-
刊文譴責(zé)以色列后,美知名法律期刊網(wǎng)站被暫時(shí)關(guān)閉
【文/觀察者網(wǎng) 王愷雯】因?yàn)榭橇艘黄枋霭屠账固谷嗽庥觥⒆l責(zé)以色列的文章,美國知名法律期刊《哥倫比亞法律評論》的官方網(wǎng)站本周早些時(shí)候被其董事會(huì)下令“暫時(shí)關(guān)閉”。
盡管《哥倫比亞法律評論》董事會(huì)宣稱這篇文章的發(fā)布存在“程序問題”,但該期刊的編輯認(rèn)為,董事會(huì)的干預(yù)是對編輯獨(dú)立性前所未有的侵犯。有哥倫比亞大學(xué)教授直言,如果文章寫的是其他事,“很難相信董事會(huì)會(huì)關(guān)心這個(gè)程序”。
綜合美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)、美聯(lián)社等外媒報(bào)道,此次事件的導(dǎo)火索是《哥倫比亞法律評論》當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月3日早上發(fā)布的一篇文章。這篇文章指責(zé)以色列犯下一系列“反人類罪”,認(rèn)為巴勒斯坦人生活在以色列“殘酷而復(fù)雜的壓迫結(jié)構(gòu)”之下,需要用一個(gè)名為“Nakba”的新法律概念來更準(zhǔn)確地描述巴勒斯坦人的現(xiàn)狀。
“Nakba”在阿拉伯語中意為“災(zāi)難”,指的是巴勒斯坦人在1948年第一次中東戰(zhàn)爭前后經(jīng)歷的大規(guī)模流離失所。后來,每年的5月15日被巴勒斯坦人定為Nakba日,意為“災(zāi)難日”。
《哥倫比亞法律評論》董事會(huì)4日就關(guān)閉網(wǎng)站一事作出回應(yīng),稱有關(guān)文章“沒有經(jīng)過通常的審查或選稿程序”。
該董事會(huì)在一份聲明中表示,他們曾在上周日要求學(xué)生編輯公開審查這篇文章,“以便所有學(xué)生編輯都有機(jī)會(huì)閱讀該文章,提出任何問題或疑慮,并以其他方式參與其中”。董事會(huì)此前要求將這篇文章延后至6月7日發(fā)布,以進(jìn)一步審查,但這篇文章仍在6月3日被刊登出來。
“為維持現(xiàn)狀,并提供學(xué)生編輯審查該文章的機(jī)會(huì),同時(shí)讓《法律評論》有時(shí)間決定如何處理,我們暫時(shí)了關(guān)閉網(wǎng)站。”董事會(huì)表示。
截至當(dāng)?shù)貢r(shí)間5日晚間,《哥倫比亞法律評論》官方網(wǎng)站處于“維護(hù)”狀態(tài)。(“高校情報(bào)Inside Higher Ed”)
《哥倫比亞法律評論》的編輯們表示,他們在去年12月以壓倒性優(yōu)勢同意委托撰寫一篇巴勒斯坦法律問題的文章。隨后,他們成立了一個(gè)向所有編輯領(lǐng)導(dǎo)層開放的、規(guī)模較小的委員會(huì),并最終接受了由哈佛大學(xué)博士生拉貝·埃赫巴里亞(Rabea Eghbariah)撰寫的文章。
美國調(diào)查新聞網(wǎng)站“The Intercept”稱,埃赫巴里亞曾向《哈佛法律評論》提交了這篇文章較早的版本,但由于內(nèi)部反彈較大,文章最后沒有發(fā)表。
美聯(lián)社稱,由于料到會(huì)產(chǎn)生類似爭議,并擔(dān)心文章內(nèi)容被提前泄露,負(fù)責(zé)該文章的編輯委員會(huì)沒有將其上傳到能讓更多成員看到文章的服務(wù)器上。直至6月2日,也就是文章公開發(fā)表前一天,期刊所有成員才看到這篇文章。不過,有編輯人員表示,這種情況并不少見。
盡管承認(rèn)曾限制閱讀文章的人數(shù),但參與征集和編輯有關(guān)文章的人員表示,他們遵循了嚴(yán)格的審查程序。“認(rèn)為這是出于程序考慮的說法完全是謊言,這顯然是基于內(nèi)容的?!薄陡鐐惐葋喎稍u論》編輯索胡姆·帕爾(Sohum Pal)表示。另一名編輯埃里卡·洛佩茲(Erika Lopez)直言,董事會(huì)“暗指我們沒有遵循標(biāo)準(zhǔn)流程的說法是完全錯(cuò)誤的?!?
《哥倫比亞法律評論》成立于1901年,是一家獨(dú)立的非營利機(jī)構(gòu),也是完全由哥倫比亞大學(xué)法學(xué)院學(xué)生編輯和出版的法律期刊?!都~約時(shí)報(bào)》提及,其董事會(huì)是由哥倫比亞大學(xué)教職員工和校友組成的,包括哥倫比亞大學(xué)法學(xué)院院長吉莉安·萊斯特(Gillian Lester),但董事會(huì)通常不參與學(xué)生的編輯決策。
美聯(lián)社指出,編輯們認(rèn)為,董事會(huì)負(fù)責(zé)監(jiān)督期刊的財(cái)務(wù)狀況,但歷來不會(huì)在文章的挑選上發(fā)揮任何作用,此次干預(yù)是對該期刊編輯獨(dú)立性前所未有的侵犯。
“據(jù)我所知,這是《法律評論》董事會(huì)首次干預(yù)文章的發(fā)表?!备鐐惐葋喆髮W(xué)法學(xué)教授凱瑟琳·弗蘭克(Katherine Franke)表示,“如果這篇文章是關(guān)于其他事情的,我很難相信董事會(huì)會(huì)關(guān)心這個(gè)程序?!?
文章作者埃赫巴里亞對CNN表示,“通過關(guān)閉整個(gè)《哥倫比亞法律評論》網(wǎng)站,來壓制我在Nakba問題上的法律學(xué)術(shù)研究,這不僅體現(xiàn)出反智的‘巴勒斯坦例外’在學(xué)術(shù)自由中普遍存在,也是否定Nakba文化的證明?!?
洛佩茲表示,當(dāng)編輯們3日早上得知網(wǎng)站被關(guān)閉后,他們迅速將這篇文章上傳到一個(gè)可以公開訪問的網(wǎng)站,此后,文章在社交媒體上廣泛傳播?!熬哂兄S刺意味的是,這篇文章可能比我們正常發(fā)表的任何一篇文章都得到了更多關(guān)注。”洛佩茲說。
截至發(fā)稿,《哥倫比亞法律評論》的網(wǎng)站已經(jīng)恢復(fù)。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
標(biāo)簽 巴以沖突- 責(zé)任編輯: 王愷雯 
-
“美國授權(quán)了,但不允許烏軍打擊莫斯科或克宮”
2024-06-07 13:25 烏克蘭之殤 -
“三星電子工會(huì)55年來首次罷工”
2024-06-07 11:15 三八線之南 -
擔(dān)憂失去中國市場,阿斯麥新任CEO警告
2024-06-07 10:28 -
涉嫌綁票中國游客,菲四名警察被捕
2024-06-07 10:18 -
協(xié)議涉及對抗中國,“印度、越南還沒對美國點(diǎn)頭”
2024-06-07 10:02 中美關(guān)系 -
飛行途中發(fā)現(xiàn)氦氣泄漏后,波音載人飛船已將宇航員送入空間站
2024-06-07 09:32 航空航天 -
“拜登的黑人選票,危了!”
2024-06-07 08:36 美國政治 -
多地披露地方行政編制精減比例,從2%到5%不等
2024-06-07 08:08 基層治理 -
美方攛掇中國出席
2024-06-07 08:06 中美關(guān)系 -
美法官裁定特朗普前顧問班農(nóng)于7月1日開始入獄服刑
2024-06-07 07:55 美國政治 -
?王毅:贊賞古巴總是第一時(shí)間挺身而出,支持中方正當(dāng)立場
2024-06-07 07:55 中國外交 -
駐日大使:中國是14億人口大國,沒那么多錢搞補(bǔ)貼
2024-06-07 07:55 中國外交 -
也門胡塞武裝:過去一周美英空襲已致至少15人死亡
2024-06-07 07:12 -
古特雷斯譴責(zé)以色列襲擊加沙避難學(xué)校
2024-06-07 07:12 巴以恩仇錄 -
丹麥等五國當(dāng)選聯(lián)合國安理會(huì)非常任理事國
2024-06-07 07:12 -
王小洪同美國國土安全部部長視頻通話
2024-06-07 07:12 中美關(guān)系 -
中國公民在菲涉案被扣,我使館發(fā)聲
2024-06-07 07:12 -
美英法德巴西等17國聯(lián)合聲明:敦促哈馬斯接受?;饏f(xié)議
2024-06-06 22:57 巴以恩仇錄 -
“嚴(yán)重事故頻發(fā)還瞞報(bào)”,國泰見習(xí)飛行員被美國學(xué)校暫停單飛
2024-06-06 22:30 -
“拜登錯(cuò)了,世界需要中國的產(chǎn)能”
2024-06-06 21:28 觀察者頭條
相關(guān)推薦 -
以色列提以黎停火條件,美官員都看不下去 評論 175“全世界眼睜睜看著他被活活燒死” 評論 371最新聞 Hot
-
“中國引領(lǐng),金磚國家在這方面將追平歐盟和G7”
-
“被騙兩次算我蠢,歐盟準(zhǔn)備好回?fù)簟?/a>
-
“蘇聯(lián)衛(wèi)星上天,美國才意識到科技競爭要靠政府”
-
“中國正超越歐洲,成最大買家”
-
武契奇:只有普京懂我,他還跟我說了這句話
-
印外長稱:中印邊境問題,達(dá)成協(xié)議
-
“若中國大陸武統(tǒng),全美國科技行業(yè)恐任其擺布”
-
以軍士兵自殺后被指“生前是殺人犯”,親屬喊冤:他心地善良
-
武契奇要見馮德萊恩去不了金磚:我對普京很誠實(shí)
-
困于繁文縟節(jié),歐洲臨床試驗(yàn)落后中國
-
白宮:不予置評
-
以軍被曝強(qiáng)迫加沙平民作人盾,“就像玩具一樣”
-
以色列稱真主黨在醫(yī)院地下藏?cái)?shù)億現(xiàn)金和黃金,院長駁斥
-
以色列宣布:破獲伊朗間諜大案
-
以色列提以黎?;饤l件,美官員都看不下去
-
“中老鐵路改變泰國榴蓮命運(yùn)”
-