-
女版美猴王音樂劇將在美國上演:為填補(bǔ)音樂劇缺乏亞裔女性角色的空白
最后更新: 2023-02-09 17:47:12(觀察者網(wǎng)訊)據(jù)美國《皇后區(qū)紀(jì)事報(bào)》報(bào)道,改編自《西游記》的音樂劇《美猴王:功夫音樂劇》將于當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月11日、12日在紐約皇后劇院上演。該劇宣傳核心是:首次由女性扮演美猴王。
打造此劇的紐約藝術(shù)家夫妻稱,在音樂劇普遍缺乏美國亞裔女性角色的時(shí)代,這種設(shè)定是為了填補(bǔ)這一空白。
扮演美猴王的金伯德利·法德納
來自紐約皇后區(qū)的作曲家、編劇喬納森·法德納(Jonathan Fadner)與妻子、亞裔音樂劇演員金伯德利·法德納(Kimbirdlee Fadner)及團(tuán)隊(duì)共同打造了這部《美猴王:功夫音樂劇》。
該音樂劇改編自中國名著《西游記》,講述了首個(gè)女版美猴王與天地間最兇險(xiǎn)的敵人戰(zhàn)斗,拯救自己的部落并獲得永生的故事。
這部音樂劇號(hào)稱是一部動(dòng)作豐富、含有史詩場(chǎng)面的冒險(xiǎn)戲劇,音樂風(fēng)格混合了古典和搖滾,編舞還融入了功夫風(fēng),最大特色是主角美猴王由女性扮演。
夫妻倆稱,他們注意到音樂劇中很少有專為美國亞裔女性打造的角色,因此想出了改變主角性別的主意。
法德納夫婦
“我喜歡音樂劇的各種可能性。通過音樂劇這個(gè)講述故事的媒介,我們探索了許多流派——搖滾、爵士、古典、嘻哈、民謠,還探索了各種場(chǎng)景——空蕩蕩的舞臺(tái),歌劇院,木偶戲,街角?!眴碳{森稱,“盡管如此,經(jīng)典音樂劇中還是存在著巨大的文化漏洞。我們寫了這部賦權(quán)型音樂劇,就是為了填補(bǔ)這些空白,讓亞裔女性在音樂劇中扮演主要角色。”
《美猴王:功夫音樂劇》聯(lián)合編劇、美猴王扮演者、喬納森妻子金伯德利稱,與其丈夫合作編劇的這部音樂劇是她“最有意義”的作品。“它突出了我自己的文化,讓我作為一個(gè)亞裔女性更有力量,并為紐約市及其他地方的亞裔戲劇圈創(chuàng)造了許多急需的機(jī)會(huì)?!?
金伯德利母親是亞洲人,父親是德國人,她稱這部功夫音樂劇的所有演員都是亞裔,該劇導(dǎo)演和藝術(shù)指導(dǎo)也是亞裔,“亞裔對(duì)這部音樂劇有很大影響”。
音樂劇演員陣容和創(chuàng)意團(tuán)隊(duì)成員
“亞裔女性是戲劇和電視電影行業(yè)里代表性最低的群體之一,以前她們被塑造成反派角色、受害者,有滑稽的刻板印象,或者被具化成有異國情調(diào)的‘他者’(她提到黃柳霜),社會(huì)想不到讓亞裔女性擔(dān)任強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)角色?!?
金伯德利補(bǔ)充稱:“這個(gè)角色的核心是她是一個(gè)女孩,她必須要證明為什么作為一個(gè)女孩她可以被稱為猴王,為什么女性不能像男性一樣成為超級(jí)英雄?”
她還表示,自己對(duì)于亞裔進(jìn)入聚光燈下的時(shí)機(jī)已到感到無比高興,“這是一個(gè)漸進(jìn)的過程,人們?cè)絹碓侥芙邮苡猩朔N藝術(shù)家,亞裔女性也有了更多機(jī)會(huì)”。
另據(jù)皇后區(qū)新聞網(wǎng)站“QNS”報(bào)道,金伯德利稱,她和丈夫經(jīng)常給大兒子講《西游記》的故事,他們都認(rèn)為這個(gè)故事很吸引人,可以做成一部優(yōu)秀的音樂劇。
排練照
她介紹稱,音樂劇會(huì)保持原著故事的完整性,美猴王依然要面對(duì)牛魔王、龍王、觀音和玉皇大帝等角色,所經(jīng)之處也會(huì)很相似,比如花果山、龍宮、蟠桃園。
“我們美猴王與原著孫悟空的經(jīng)歷會(huì)非常相似,但每走一步她都要面對(duì)作為女性而不是男性遭到的強(qiáng)烈反對(duì)?!苯鸩吕Q,這部音樂劇會(huì)審視當(dāng)前的性別平等、社會(huì)制約和壓迫等議題,是獻(xiàn)給女性、少數(shù)族裔、受壓迫群體以及懷疑自身能力的人的作品。
《美猴王:功夫音樂劇》有三個(gè)版本,2020年新冠疫情期間曾發(fā)布了一個(gè)線上版。
這對(duì)夫婦的最終目標(biāo)是讓這部音樂劇登上百老匯的舞臺(tái),喬納森聲稱“對(duì)于亞裔來說,在百老匯演出的機(jī)會(huì)并不多”,而《美猴王:功夫音樂劇》“很大程度上是一個(gè)亞洲故事”。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 嚴(yán)珊珊 
-
國防部:不接受美方關(guān)于兩國防長通話的提議
2023-02-09 17:30 中美關(guān)系 -
因?yàn)橐痪洹叭酥挥心信畠煞N性別”,16歲學(xué)生的遭遇太離譜…
2023-02-09 17:25 -
拜登首談“文件門”:怪辦公室沒收拾好
2023-02-09 17:11 美國政治 -
造了2年,才發(fā)現(xiàn)火車造大了…
2023-02-09 17:09 -
“美方做法非常不專業(yè),中方堅(jiān)決反對(duì)”
2023-02-09 16:38 中美關(guān)系 -
他受俄羅斯邀請(qǐng)到安理會(huì)演講:譴責(zé)了俄方,也譴責(zé)了西方
2023-02-09 16:09 烏克蘭之殤 -
中國商務(wù)部:歡迎
2023-02-09 16:00 中美關(guān)系 -
納米比亞附近海域發(fā)現(xiàn)美國“間諜船”?我外交部回應(yīng)
2023-02-09 15:55 -
美商務(wù)部長:正推進(jìn)與印度合作制造芯片,減少對(duì)臺(tái)企依賴
2023-02-09 15:49 美國經(jīng)濟(jì) -
《美國國內(nèi)毒品問題現(xiàn)狀》報(bào)告發(fā)布:吸毒人數(shù)約占全球的12%
2023-02-09 15:49 美國一夢(mèng) -
國際投行繼續(xù)加注中國:2023年預(yù)計(jì)增長5.5%以上
2023-02-09 15:44 中國經(jīng)濟(jì) -
中國紅十字會(huì)救援人員趕赴敘利亞
2023-02-09 15:44 地震 -
G7正討論制裁部分中企?外交部回應(yīng)
2023-02-09 15:44 中國外交 -
外交部:3名中國公民在土敘地震中獲救
2023-02-09 15:34 地震 -
保守派媒體炸了:這……正常嗎?
2023-02-09 14:36 -
白宮否認(rèn)后,斯諾登靈魂發(fā)問
2023-02-09 14:22 美國一夢(mèng) -
埃爾多安承認(rèn):救災(zāi)存在問題,但…
2023-02-09 14:09 地震 -
埃爾多安專機(jī)投入救援:從震中帶出16名嬰兒
2023-02-09 13:10 地震 -
韓知名影帝因涉嫌吸毒接受調(diào)查,已被限制出境
2023-02-09 11:54 -
拜登談及債務(wù)上限問題,被共和黨大罵騙子
2023-02-09 11:50 美國政治
相關(guān)推薦 -
IMF對(duì)華講公道話,美媒酸了 評(píng)論 0美國發(fā)布首份AI備忘錄,“得防中國戰(zhàn)略突襲” 評(píng)論 83普京回應(yīng)“朝軍援俄”傳聞 評(píng)論 217“我們目前世界領(lǐng)先,但中國人正敲開我們的大門” 評(píng)論 149“不止美德,北約至少七國反對(duì)” 評(píng)論 84最新聞 Hot
-
美國發(fā)布首份AI備忘錄,“得防中國戰(zhàn)略突襲”
-
“英國軍情五處完全在胡說八道”
-
普京回應(yīng)“朝軍援俄”傳聞
-
被批“中國有支票美國有清單”,他又畫餅忽悠…
-
又嗆上了:野蠻人也好意思自詡捍衛(wèi)文明…
-
沒中國能成嗎?澳大利亞部長這么說
-
特朗普威脅襲擊莫斯科市中心?普京回應(yīng)
-
“我們目前世界領(lǐng)先,但中國人正敲開我們的大門”
-
“我不太喜歡談?wù)摳?jìng)爭,但我開的是小米”
-
盧卡申科評(píng)“朝軍援俄”:胡說八道,普京不是這性格
-
“不止美德,北約至少七國反對(duì)”
-
華裔老板拒絕“背書”哈里斯,加州第一大報(bào)編委辭職
-
英高級(jí)外交官搶、奪、撕...扎哈羅娃怒斥
-
連他都不敢說,“怕被特朗普?qǐng)?bào)復(fù)”
-
134條!金磚通過《喀山宣言》,“將在聯(lián)合國分發(fā)”
-
“我們?cè)缸鲆磺蟹现袊娴氖隆?/a>
-