-
新加坡學(xué)者“致信”美國(guó)下任總統(tǒng):放棄當(dāng)世界第一的執(zhí)念
-
楊蓉yangrong@guancha.cn
【文/觀察者網(wǎng) 楊蓉】——你想對(duì)下一任美國(guó)總統(tǒng)說(shuō)些什么?——美國(guó)應(yīng)該放棄對(duì)世界第一的執(zhí)念。
美國(guó)《外交政策》雜志日前邀請(qǐng)來(lái)自全球各地的9位思想家,給下一任美國(guó)總統(tǒng)寫信建言,這是新加坡國(guó)立大學(xué)李光耀公共政策學(xué)院院長(zhǎng)兼李嘉誠(chéng)經(jīng)濟(jì)學(xué)講座教授柯成興(Danny Quah)給出的答案。
柯成興在這封“公開(kāi)信”中表示,東南亞國(guó)家不會(huì)在美中之間選邊站,而是傾向建立一個(gè)多邊主義的和平世界。他建議,美國(guó)優(yōu)先考慮本國(guó)公民,尤其是弱勢(shì)群體的福祉,而非執(zhí)著于成為世界領(lǐng)先大國(guó);追求自身利益,尤其是在經(jīng)濟(jì)方面,而不是與中國(guó)進(jìn)行對(duì)抗,這才是“雙贏” 的辦法。
信件開(kāi)篇先是祝賀這位“新總統(tǒng)”的上任,并稱贊美國(guó)給世界帶來(lái)的“眾多禮物”,但緊接著便筆鋒一轉(zhuǎn),“不可否認(rèn)的是,情況已經(jīng)發(fā)生變化”。
文章表示,美國(guó)曾為多邊主義、公平競(jìng)爭(zhēng)、經(jīng)濟(jì)共同發(fā)展奮斗,但這些結(jié)果如今卻阻礙了當(dāng)前美國(guó)的利益和目標(biāo);美國(guó)曾在20世紀(jì)末提出政治趨同、經(jīng)濟(jì)效率和比較優(yōu)勢(shì),但現(xiàn)在這些理念卻未能如承諾的那樣,建立起更繁榮平等的全球社會(huì)。
對(duì)此,柯成興向美國(guó)提出三點(diǎn)建議?!笆紫?,問(wèn)問(wèn)自己什么才是真正重要的;忘掉那些關(guān)于世界第一的空談?!彼麑懙?,“你知道如果你成為世界第二,美國(guó)人民的生活方式和美國(guó)政府體系會(huì)發(fā)生什么變化嗎?什么都不會(huì)變?!?
他表示,無(wú)論美國(guó)是否奪得全球頭號(hào)國(guó)家的“寶座”,這完全不會(huì)影響東南亞國(guó)家的行事,以及與美國(guó)、中國(guó)或其他國(guó)家的來(lái)往。“我們明白,一個(gè)國(guó)家之所以成為第一,可能是因?yàn)樗娴暮軆?yōu)秀?;蛘撸蔀榈谝豢赡苤皇且?yàn)樗室獠蛔屍渌麌?guó)家崛起……我們已經(jīng)說(shuō)過(guò),我們不會(huì)(在美中之間)做出選擇?!?
柯成興坦言,從東南亞視角來(lái)看,美國(guó)的對(duì)外政策與其國(guó)內(nèi)面臨的挑戰(zhàn)“存在雙向因果關(guān)系和相互關(guān)聯(lián)”。這也是他的第二點(diǎn)建議,先照顧好美國(guó)本國(guó)人民。
柯成興(資料圖)新加坡國(guó)立大學(xué)網(wǎng)站
他質(zhì)疑道:“你們自己社會(huì)中的不幸人士、底層民眾和弱勢(shì)群體的困境與你們聲稱的國(guó)家經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的成功并不相符。為什么你們的制度表現(xiàn)如此不佳,以至于今天最底層50%的人口幾乎沒(méi)有比幾十年前過(guò)得更好?”
柯成興就此提出第三點(diǎn)建議,“從容面對(duì)世界”。他表示,這既不代表讓美國(guó)封閉自己,只將南北鄰國(guó)視為朋友,把東西縱橫的國(guó)家視為“大魚(yú)”;也不代表美國(guó)要“滿世界跑”地參與全球項(xiàng)目,導(dǎo)致過(guò)度擴(kuò)張,而是希望美國(guó)“只追求自身利益”。
“正如經(jīng)濟(jì)學(xué)家亞當(dāng)·斯密在《國(guó)富論》中指出的,我們期待餐桌上的食物,并不是因?yàn)槲覀冋J(rèn)為屠夫、釀酒師或面包師仁慈。正因?yàn)槲覀冎浪麄兪抢旱?,所以我們才依賴他們提供食物?!彼绱私忉屨f(shuō)。
在柯成興看來(lái),充分利用美國(guó)國(guó)內(nèi)完善的公共機(jī)構(gòu)、基礎(chǔ)設(shè)施和開(kāi)放的高校資源,改善底層民眾福祉,提供更多機(jī)會(huì),才能再一次凝聚美國(guó)社會(huì),這也會(huì)輻射到美國(guó)的國(guó)際影響力。
而在確實(shí)各執(zhí)己見(jiàn)的問(wèn)題上,他補(bǔ)充:“恕我直言,我們不希望你到處亂跑,因?yàn)橛袝r(shí)你這樣做會(huì)把事情搞砸。當(dāng)你對(duì)某個(gè)項(xiàng)目不感興趣,或者你不是特別擅長(zhǎng)這個(gè)項(xiàng)目,或者你不明白我們其他人想要什么的時(shí)候,請(qǐng)放心地回到‘朋友和大魚(yú)’的位置?!?
文章呼吁美國(guó)政府抵制將當(dāng)前美中競(jìng)爭(zhēng)稱為“新冷戰(zhàn)”的說(shuō)法??鲁膳d認(rèn)為,與美蘇冷戰(zhàn)不同,如今的中美摩擦遠(yuǎn)未達(dá)到威脅美國(guó)人民生活方式、破壞美國(guó)政府理念的地步,而主要是經(jīng)濟(jì)上的。文章指出,一旦美國(guó)放棄了對(duì)“第一”的執(zhí)著,美中交往就不再需要對(duì)抗,“這里有一個(gè)雙贏的結(jié)果,即中國(guó)繼續(xù)變得更加富裕,而你們享有經(jīng)濟(jì)安全”。
信的最后提到,1967年,準(zhǔn)備競(jìng)選美國(guó)總統(tǒng)的尼克松在談到中國(guó)時(shí)曾寫道,“在這個(gè)小小的星球上,容不得十億最有才能的人民生活在憤怒的孤立狀態(tài)之中”??鲁膳d說(shuō),同樣,當(dāng)下“我們也沒(méi)有能力建設(shè)一個(gè)為功能失調(diào)和不安全的美國(guó)留出空間的世界”,“我們希望美國(guó)融入我們的世界,正如我們希望中國(guó)融入我們的世界一樣”。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 楊蓉 
-
中國(guó)已停止國(guó)際收養(yǎng)計(jì)劃?外交部回應(yīng)
2024-09-05 15:54 -
日澳稱支持菲律賓海警,外交部表態(tài)
2024-09-05 15:35 -
武契奇否認(rèn):絕不可能
2024-09-05 15:30 -
“印度遭挫折:擔(dān)心孟新政府與中國(guó)走近”
2024-09-05 15:30 -
這些非洲朋友也愛(ài)上喝豆?jié){
2024-09-05 15:21 非洲之窗 -
“美國(guó)知道我們的紅線,但忘了一件事…”
2024-09-05 14:30 -
昔日盟友要參選總統(tǒng),“他認(rèn)為馬克龍撐不了幾個(gè)月”
2024-09-05 14:25 法國(guó)見(jiàn)聞 -
三菱慫恿日本政府:得出手啊,中國(guó)對(duì)手太強(qiáng)大
2024-09-05 14:16 -
“這個(gè)敏感領(lǐng)域,印度背著西方偷偷給俄羅斯輸血”
2024-09-05 13:54 俄羅斯之聲 -
“烏外長(zhǎng)突然辭職,是因?yàn)榕c他有矛盾”
2024-09-05 12:15 烏克蘭之殤 -
習(xí)近平主旨講話后:全場(chǎng)起立,掌聲雷動(dòng)
2024-09-05 12:03 中國(guó)外交 -
國(guó)際月球科研站再迎全球合作新伙伴
2024-09-05 11:38 航空航天 -
“東京武士的失敗”,白俄羅斯逮捕一名“日本間諜”
2024-09-05 11:31 -
被美國(guó)指責(zé)干預(yù)大選,俄媒陷入“糾結(jié)”:回應(yīng)“哈”還是“哈哈哈”
2024-09-05 11:06 俄羅斯之聲 -
“中國(guó)有了這些,就能探測(cè)、跟蹤、瞄準(zhǔn)并消滅美軍”
2024-09-05 10:57 涼戰(zhàn) -
“趕緊打錢!知道中俄現(xiàn)在多強(qiáng)嗎?世界要變天了!”
2024-09-05 10:41 航空航天 -
中國(guó)同所有非洲建交國(guó)的雙邊關(guān)系提升到戰(zhàn)略關(guān)系層面
2024-09-05 10:18 中國(guó)外交 -
克宮回應(yīng)澤連斯基無(wú)限期占領(lǐng)俄領(lǐng)土言論
2024-09-05 10:07 俄羅斯之聲 -
德國(guó)大眾,賴上中國(guó)?
2024-09-05 10:00 德意志 -
特魯多被盟友“背刺”
2024-09-05 09:47
相關(guān)推薦 -
-
“史無(wú)前例”,英國(guó)政府將接管英國(guó)鋼鐵公司 評(píng)論 166“特朗普關(guān)稅增加金融危機(jī)風(fēng)險(xiǎn),歐洲需要答案” 評(píng)論 37美國(guó)小企業(yè)哀嘆:我們呢?我們的活路在哪里? 評(píng)論 181最新聞 Hot
-
“特朗普關(guān)稅增加金融危機(jī)風(fēng)險(xiǎn),歐洲需要答案”
-
美伊首輪間接談判結(jié)束,伊朗外長(zhǎng):雙方希望在最短時(shí)間內(nèi)達(dá)成協(xié)議
-
美國(guó)小企業(yè)哀嘆:我們呢?我們的活路在哪里?
-
“特朗普家族全面參與加密貨幣項(xiàng)目,獲利近10億美元”
-
旅美數(shù)十年后,中國(guó)明星數(shù)學(xué)家夫婦回國(guó)
-
美國(guó)低調(diào)豁免部分商品,“對(duì)華關(guān)稅現(xiàn)首個(gè)松動(dòng)信號(hào)”
-
探訪義烏后,法媒感嘆:美國(guó)訂單少了,士氣反而更高
-
“對(duì)抗中國(guó)主導(dǎo)地位,特朗普盯上太平洋海底”
-
“一團(tuán)糟!關(guān)鍵是,各國(guó)能忍到幾時(shí)?”
-
“美國(guó)既非全知,亦非全能”,毛寧分享肯尼迪講話
-
又威脅上了!“再偷水,我就加稅”
-
“騎虎難下!對(duì)美國(guó)人來(lái)說(shuō),真正的痛苦即將襲來(lái)”
-
“中國(guó)尊重合作,比特朗普要人拍他馬屁,更受全球歡迎”
-
馬斯克“不安”了
-
AI(誒哎)還是A1(誒萬(wàn)),美教育部長(zhǎng)傻傻分不清楚
-
“中國(guó)藥活性成分性命攸關(guān),美國(guó)被卡脖子了”
快訊- 美商務(wù)部長(zhǎng)稱:電子產(chǎn)品將歸入新的“半導(dǎo)體關(guān)稅”,一兩個(gè)月內(nèi)實(shí)施
- 特朗普:周一公布半導(dǎo)體關(guān)稅的詳細(xì)信息
- 掩耳盜鈴!特朗普紀(jì)念品商店用價(jià)簽遮蓋“中國(guó)制造”
- 美方豁免部分產(chǎn)品的“對(duì)等關(guān)稅”,商務(wù)部回應(yīng)
- 赴一場(chǎng)東方養(yǎng)生之約 | 龍華春會(huì)·十二時(shí)辰沉浸式身心之旅正式啟幕
- 農(nóng)夫山泉上榜工信部中國(guó)首批消費(fèi)名品,為唯一大型瓶裝水企業(yè)
- 中歐團(tuán)隊(duì)就電動(dòng)車談判開(kāi)始接觸
- 央行:今年一季度社會(huì)融資規(guī)模增量累計(jì)15.18萬(wàn)億元
-