但是，外界對(duì)中國(guó)的負(fù)面認(rèn)知也是相當(dāng)令人苦惱的。目前中美之間的分歧和矛盾當(dāng)中，就有相當(dāng)大的誤解和偏見的成分。美國(guó)最大的擔(dān)憂莫過于，中國(guó)發(fā)展強(qiáng)大起來(lái)后，將在世界上追求什么樣的地位和作用，是否要搶奪美國(guó)作為世界領(lǐng)導(dǎo)者的椅子，用中國(guó)的制度和方式統(tǒng)領(lǐng)世界。美國(guó)人很少能聽到和看到中國(guó)人系統(tǒng)地講自己的世界觀和國(guó)際理念，比較流行的是美國(guó)人寫的書和文章，描繪中國(guó)如何懷揣一套“秘密戰(zhàn)略”，注定要與美國(guó)爭(zhēng)奪天下。

美國(guó)人習(xí)慣于霸權(quán)思維，對(duì)別的國(guó)家進(jìn)行主觀臆斷并不是什么新鮮事，但麻煩的是，美國(guó)許多普通人對(duì)中國(guó)的認(rèn)知正越來(lái)越被這種虛妄思維所影響，國(guó)會(huì)和決策層也有人試圖據(jù)此判斷和預(yù)設(shè)對(duì)中國(guó)的戰(zhàn)略和政策。這樣下去，難免給我們的國(guó)際合作和復(fù)興大業(yè)帶來(lái)阻礙，給改革開放增加不必要的成本。

我們需要冷靜看待和面對(duì)挑戰(zhàn)，首先是繼續(xù)堅(jiān)持走好自己的路。大國(guó)在世界上的地位，終歸要看對(duì)自身問題解決得如何。美國(guó)焦慮的根源也是內(nèi)部問題，無(wú)論是在黨派紛爭(zhēng)上，還是在財(cái)富的分配上，乃至經(jīng)濟(jì)的結(jié)構(gòu)性問題，美國(guó)都進(jìn)入困難的調(diào)整階段，這些年戰(zhàn)略透支帶來(lái)的內(nèi)傷需要時(shí)間調(diào)養(yǎng)。美國(guó)試圖向外甩鍋解決不了自己的問題。中國(guó)也有自己的困難和問題，也需要通過堅(jiān)定不移地改革開放去克服。

同時(shí)，正如這個(gè)論壇所聚焦的，我們需要考慮如何化解外界的誤解和偏見，減少阻力和障礙。中美政治制度不同，發(fā)展階段不同，雙方的分歧和在大國(guó)關(guān)系上的結(jié)構(gòu)性矛盾是必然存在的，想躲也躲不開。重要的是，如何使彼此的認(rèn)識(shí)建立在客觀和理性的基礎(chǔ)上。我們需要改進(jìn)自己的國(guó)際傳播，讓中國(guó)故事在美國(guó)和世界得到更充分的表達(dá)和傳播。

長(zhǎng)期以來(lái)，在國(guó)際知識(shí)和信息庫(kù)里，源自中國(guó)大陸的資訊相對(duì)匱乏，更談不上系統(tǒng)性和完整性。例如，在英國(guó)大學(xué)圖書館的藏書中有不少關(guān)于中國(guó)的書籍，但多是民國(guó)時(shí)期和之前的出版物。美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館亞洲部書架上擺放的雜志，多來(lái)自日本或者中國(guó)臺(tái)灣、香港。美國(guó)的媒體幾乎天天提到中國(guó)，但來(lái)自中國(guó)的聲音并不多。

外界關(guān)于中國(guó)的“資訊赤字”是存在的。而信息的缺乏往往導(dǎo)致媒體和公眾依循舊的邏輯去推斷今日中國(guó)，政客也容易在不完整的資料基礎(chǔ)上構(gòu)建關(guān)于中國(guó)的立場(chǎng)。如果我們對(duì)有些問題不能及時(shí)解釋和說(shuō)明，如果出現(xiàn)關(guān)于中國(guó)的重大的指控得不到有效信息的對(duì)沖，就可能積累成更大的問題。

“聯(lián)接中外、溝通世界”，是習(xí)近平總書記提出的黨的新聞?shì)浾摴ぷ鞯穆氊?zé)和使命。他指出，“在全面對(duì)外開放的條件下做宣傳思想工作，一項(xiàng)重要任務(wù)是引導(dǎo)人們更加全面客觀地認(rèn)識(shí)當(dāng)代中國(guó)、看待外部世界。”習(xí)總書記多次強(qiáng)調(diào)，要加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)，精心構(gòu)建對(duì)外話語(yǔ)體系，增強(qiáng)對(duì)外話語(yǔ)的創(chuàng)造力、感召力、公信力，講好中國(guó)故事。

近年我國(guó)對(duì)外敘事的意識(shí)和方法都有了很大提升，硬件也不斷完善，取得越來(lái)越好的效果。同時(shí)，中國(guó)在不斷變化，世界也在不斷變化，中國(guó)與外界相互觀察的視角也在發(fā)生變化。中國(guó)要更多地參與世界事務(wù)，首先需要讓外界充分和準(zhǔn)確地了解自己。

為此，我們需要讓自己的知識(shí)、信息和政策能夠通達(dá)國(guó)際社會(huì)。例如，能不能有更多中國(guó)人寫的好書、好的視頻音頻資料被翻譯出來(lái)，向外部世界傳播？能不能在所有關(guān)心中國(guó)問題的論壇上有中國(guó)人去介紹情況？能不能在所有愿意采訪中國(guó)人的媒體上有中國(guó)人去發(fā)表意見？能不能有一天，但凡是涉及到中國(guó)的事件和問題，第一個(gè)向國(guó)際社會(huì)提供一手信息的是我們自己？

總之，我們需要不斷改進(jìn)和完善國(guó)際傳播的方式方法。在座有許多年輕人，你們有更好的知識(shí)基礎(chǔ)，有更加開闊的視野，同時(shí)，你們面對(duì)的是更大的國(guó)際舞臺(tái)，世界期待著你們的聲音。希望大家勇敢地面對(duì)挑戰(zhàn)，不斷學(xué)習(xí)和摸索，認(rèn)真了解國(guó)家的歷史和現(xiàn)實(shí)，吃透黨的方針政策，跟上形勢(shì)的發(fā)展變化，增強(qiáng)自身能力建設(shè)，成為中國(guó)新一代成功的傳播者。謝謝。

記者 陳緒厚 實(shí)習(xí)生 李金檐