【文/觀察者網(wǎng) 嚴(yán)珊珊】7月25日起，一張敘利亞兄弟在東京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上擁抱的照片在社交媒體走紅，倆人分別代表敘利亞和難民代表團(tuán)出征奧運(yùn)，26日相關(guān)話(huà)題登上熱搜，不少媒體和網(wǎng)友誤以為，兄弟倆自戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)以來(lái)無(wú)法相見(jiàn)，這次是“久別重逢”。

實(shí)際上，據(jù)法新社和東京奧運(yùn)會(huì)官網(wǎng)消息，倆人確實(shí)因?yàn)閿⒗麃唭?nèi)戰(zhàn)無(wú)法繼續(xù)訓(xùn)練，于2015年離開(kāi)家園，但他們目前一起在德國(guó)生活，這次也一起抵達(dá)東京。

敘利亞體育聯(lián)合會(huì)公關(guān)部門(mén)經(jīng)理稱(chēng)，21歲的弟弟阿拉·馬索（Alaa Maso）自主選擇加入國(guó)際奧委會(huì)的難民代表團(tuán)，他并沒(méi)有被敘利亞拒絕。

近日，東京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕后，開(kāi)幕式上一張兄弟擁抱的照片被熱傳，哥哥穆罕默德·馬索（Mohamad Maso）代表敘利亞參加鐵人三項(xiàng)比賽，而他的弟弟阿拉·馬索（Alaa Maso）則以?shī)W林匹克難民代表團(tuán)成員身份參加男子50米自由泳比賽。

有媒體和網(wǎng)友誤以為，這是倆人因2011年開(kāi)始的敘利亞內(nèi)戰(zhàn)被迫分離后首次重逢，其中有人援引了一家中東英文網(wǎng)站（MiddleEast in 24）的消息，稱(chēng)他們“戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)以來(lái)無(wú)法相見(jiàn)”，趁著奧運(yùn)會(huì)才能“久別重逢”。

“分散多年的敘利亞兄弟在奧運(yùn)會(huì)上重逢”話(huà)題更于7月26日登上熱搜，不少人因此感嘆奧運(yùn)的意義。

而據(jù)法新社7月25日?qǐng)?bào)道，實(shí)際上，這對(duì)來(lái)自敘利亞北部重鎮(zhèn)阿勒頗的兄弟，2015年離開(kāi)敘利亞后，輾轉(zhuǎn)到達(dá)德國(guó)并一起定居，他們的父母還住在敘利亞。

敘利亞體育聯(lián)合會(huì)公關(guān)部門(mén)經(jīng)理薩夫萬(wàn)（Safwan al-Hindi）稱(chēng)，他們沒(méi)有預(yù)料到照片會(huì)有這樣的傳播效應(yīng)，“穆罕默德和阿拉目前一起住在德國(guó)，他們一起抵達(dá)東京。他們有很多家人依然居住在敘利亞。（擁抱是）兄弟倆之間很自然的動(dòng)作。但一些媒體和社交網(wǎng)絡(luò)把這個(gè)故事帶向了另一個(gè)方向?！?

薩夫萬(wàn)還解釋稱(chēng)，21歲的阿拉自主選擇加入國(guó)際奧委會(huì)的難民代表團(tuán)，他并沒(méi)有被敘利亞拒絕。

圖源：東京奧運(yùn)會(huì)官網(wǎng)

7月24日，代表敘利亞出征奧運(yùn)的哥哥穆罕默德在臉書(shū)轉(zhuǎn)發(fā)相關(guān)報(bào)道稱(chēng)，照片的傳播已經(jīng)超出了他們的預(yù)期，“我唯一高興的是我能代表我自己和我的國(guó)家參賽，我討厭代表一類(lèi)人、政黨或政治，請(qǐng)保持這個(gè)故事的美好和體育意義?！?

敘利亞內(nèi)戰(zhàn)自2011年爆發(fā)以來(lái)，已導(dǎo)致約50萬(wàn)人喪生，數(shù)百萬(wàn)人流離失所，基礎(chǔ)設(shè)施遭到破壞，敘利亞也成了全球最大的難民輸出國(guó)。

據(jù)東京奧運(yùn)會(huì)官網(wǎng)，28歲的穆罕默德回憶稱(chēng)，他2015年離開(kāi)敘利亞，因?yàn)槿粘Ｉ詈陀?xùn)練都變得危險(xiǎn)，“騎自行車(chē)時(shí)，手榴彈在我左右爆炸，我被迫躲在溝里。情況非常可怕。當(dāng)我走去經(jīng)常訓(xùn)練的體育館時(shí)，體育館被炸了”。

穆罕默德離開(kāi)家園后，先去了荷蘭，后到了德國(guó)。此前他曾代表敘利亞參加2018年雅加達(dá)亞運(yùn)會(huì)，獲得鐵人三項(xiàng)男子第6名。

本屆東京奧運(yùn)會(huì)，穆罕默德已經(jīng)完成了7月26日早上舉行的東京奧運(yùn)會(huì)鐵人三項(xiàng)男子個(gè)人賽，最終在53名參賽選手中獲得第53名。他賽后發(fā)文稱(chēng)，自己沒(méi)有放棄，到最后都拼盡全力，“對(duì)我來(lái)說(shuō)，能在這里和世界上最好的選手比賽已經(jīng)是一種榮幸”。

穆罕默德（右二）和弟弟阿拉（右一）在東京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上合影（圖源：穆罕默德臉書(shū)）

21歲的阿拉和哥哥一樣，從小接受作為游泳教練的父親的訓(xùn)練，在2012-2014賽季，因?yàn)閿⒗麃唭?nèi)戰(zhàn)他無(wú)法開(kāi)展訓(xùn)練，直到定居德國(guó)后重新開(kāi)始了游泳訓(xùn)練。

阿拉稱(chēng)：“多虧了體育運(yùn)動(dòng)，我在訓(xùn)練中擺脫了許多消極情緒，人生獲得了信心?！?

本屆東京奧運(yùn)會(huì)，阿拉作為奧林匹克難民代表團(tuán)成員參賽。他將參加當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月30日在東京水上運(yùn)動(dòng)中心舉行的東京奧運(yùn)會(huì)男子50米自由泳分組預(yù)賽。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。