-
龍應(yīng)臺:臺灣藝人稱中國“大陸”為“內(nèi)地”不妥
關(guān)鍵字: 龍應(yīng)臺臺灣日本內(nèi)地大陸中國藝人日本殖民日據(jù)時代針對臺灣演藝界人士經(jīng)常稱中國大陸為“內(nèi)地”,臺灣“文化部長”龍應(yīng)臺在1月7日下午受訪表示,“我覺得用內(nèi)地這個詞是不妥當?shù)?,但是我們不能夠怪罪于這些演藝的藝術(shù)家,因為他怎么會知道哪些詞是所謂正確或不正確的,最重要的是在他的那個專業(yè)領(lǐng)域里頭,你常常去那個場域去工作,那在工作的時候,身邊的人全部用那個詞,你自然而然就會用那個詞,是這樣的。臺灣以前是日本的一部分,所以是內(nèi)地(自然的)延長,完全符合他是一體(的含義)。”
臺灣內(nèi)部對于“稱大陸為內(nèi)地有矮化臺灣之虞”的意見處理
龍應(yīng)臺1月7日接受記者采訪圖片
龍應(yīng)臺說:“只不過,我們要厘清,內(nèi)地跟我們稱中國大陸的差別在哪里,比如說,臺灣在日本殖民的時候,稱日本為內(nèi)地,現(xiàn)在的香港稱大陸為內(nèi)地,以我們現(xiàn)在是‘中華民國’的立場上,我們稱大陸為內(nèi)地,是不妥當?shù)?rdquo;。
日據(jù)時代,日本方面存在著殖民地統(tǒng)治策略的兩條路線之爭。第一條路線就是后藤新平所代表的此特別統(tǒng)治主義。同時也醉心于德國式科學殖民主義的后藤新平認為,從生物學的觀點,同化殖民地人民既不可能也不可行,因此主張效法英國殖民統(tǒng)治方式,將臺灣等新附領(lǐng)土視為真正的殖民地,亦即分離于內(nèi)地之外的帝國屬地,不適用內(nèi)地法律,必須以獨立特殊方式統(tǒng)治。
相對于特別統(tǒng)治主義的殖民地路線,則是由原敬所代表的“內(nèi)地延長主義”。受到法國殖民思想影響的原敬,相信人種文化與地域相近的臺灣和朝鮮是有可能同化于日本的,因此主張將新附領(lǐng)土視為“雖與內(nèi)地有稍許不同,但仍為內(nèi)地之一部”,直接適用本國法律。
而現(xiàn)在臺灣人稱日本為內(nèi)地則有明顯的日化風格殘留。
龍應(yīng)臺又稱,她認為內(nèi)地是不適合的,但是不是要規(guī)定,演藝人員用了內(nèi)地,你要罰他嗎?把他關(guān)起來嗎?你要怎么樣呢?這不是我們“國家”的基本結(jié)構(gòu)嘛。我們只能說,內(nèi)地這兩個字的涵義,在歷史的脈絡(luò)里頭,以前,臺灣人稱日本是用內(nèi)地,現(xiàn)在香港是用內(nèi)地稱呼大陸,那在這樣情況下,你愿意用內(nèi)地來稱大陸嗎?”
在剩下的訪談中,龍應(yīng)臺還刻意強調(diào)了在日據(jù)時代,臺灣作為日本的一部分,所以才稱呼日本為內(nèi)地的原因:以前臺灣是日本的一部分,是日本本土的自然延長部分,和日本是一體的。
“我們是一個自由民主社會,你不能說用內(nèi)地,我關(guān)你,你犯法了嗎?你犯了哪個法?把法條拿出來說啊,這不是這樣的,我們是一個開放透明的社會,一切還是在一個有合理共識的基礎(chǔ)上,可能政府能夠做的是說,我告訴你其實內(nèi)地的涵義是那個涵義,你喜歡用那個詞嗎?我甚至不是在呼吁,而是說把這個詞涵義的差別講出來,讓很多人都知道,臺灣人公民自己會決定說,我想要用哪個詞,是符合我自己心中的信念的。差別是,臺灣以前是日本的一部分,所以是內(nèi)地延長,完全符合他是一體(的說法),現(xiàn)在并沒有說我們是中華人民共和國的一部分。臺灣是一個自由社會,現(xiàn)在很多人稱大陸為中國,有些人稱大陸,如果有人用大喇叭稱祖國,你怎么樣,他犯法了嗎?這是一個自由社會,只是這個詞的差異(帶來的分歧),你要讓大家知道(這些詞語的內(nèi)涵)”。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:朱八八
-
“原來,中國早就有預判” 評論 191特朗普喊話:俄烏別打了,一起跟美國做大生意發(fā)大財 評論 250MAGA基本盤還能“忍”特朗普多久? 評論 179從2000兆帕潛艇級熱成型鋼的“登天”說開去…… 評論 114最新聞 Hot
-
“美國牛肉太貴,換澳牛,味道一樣”
-
特朗普、普京、澤連斯基等發(fā)文哀悼
-
“原來,中國早就有預判”
-
“拜他所賜,美國變成了流氓國家”
-
“特朗普會輸,但中國不會輕易給他臺階下”
-
“MAGA巨星”唱反調(diào),阿根廷業(yè)界:中國制造真香
-
又一起!白宮平面圖遭萬人共享
-
“特朗普非常憤怒:再砍10億”
-
“我們被美國夢騙了,精英把我們出賣了”
-
“美國太自滿,恐在這三方面落后中國”
-
泄密不止一次,美防長在“家人群”也發(fā)了
-
特朗普喊話:俄烏別打了,一起跟美國做大生意發(fā)大財
-
中方出手,日歐車企“慌了”
-
她被提名為聯(lián)大主席,“德國完了”
-
美媒焦慮:哪怕只為跟上中國,美政府都不能這么干啊
-
特朗普“抱怨”后,日本考慮放寬汽車進口安全標準
-