-
《愛上海的理由》第20集 李柏佑、李子墨:滬臺小兄弟,逛吃大上海
最后更新: 2023-02-25 17:20:36
90秒的表白,100分的熱愛!“10后”這一代人是人工智能時代的首批“原住民”,他們在國際上被稱為開放和自信的“阿爾法一代”“α世代”(Generation Alpha)。上海外語頻道ICS誠邀“α世代”的中外青少年們用90秒英語短視頻,一起說出“愛上海的理由”,展現與新時代同向同行、共同前進的新生代新氣象。鮮奶小方、蝴蝶酥,老字號的“上海味道”,配上這集里面的滬臺小兄弟李柏佑、李子墨的歡樂方言,更添美味更添趣味。
李柏佑、李子墨自述:
李柏佑:我是來自中國臺灣的李柏佑。
李子墨:我是來自上海的李子墨。
李柏佑:子墨,作為一個上海人,你怎么描述你的家鄉(xiāng)?
李子墨:上海是一個國際化城市,非常溫暖,但生活節(jié)奏非???。
李柏佑:你媽媽會為你做飯嗎?
李子墨:不不不,我媽媽經常外出購物,她會為我們買很多美食。
李柏佑:聽上去不錯,我現在有點餓了,我們去購物!
李柏佑、李子墨:出發(fā)咯!
李柏佑、李子墨:我們買到啦!
李柏佑:這用上海話怎么說?
李子墨:它叫蝴蝶酥。
李柏佑:蝴蝶酥。這個呢?
李子墨:它叫鮮奶小方。
李柏佑:鮮奶小方。
李子墨:你很聰明,讓我教你一句更長的:鮮奶小方和蝴蝶酥,味道嗲。
李柏佑:鮮奶小方和蝴蝶酥,味道嗲。
李子墨:你是上海人了!
My Favorite Shanghai EP20|Bryan & Leo's Food
Adventure #shortvideoshowcase #vlog
Presented by Li Boyou (Bryan) & Li Zimo (Leo)
Bryan: Hi, I’m Bryan from
Taiwan.
Leo: Hi, I’m Leo from Shanghai.
Bryan: Hey Leo, as a
Shanghainese, how would you describe your hometown?
Leo: Shanghai is an
international city. It is very warm, but the life rhythm is very fast.
Bryan: Will your mom cook
for you?
Leo: Um... No! No! No! My
mom often went out for shopping. She has brought us delicious food.
Bryan: Oh, that sounds great.
I’m a little bit hungry now. Let’s go shopping.
Bryan & Leo: Let’s do
it!
Bryan & Leo: We get it!
Bryan: What’s the
Shanghainese of this?
Leo: It’s called Hu Die
Su (palmier).
Bryan: Hu Die Su. How
about this?
Leo: It’s called Xian Nai
Xiao Fang (fresh cream cake).
Bryan: Xian Nai Xiao Fang.
Leo: Look at you! You are
very clever. Let me teach you a longer one. Xian Nai Xiao Fang and Hu
Die Su, taste “Dia” (good)!
Bryan: Xian Nai Xiao Fang and Hu Die Su, taste “Dia”!
Leo: You are a Shanghainese
now!
標簽 愛上海的理由- 原標題:《愛上海的理由》第20集 李柏佑、李子墨:滬臺小兄弟,逛吃大上海
- 責任編輯: 孫啟敏 
-
強迫學生獻血?首師大“急眼式”辟謠
2023-02-25 15:53 網絡謠言 -
張燕生:全球貿易縮水,我們不能光想著搶份額
2023-02-25 15:05 經濟學家建言2023中國經濟 -
醫(yī)保改革引發(fā)群眾疑問顧慮,國家醫(yī)保局有關負責人答問
2023-02-25 13:53 觀察者頭條 -
涉嫌猥褻他人,李秋平辭去贛州市人大代表職務
2023-02-25 12:27 -
香港知名模特遭謀殺,兇手手段極其殘忍
2023-02-25 12:07 -
企業(yè)造假被生態(tài)環(huán)境部部長抓現行,有責任人被刑拘
2023-02-25 12:07 -
山西原平官方回應“男子偷煤意外墜崖后去世”:正積極善后處理
2023-02-25 08:03 -
民進中央:建議減少教師參與網絡點贊轉發(fā)工作
2023-02-25 07:45 2023兩會 -
全國人大常委會:軍隊戰(zhàn)時可調整適用《刑事訴訟法》部分規(guī)定
2023-02-25 07:12 依法治國 -
證監(jiān)會:嚴厲打擊用天干地支、陰陽五行預測股市
2023-02-24 21:58 觀網財經-金融 -
國臺辦:“九二共識”與“一國兩制”是有明顯區(qū)別的兩個概念
2023-02-24 21:43 臺灣 -
以高質量審計監(jiān)督護航上海經濟社會高質量發(fā)展!市委審計委員會今天舉行會議
2023-02-24 21:13 上海觀察 -
新一屆全國人大代表全名單公布
2023-02-24 20:30 -
“下一個‘中國’,還得是中國”
2023-02-24 20:25 中國經濟 -
李克強:著力穩(wěn)增長穩(wěn)就業(yè)穩(wěn)物價,鞏固當前經濟增長企穩(wěn)回升勢頭
2023-02-24 20:08 -
還以為是“過度解讀”,誰料官博也來了
2023-02-24 20:05 -
應急管理部:立即開展礦山重大安全隱患專項整治
2023-02-24 19:41 -
《愛上海的理由》第19集 阮欣妍:弄堂1980-1990s
2023-02-24 19:11 上海觀察 -
湖南一村支書非法占有孤兒生活補貼五年,用于家庭日常生活開支
2023-02-24 18:58 廉政風暴 -
贛州通報“縣長涉侵犯女干部”
2023-02-24 18:40 廉政風暴
相關推薦 -
最新聞 Hot
-
目睹這些場景,良心不會痛嗎
-
“金磚為什么火?因為沒走西方拉幫結派的老路”
-
“公用火力發(fā)電比例高于中國,美領導地位危”
-
他倆定期“秘密對話”?克宮回應
-
以色列襲擊黎巴嫩南部,致3名記者死亡
-
美衛(wèi)星解體恐殃及中國,“很難評估有多糟糕”
-
怕特朗普攪局,歐盟擬加碼“長期維持”對俄制裁
-
“伊朗已下令準備開戰(zhàn),考慮發(fā)射1000枚導彈回擊”
-
英國國王承認了,但也沒有提賠償
-
美國發(fā)布首份AI備忘錄,“得防中國戰(zhàn)略突襲”
-
“英國軍情五處完全在胡說八道”
-
普京回應“朝軍援俄”傳聞
-
被批“中國有支票美國有清單”,他又畫餅忽悠…
-
又嗆上了:野蠻人也好意思自詡捍衛(wèi)文明…
-
沒中國能成嗎?澳大利亞部長這么說
-
特朗普威脅襲擊莫斯科市中心?普京回應
-