-
為支持跨性別女兒,奧斯卡最佳女配柯蒂斯用“他們”代指獎(jiǎng)杯引爭(zhēng)議
最后更新: 2024-05-08 19:13:51(觀察者網(wǎng)訊)據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)報(bào)道,當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月14日,為了支持跨性別女兒,新晉奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳女配角、64歲美國(guó)女演員杰米·李·柯蒂斯(Jamie Lee Curtis)決定用去性別化代詞“他們”(they/them)來(lái)指代剛到手的“小金人”獎(jiǎng)杯。
不過(guò),此舉引發(fā)了爭(zhēng)議。外國(guó)網(wǎng)民不理解柯蒂斯為何要“以包容跨性別的名義”用復(fù)數(shù)代詞指代單數(shù)無(wú)生命物體,她不知道單座獎(jiǎng)杯就該用“它”嗎?
當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月12日晚,在第95屆奧斯卡金像獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上,首次提名奧斯卡表演獎(jiǎng)的杰米·李·柯蒂斯憑借在《瞬息全宇宙》中對(duì)美國(guó)稅務(wù)員“戴爾德麗·博貝爾德拉”和多元宇宙中其他分身的演繹拿下最佳女配角獎(jiǎng),連她自己對(duì)這一結(jié)果也深感意外。
左下角的柯蒂斯無(wú)比驚訝,左上角的安吉拉·貝塞特難掩失望且沒(méi)鼓掌
很多人對(duì)這個(gè)結(jié)果不買賬。質(zhì)疑聲在柯蒂斯拿下美國(guó)演員工會(huì)獎(jiǎng)最佳女配角時(shí)就出現(xiàn)過(guò),但并非針對(duì)演員本人,畢竟2021年拿下第78屆威尼斯國(guó)際電影節(jié)終身成就獎(jiǎng)的柯蒂斯職業(yè)生涯產(chǎn)出過(guò)多部作品,此前也獲得過(guò)兩次美國(guó)電影電視金球獎(jiǎng)。
大多數(shù)反對(duì)者認(rèn)為,提名陣容中更應(yīng)該獲獎(jiǎng)的是安吉拉·貝塞特(Angela Bassett)(《黑豹2:瓦坎達(dá)萬(wàn)歲》),此外,《瞬息全宇宙》中女兒“喬伊”的扮演者許瑋倫(Stephanie Hsu),美籍越南裔演員周洪(《鯨》)以及凱瑞·康頓(《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》)的獲獎(jiǎng)呼聲都比柯蒂斯高。因?yàn)樯鲜鲅輪T在提名作品中的表演比柯蒂斯在《瞬息全宇宙》中單薄角色的發(fā)揮空間大。
安吉拉·貝塞特
美國(guó)內(nèi)幕網(wǎng)站毫不客氣地用“今年不該是柯蒂斯獲奧斯卡——抱歉”做標(biāo)題,稱柯蒂斯今年不配獲得最佳女配角獎(jiǎng),“不是因?yàn)樗难菁疾蝗缲惾?,而是因?yàn)樗慕巧d色”。
該文指出,由于奧斯卡主辦方美國(guó)電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院不時(shí)用非正式的方式認(rèn)可一個(gè)演員職業(yè)生涯的成就,也許這次就是考慮到柯蒂斯以往積累的口碑,決定給她這個(gè)獎(jiǎng)?!暗堰@條規(guī)則用到今年的最佳女配角身上是站不住腳的”,文章稱,因?yàn)樨惾匾菜茉炝撕芏嗑实慕巧?
然而,得獎(jiǎng)的“爆冷”爭(zhēng)議還沒(méi)過(guò)去,柯蒂斯又把自己推向另一個(gè)爭(zhēng)議。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月14日,柯蒂斯接受美國(guó)電視節(jié)目《今天》(Today)對(duì)話,連線中看到自己12日晚獲獎(jiǎng)的一幕,她激動(dòng)到哽咽,稱自己是第一次回顧當(dāng)時(shí)的場(chǎng)景。
隨后她對(duì)著鏡頭展示了自己的小金人獎(jiǎng)杯,“他們?cè)谶@兒!為了支持我的女兒魯比,我用‘they/them’稱呼獎(jiǎng)杯”。
柯蒂斯繼續(xù)稱:“他們(指獎(jiǎng)杯)做得很好,他們正在適應(yīng)(我家)。”
柯蒂斯和丈夫克里斯托弗·蓋斯特(Christopher Guest)分別于1986年和1996年收養(yǎng)了安妮和魯比。
柯蒂斯是LGBTQ+群體的支持者,2020年其兒子魯比(Ruby)宣布成為跨性別女性,此后柯蒂斯多次公開(kāi)支持魯比所在的群體,并譴責(zé)部分“恐跨性別者”對(duì)其女兒的仇恨態(tài)度。
柯蒂斯與魯比(下同)
盡管人們理解一位母親對(duì)孩子的關(guān)愛(ài),但柯蒂斯給單座獎(jiǎng)杯用上復(fù)數(shù)代詞的做法還是讓很多網(wǎng)民不理解。
“以包容跨性別的名義,用復(fù)數(shù)形式they/them指代單數(shù)無(wú)生命物體……這就是讓人們精疲力盡的原因。”
“好怪異?!?
有網(wǎng)民直言,為什么不用“它”(it)來(lái)指代呢,沒(méi)必要讓代詞使用場(chǎng)景變得這么復(fù)雜。
更有人開(kāi)展英語(yǔ)小課堂,不僅告訴柯蒂斯可以用“它”來(lái)指代單個(gè)無(wú)生命物體,還用例句嘲諷了她不是該獎(jiǎng)的最佳人選。
“例句:‘嘿安吉拉,你的奧斯卡獎(jiǎng)杯呢?’‘安吉拉·貝塞特:哦該死,它在杰米·李·柯蒂斯家呢?!?
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 嚴(yán)珊珊 
-
兩年資金外流30億美元,烏克蘭農(nóng)民為逃稅竟出這些“奇招”…
2024-05-08 18:40 烏克蘭之殤 -
中塞簽署聯(lián)合聲明
2024-05-08 18:40 中國(guó)外交 -
兩國(guó)元首共同宣布深化和提升中塞全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,構(gòu)建新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體
2024-05-08 17:55 -
以代表威脅:若聯(lián)大通過(guò),美國(guó)將停止資助聯(lián)合國(guó)
2024-05-08 17:00 巴以恩仇錄 -
習(xí)近平檢閱塞爾維亞儀仗隊(duì)
2024-05-08 16:53 -
習(xí)近平:相信這次訪問(wèn)必將開(kāi)啟中塞關(guān)系嶄新的歷史篇章
2024-05-08 16:45 -
習(xí)近平同塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行會(huì)談
2024-05-08 16:18 中國(guó)外交 -
“黑手黨式恐嚇”,美議員向國(guó)際刑事法院發(fā)威脅信被曝光
2024-05-08 16:08 -
習(xí)近平抵達(dá)塞爾維亞大廈前廣場(chǎng) 出席武契奇總統(tǒng)舉行的歡迎儀式
2024-05-08 16:08 -
阿塔否認(rèn)巴基斯坦指控:已向中方保證,與恐襲無(wú)關(guān)
2024-05-08 16:04 巴鐵 -
習(xí)近平將出席塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行的歡迎儀式
2024-05-08 15:54 中國(guó)外交 -
中方將公布與菲軍方的通話錄音?外交部表態(tài)
2024-05-08 15:51 南海局勢(shì) -
“中方表示祝賀”
2024-05-08 15:47 中俄關(guān)系 -
美國(guó)將承認(rèn)越南“市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)”地位?
2024-05-08 15:30 美國(guó)政治 -
應(yīng)付高通脹,阿根廷用上10000比索新鈔:中國(guó)制造
2024-05-08 15:01 -
對(duì)歐洲而言,“中國(guó)光伏電池是福不是禍”
2024-05-08 14:42 能源戰(zhàn)略 -
“我曾15次邀請(qǐng)習(xí)主席訪塞”
2024-05-08 14:38 中國(guó)外交 -
馬克龍接待習(xí)近平的精心安排,為何選在這里?
2024-05-08 14:13 中法關(guān)系 -
美方當(dāng)場(chǎng)改口
2024-05-08 13:32 -
習(xí)近平在匈牙利媒體發(fā)表署名文章
2024-05-08 12:41
相關(guān)推薦 -
目睹這些場(chǎng)景,良心不會(huì)痛嗎 評(píng)論 50“金磚為什么火?因?yàn)闆](méi)走西方拉幫結(jié)派的老路” 評(píng)論 35IMF對(duì)華講公道話,美媒酸了 評(píng)論 68美國(guó)發(fā)布首份AI備忘錄,“得防中國(guó)戰(zhàn)略突襲” 評(píng)論 108普京回應(yīng)“朝軍援俄”傳聞 評(píng)論 239最新聞 Hot
-
目睹這些場(chǎng)景,良心不會(huì)痛嗎
-
“金磚為什么火?因?yàn)闆](méi)走西方拉幫結(jié)派的老路”
-
“公用火力發(fā)電比例高于中國(guó),美領(lǐng)導(dǎo)地位?!?/a>
-
他倆定期“秘密對(duì)話”?克宮回應(yīng)
-
以色列襲擊黎巴嫩南部,致3名記者死亡
-
美衛(wèi)星解體恐殃及中國(guó),“很難評(píng)估有多糟糕”
-
怕特朗普攪局,歐盟擬加碼“長(zhǎng)期維持”對(duì)俄制裁
-
“伊朗已下令準(zhǔn)備開(kāi)戰(zhàn),考慮發(fā)射1000枚導(dǎo)彈回?fù)簟?/a>
-
英國(guó)國(guó)王承認(rèn)了,但也沒(méi)有提賠償
-
美國(guó)發(fā)布首份AI備忘錄,“得防中國(guó)戰(zhàn)略突襲”
-
“英國(guó)軍情五處完全在胡說(shuō)八道”
-
普京回應(yīng)“朝軍援俄”傳聞
-
被批“中國(guó)有支票美國(guó)有清單”,他又畫餅忽悠…
-
又嗆上了:野蠻人也好意思自詡捍衛(wèi)文明…
-
沒(méi)中國(guó)能成嗎?澳大利亞部長(zhǎng)這么說(shuō)
-
特朗普威脅襲擊莫斯科市中心?普京回應(yīng)
-