-
秦剛大使穿上碼頭工人夾克:這次中美合作,為美國創(chuàng)造40萬就業(yè)
最后更新: 2022-01-22 15:45:10中國駐美國大使館網(wǎng)站1月21日消息,中國駐美大使秦剛當(dāng)天出席美國馬薩諸塞州港務(wù)局和北美國際碼頭工人協(xié)會(huì)頒牌儀式并講話,他還接受了馬薩諸塞州港務(wù)局和北美國際碼頭工人協(xié)會(huì)頒贈(zèng)的致謝銘牌和紀(jì)念?yuàn)A克。上述有關(guān)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人和中遠(yuǎn)海運(yùn)(北美)公司代表出席該項(xiàng)儀式。
本文圖片均來自中國駐美大使館網(wǎng)站。
波士頓港務(wù)局負(fù)責(zé)人梅蘭代表馬薩諸塞州港務(wù)局發(fā)表了熱情洋溢的致辭。梅蘭表示,波士頓港同中遠(yuǎn)集團(tuán)合作20年來,給馬薩諸塞州及新英格蘭地區(qū)創(chuàng)造大量就業(yè)崗位,是美中經(jīng)貿(mào)合作的完美例證。相信并期待著未來雙方合作取得進(jìn)一步發(fā)展。梅蘭向秦剛大使頒發(fā)銘牌,上面鐫刻有“馬薩諸塞州港務(wù)局謹(jǐn)對(duì)中華人民共和國同波士頓港建立合作關(guān)系以及為美國新英格蘭地區(qū)工人和商界所作貢獻(xiàn)向秦剛大使致以敬意”。
北美國際碼頭工人協(xié)會(huì)副主席奧唐奈代表波士頓港9000多名碼頭工人及其背后數(shù)萬名家屬,向秦剛大使贈(zèng)送印有協(xié)會(huì)標(biāo)識(shí)的夾克,并對(duì)中國企業(yè)長期為波士頓當(dāng)?shù)厮髫暙I(xiàn)表示衷心感謝。
秦剛大使愉快地接受銘牌,并欣然穿上碼頭工人夾克。秦大使在答謝致辭中表示,歡迎從波士頓遠(yuǎn)道而來的客人,你們的到訪給華盛頓吹來一陣新風(fēng)。你們授予的這份榮譽(yù)是屬于中國企業(yè)的,也是屬于長期致力于推動(dòng)中遠(yuǎn)集團(tuán)與波士頓港合作的雙方所有人士的。
秦大使指出,今年是中遠(yuǎn)集團(tuán)開通波士頓航線20周年。中遠(yuǎn)與波士頓港的合作為當(dāng)?shù)貛砹司蜆I(yè)和活力,也幫助中國企業(yè)提高經(jīng)營水平,已經(jīng)成為中美經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域互利共贏的典范和縮影。中國改革開放40多年來,美國深度參與了中國的發(fā)展,也從中國發(fā)展中獲取了巨大收益。中美貿(mào)易為美國消費(fèi)者提供了大量品質(zhì)一流、價(jià)格合理的商品,也支撐了美國國內(nèi)260萬個(gè)就業(yè)崗位。中美早已結(jié)為事實(shí)上的利益共同體。
秦大使強(qiáng)調(diào),今年是尼克松總統(tǒng)訪華50周年。過去半個(gè)世紀(jì)的歷史告訴我們,中美合作既可以辦成有利于兩國和世界的大事,也能夠?yàn)椴ㄊ款D這樣的一港一城和千千萬萬的勞動(dòng)者、老百姓帶來實(shí)實(shí)在在的利益和機(jī)遇。而如果中美陷入沖突和對(duì)抗,打貿(mào)易戰(zhàn)、“新冷戰(zhàn)”,那將是一場沒有贏家的大國政治悲劇,也是每一位普通民眾的不可承受之重。當(dāng)前在抗擊疫情、重啟經(jīng)濟(jì)、穩(wěn)定產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈、應(yīng)對(duì)氣候變化等全球性挑戰(zhàn)面前,中美除了團(tuán)結(jié)合作別無選擇,這也是國際社會(huì)的共同期盼。中美雙方應(yīng)當(dāng)重拾融冰初心,落實(shí)兩國元首共識(shí),遵循相互尊重、和平共處、合作共贏原則,推動(dòng)雙邊關(guān)系重回正軌,也為世界注入期盼已久的穩(wěn)定性和確定性。
本次頒牌儀式由中國國際電視臺(tái)(CGTN)及其美洲臺(tái)在網(wǎng)上全程直播。
2002年3月,經(jīng)雙方商定,中遠(yuǎn)集團(tuán)開通從中國大陸到波士頓港的直航航線。該航線成功運(yùn)營20年來,不僅保住了波士頓港原有的9000個(gè)就業(yè)崗位,還累計(jì)創(chuàng)造了40萬個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì),受到美當(dāng)?shù)卣兔癖姼叨仍u(píng)價(jià)。
秦剛大使在馬薩諸塞州港務(wù)局和北美國際碼頭工人協(xié)會(huì)頒牌儀式上的致辭(全文):
尊敬的哈金主席、李建生博士,
尊敬的梅蘭先生,
尊敬的奧唐奈副主席,
歡迎從波士頓遠(yuǎn)道而來的客人,你們的到訪給華盛頓吹來一陣新風(fēng)。感謝梅蘭先生向我頒授的銘牌和熱情洋溢的致辭,我對(duì)此深表感動(dòng)。感謝奧唐奈先生贈(zèng)送的這件印有國際碼頭工人協(xié)會(huì)標(biāo)識(shí)的夾克,它令我想起我的家鄉(xiāng)天津市也有一樣勤勞、質(zhì)樸且自豪的港務(wù)工人們。我喜歡工人階層,他們用辛勤的勞動(dòng)支撐家庭,為國貢獻(xiàn)。
你們授予的這份榮譽(yù)是屬于中國企業(yè)的,也是屬于長期致力于推動(dòng)中遠(yuǎn)集團(tuán)與波士頓港合作的雙方所有人士的。今年是中遠(yuǎn)集團(tuán)開通波士頓航線20周年。20年前,由于種種原因,原有船務(wù)公司撤出,歷史悠久的波士頓港瀕臨關(guān)閉,大量工人面臨失業(yè)。在馬薩諸塞州和波士頓市等多方積極努力下,在包括哈金先生、李建生博士等各界人士推動(dòng)下,成功促成中遠(yuǎn)集團(tuán)開通了到波士頓的直航線路,也由此開啟了一段中美經(jīng)貿(mào)合作的新歷程。
如今,中遠(yuǎn)集團(tuán)是波士頓港最大客戶,市場份額占該港的一半以上。中遠(yuǎn)和波士頓港的合作不僅拯救了該地區(qū)與海運(yùn)息息相關(guān)的9000個(gè)工作崗位,還累計(jì)創(chuàng)造了40多萬個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì),帶活了一眾外貿(mào)和中小企業(yè)。對(duì)中遠(yuǎn)來說,在美運(yùn)營是在國際環(huán)境和高標(biāo)準(zhǔn)下的“壓力測試”,有助于提高技術(shù)與管理水平、增強(qiáng)競爭意識(shí)和能力、提升全要素生產(chǎn)率。中遠(yuǎn)經(jīng)受住了這樣的考驗(yàn)。
中遠(yuǎn)與波士頓港的合作是中美經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域互利共贏的縮影。中國改革開放40多年來,美國深度參與了中國的發(fā)展,也從中國發(fā)展中獲取了巨大利益。據(jù)統(tǒng)計(jì),目前超過7萬家美國企業(yè)深耕中國市場,其中97%過去一年在華實(shí)現(xiàn)盈利,64%在華營業(yè)收入實(shí)現(xiàn)增長。2020年中美貿(mào)易額達(dá)5800多億美元,2021年已達(dá)7500億美元。中美貿(mào)易為美國消費(fèi)者提供了大量品質(zhì)一流、價(jià)格合理的商品,也支撐了美國國內(nèi)260萬個(gè)就業(yè)崗位。美國是中國外資最大來源地之一,中國是美國國債第二大持有國。中美早已結(jié)為事實(shí)上的利益共同體。
朋友們,
今年是尼克松總統(tǒng)訪華50周年。過去半個(gè)世紀(jì)的歷史告訴我們,中美合作既可以辦成有利于兩國和世界的大事,也能夠?yàn)椴ㄊ款D這樣的一港一城和千千萬萬的勞動(dòng)者、老百姓帶來實(shí)實(shí)在在的利益和機(jī)遇。而如果中美陷入沖突和對(duì)抗,打貿(mào)易戰(zhàn)、“新冷戰(zhàn)”,那將是一場沒有贏家的大國政治悲劇,也是每一位普通民眾的不可承受之重。當(dāng)前在抗擊疫情、重啟經(jīng)濟(jì)、穩(wěn)定產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈、應(yīng)對(duì)氣候變化等全球性挑戰(zhàn)面前,中美除了團(tuán)結(jié)合作別無選擇,這也是國際社會(huì)的共同期盼。中美雙方應(yīng)當(dāng)重拾融冰初心,落實(shí)兩國元首共識(shí),遵循相互尊重、和平共處、合作共贏原則,推動(dòng)雙邊關(guān)系重回正軌,也為世界注入期盼已久的穩(wěn)定性和確定性。
再過幾天就是中國農(nóng)歷春節(jié)。在此給大家拜個(gè)早年,祝各位身體健康、事業(yè)順利、新春愉快!
- 責(zé)任編輯: 李天宇 
-
“臺(tái)灣海峽早已不是鴻溝屏障”
2022-01-22 15:21 臺(tái)灣 -
刻意隱瞞中風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)行程并外出閑逛,浙江一男子被行拘
2022-01-22 14:44 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
哈爾濱決定開展全員核酸檢測:實(shí)現(xiàn)疫情防控“關(guān)口前移”
2022-01-22 13:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
退休3年,河北省紀(jì)委原副書記馬玉蟬被開除黨籍
2022-01-22 11:47 廉政風(fēng)暴 -
31省份新增本土病例23例
2022-01-22 09:04 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
河南新增本土確診病例4例
2022-01-22 08:40 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
北京昨日新增10例本土確診病例
2022-01-22 08:07 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
臺(tái)灣新增83例新冠肺炎確診病例
2022-01-22 07:21 臺(tái)灣 -
四川什邡一男子持仿制式手槍致一人死亡,已被抓獲
2022-01-21 22:16 -
公開宣傳推廣違規(guī)學(xué)科培訓(xùn)業(yè)務(wù),王后雄網(wǎng)站被取消接入
2022-01-21 22:02 中西教育 -
斯洛文尼亞總統(tǒng)救場:始終支持一個(gè)中國原則
2022-01-21 21:06 臺(tái)灣 -
“南京女大學(xué)生遇害案”將于本月27日開庭
2022-01-21 20:56 疑案追蹤 -
人民日?qǐng)?bào)評(píng)鄭州特大暴雨災(zāi)害調(diào)查報(bào)告
2022-01-21 20:49 極端天氣 -
國務(wù)院調(diào)查組相關(guān)負(fù)責(zé)人就鄭州特大暴雨災(zāi)害調(diào)查答記者問
2022-01-21 20:30 河南暴雨 -
河南省委:安偉任鄭州市委書記,徐立毅被免
2022-01-21 19:31 河南暴雨 -
兩年了,島內(nèi)終于用上了低配“健康碼”
2022-01-21 19:25 臺(tái)灣 -
7人晉升上將,習(xí)近平頒發(fā)命令狀
2022-01-21 19:16 習(xí)主席帶領(lǐng)我們強(qiáng)軍 -
財(cái)政部長:堅(jiān)決防止收過頭稅
2022-01-21 18:41 -
河南查處鄭州特大暴雨災(zāi)害相關(guān)責(zé)任人:逮捕8人問責(zé)89人
2022-01-21 17:51 河南暴雨 -
將帶魚進(jìn)口標(biāo)簽換為國產(chǎn)逃避監(jiān)管,北京一人被立案偵查
2022-01-21 17:46 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
美高官找補(bǔ):中方領(lǐng)先了,但美國還沒出手 評(píng)論 113三波!以色列襲擊伊朗數(shù)十個(gè)戰(zhàn)略目標(biāo) 評(píng)論 515目睹這些場景,良心不會(huì)痛嗎 評(píng)論 301“金磚為什么火?因?yàn)闆]走西方拉幫結(jié)派的老路” 評(píng)論 82IMF對(duì)華講公道話,美媒酸了 評(píng)論 79最新聞 Hot
-
三波!以色列襲擊伊朗數(shù)十個(gè)戰(zhàn)略目標(biāo)
-
美高官找補(bǔ):中方領(lǐng)先了,但美國還沒出手
-
拜登正式道歉
-
“從美國沒撈到好處,印度掉頭找中國去”
-
緊盯中國!英首相:不能對(duì)太平洋視而不見
-
他反思:歐盟必須停止對(duì)世界說教,才能對(duì)抗中俄
-
對(duì)華關(guān)系,英財(cái)相居然對(duì)美國“慕了”
-
目睹這些場景,良心不會(huì)痛嗎
-
“金磚為什么火?因?yàn)闆]走西方拉幫結(jié)派的老路”
-
“公用火力發(fā)電比例高于中國,美領(lǐng)導(dǎo)地位危”
-
他倆定期“秘密對(duì)話”?克宮回應(yīng)
-
以色列襲擊黎巴嫩南部,致3名記者死亡
-
美衛(wèi)星解體恐殃及中國,“很難評(píng)估有多糟糕”
-
怕特朗普攪局,歐盟擬加碼“長期維持”對(duì)俄制裁
-
“伊朗已下令準(zhǔn)備開戰(zhàn),考慮發(fā)射1000枚導(dǎo)彈回?fù)簟?/a>
-
英國國王承認(rèn)了,但也沒有提賠償
-