08 10:10 釣魚島持久戰(zhàn) -
廣西人大常委會(huì)原副主任張秀隆被逮捕
2024-05-08 10:06 依法治國(guó) -
“中國(guó)或支持特斯拉測(cè)試無人駕駛出租”
2024-05-08 08:51 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-汽車 -
中國(guó)新型儲(chǔ)能開啟“黃金賽道”,直接推動(dòng)超千億元投資
2024-05-08 07:56 能源戰(zhàn)略 -
有自媒體賬號(hào)仿冒國(guó)安與粉絲互動(dòng),國(guó)家安全部提醒
2024-05-08 07:12 國(guó)家安全 -
福建海警位金門附近海域依法開展常態(tài)執(zhí)法巡查
2024-05-07 22:34 兩岸關(guān)系 -
警方通報(bào):無業(yè)男子發(fā)表“辱華”言論并編造公職人員身份,已刑拘
2024-05-07 22:29 依法治國(guó) -
云南鎮(zhèn)雄致2死21傷案嫌犯已落網(wǎng):被抓時(shí)手中還拿著礦泉水面包
2024-05-07 21:21 依法治國(guó) -
中國(guó)央行連續(xù)第18個(gè)月增持黃金儲(chǔ)備
2024-05-07 20:42 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-金融 -
全球首次!中國(guó)團(tuán)隊(duì)利用自體再生胰島移植治愈糖尿病患者
2024-05-07 18:05 -
云南鎮(zhèn)雄警方通報(bào)醫(yī)院持刀行兇案:2死21傷,嫌犯為一村民
2024-05-07 17:28 -
中國(guó)聯(lián)通原總經(jīng)理李國(guó)華一審被判16年
2024-05-07 17:25 廉政風(fēng)暴 -
國(guó)家煙草專賣局原局長(zhǎng)凌成興被逮捕
2024-05-07 17:15 廉政風(fēng)暴 -
云南鎮(zhèn)雄發(fā)生一起惡性傷人事件,初步了解逾10人傷亡
2024-05-07 14:19
相關(guān)推薦 -
被當(dāng)面打臉,日鐵急了 評(píng)論 23受中國(guó)影響,澳企要在稀土加工業(yè)務(wù)上發(fā)力了 評(píng)論 47挪用學(xué)生餐補(bǔ)、欠薪欠保…審計(jì)署發(fā)布報(bào)告涉5380多億 評(píng)論 60全國(guó)最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項(xiàng)目并網(wǎng)發(fā)電 評(píng)論 69最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國(guó)提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊(duì)老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個(gè)政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國(guó)在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國(guó)工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國(guó)有能力讓夢(mèng)想照進(jìn)現(xiàn)實(shí),將贏得史詩般競(jìng)爭(zhēng)”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場(chǎng)破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國(guó)!
-
美高校敦促國(guó)際學(xué)生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國(guó)政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長(zhǎng):對(duì)華批評(píng)要降調(diào)”
-
澳大利亞來了,中國(guó)就得走人?澳總理這么回應(yīng)
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國(guó)剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國(guó)的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報(bào)復(fù)來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
快訊- 德國(guó)警方:暫無跡象表明襲擊事件出于宗教極端主義動(dòng)機(jī)
- “前兒媳舉報(bào)公公有巨額不明財(cái)產(chǎn)”,農(nóng)發(fā)行湖北分行通報(bào)
- 中方對(duì)加拿大2個(gè)機(jī)構(gòu)及20名人員采取反制
- 敘利亞新當(dāng)局任命外長(zhǎng)和防長(zhǎng)
- 重慶理工大學(xué)通報(bào)一研究生失聯(lián):找到遺體,排除他殺
- 上海低空經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司注冊(cè)成立
- “民進(jìn)黨當(dāng)局第一時(shí)間表示感謝”,國(guó)臺(tái)辦回應(yīng)
- 南昌再通報(bào)“李宜雪與外界失去聯(lián)系”
-