-
中國空間站用中文是“排斥他國”?美版知乎網(wǎng)友的回答亮了
-
阮佳琪睡不夠 玻璃心 脾氣沖
最后更新: 2022-07-28 17:25:34(觀察者網(wǎng)訊)近日,搭載“問天”實驗艙的中國長征五號B遙三運載火箭成功發(fā)射,中國空間站喜提“太空新居”,成為國內(nèi)外媒體和網(wǎng)友的熱議話題。
中國航天的“頂流”咖位,還讓美版知乎“Quora”上一個發(fā)布于一年前的問題再次引發(fā)熱議——“中國空間站只使用中文,是否說明該國非常自我封閉,使用‘非通用語言’以擺脫他國科學(xué)家?”
答題區(qū)里中外網(wǎng)友各抒己見,絕大部分人認為題主的提問非常冒犯,抨擊其字里行間都充斥著對中國的一貫偏見和刻板印象,反問道“中國空間站不用中文用什么”。
還有人指出這則提問顯示出美式雙標,用表情包吐槽美國在航天領(lǐng)域打壓中國,不讓中國加入國際空間站在先,如今竟倒打一耙質(zhì)疑中國空間站用中文是在“排斥他國”。
再度熱議的帖文
去年(2021年)6月,神舟十二號載人飛船成功將我國三位航天員聶海勝、劉伯明、湯洪波送入中國“天宮”空間站。中國人首次進入自己的空間站,中國航天自此正式邁入“空間站時代”。
不同于以往幾代人類空間站慣用英文和俄文標識,中國空間站核心艙的操作界面采用的是全漢字標識,引發(fā)諸多關(guān)注。國際宇航聯(lián)空間運輸委員會副主席楊宇光當(dāng)時接受采訪時表示,“中國空間站自然用中文。”
他解釋道,操作界面使用航天員的母語,更有利于航天員的應(yīng)急判斷與操作,所以中國空間站將中文作為第一語言,但這并不意味著我們排斥其他國家的宇航員參與或訪問中國空間站。就像美國航天飛機退役后,乘坐俄羅斯聯(lián)盟號飛船的國際空間站乘組也必須學(xué)習(xí)俄語,因此使用中文界面不影響國際乘組參與中國空間站。
美版知乎Quora上的網(wǎng)友也曾圍繞這一話題展開諸多討論,諸如“在新的中國空間站上,他們?yōu)槭裁从弥形摹?、“如果國際宇航員想去中國空間站,他們必須學(xué)習(xí)一些中文嗎?”等。
最近因“問天”實驗艙成功發(fā)射而再度翻紅的這則帖子就問到:“在新發(fā)射的太空船上只使用中文,這是否說明這個國家超級自我封閉,他們正在通過使用一種‘非通用語言’來擺脫來自其他國家的科學(xué)家?”
答題區(qū)里贊同這一觀點的寥寥無幾,反懟題主提問自帶偏見的人倒不在少數(shù),“他們(中國人)說漢語,因為這是他們的母語,是他們最容易使用的語言。當(dāng)他們有重要的工作要做的時候,為什么有人會期望他們使用另一種語言呢?”
有匿名網(wǎng)友抨擊題主的提問預(yù)設(shè)立場:“學(xué)習(xí)中文,(你問的)問題就迎刃而解了。(這種話術(shù))我也會,我也可以說,在交流活動時拒絕學(xué)習(xí)中文的人顯示了對中國語言、文化和人民的傲慢。這個怎么樣?”
一位自述居住在蘇格蘭的退休電氣工程師指出,中國人的空間站使用中文標識理所當(dāng)然。他認為題主的提問顯示其還在用老眼光看待中國,指責(zé)其態(tài)度傲慢,“中國的大部分太空計劃是由中國的工程師和科學(xué)家完成的。你認為他們會選擇說哪種語言?(還是)你認為中國如此落后,他們只能通過雇傭外援來實現(xiàn)太空工程嗎?中國是世界上技術(shù)最先進的國家之一,我知道這讓很多人害怕,但這是事實。”
他還寫道,“中國高科技領(lǐng)域的確起步得很晚,但他們在過去30年中取得了長足的進步。他們不依賴外國援助發(fā)射航天器,也不需要外援就能設(shè)計并制造你手里的智能5G手機。說普通話的人比任何其他語言都多。你憑什么認定他們要在自己的太空項目中使用“國際”語言?這聽起來多么傲慢?!?
這位前工程師苦口婆心道,不要犯其他西方人所犯的錯誤,認為中國是一個落后的國家,這是一個危險的誤判,“他們現(xiàn)在的技術(shù)基本上都是自主創(chuàng)新的。在21世紀剩下的時間里,你都不得不面對并應(yīng)對這一情況?!?
標簽 中國航天- 責(zé)任編輯: 阮佳琪 
-
“你在德國洗冷水澡,他們在基輔喝香檳”
2022-07-28 16:58 -
數(shù)百名抗議者闖入伊拉克議會大樓,抗議總理候選人提名
2022-07-28 16:44 伊拉克局勢 -
美媒:前海軍陸戰(zhàn)隊員策劃大規(guī)模強奸行動,以增加白人兒童數(shù)量
2022-07-28 16:37 美國一夢 -
中美元首是否將于近日通話?外交部回應(yīng)
2022-07-28 16:36 中美關(guān)系 -
韓國人口總量首次出現(xiàn)負增長
2022-07-28 16:23 三八線之南 -
俄軍攻占烏克蘭第二大發(fā)電站
2022-07-28 15:46 烏克蘭之殤 -
美國提議用“戰(zhàn)爭之王”換藏毒球星,美媒:選舉前急需政治勝利
2022-07-28 15:26 美國一夢 -
“想當(dāng)一流車企,必須重點關(guān)注中國市場”
2022-07-28 15:16 -
民主黨“刺頭”意外妥協(xié),拜登政府有望起死回生?
2022-07-28 15:08 美國經(jīng)濟 -
世衛(wèi)組織:日本一周新增97萬感染,全球最多
2022-07-28 14:49 抗疫進行時 -
中企承建的跨海大橋通車,克羅地亞慶祝了一整天
2022-07-28 13:53 一帶一路 -
“我們不會再來倫敦了!”
2022-07-28 13:16 -
美參院通過芯片法案,砸2800億美元應(yīng)對中國
2022-07-28 12:28 美國政治 -
中國疫情或加劇供應(yīng)鏈中斷?美聯(lián)儲這次不提了
2022-07-28 12:04 -
5歲女童遭6歲哥哥槍殺,美國今年已發(fā)生158起未成年人槍擊案
2022-07-28 11:56 美國槍擊案 -
她幫10歲女孩墮胎,卻遭州檢察總長調(diào)查
2022-07-28 11:45 美國一夢 -
“新冠和通脹不算什么,幫助烏克蘭才重要”
2022-07-28 11:17 烏克蘭之殤 -
佩洛西還邀請多名議員同去,共和黨鷹派:謝邀我不去
2022-07-28 11:15 觀察者頭條 -
曾競選美國總統(tǒng)的楊安澤將組建第三黨
2022-07-28 10:44 美國政治 -
美媒:佩洛西亞洲行官方行程仍未包括臺灣地區(qū)
2022-07-28 10:21 中美關(guān)系
相關(guān)推薦 -
-
硬搬新加坡組屋抹黑中國,美使館大翻車 評論 93“美國和剛果(金)這么談,會觸怒中國” 評論 202馬斯克:中國發(fā)電量就像火箭升空,美國卻躺平了… 評論 132“特朗普將‘抵制’南非主辦的G20峰會” 評論 184最新聞 Hot
-
“徹底失望!進一步退十步,24小時不到就背棄我們”
-
巴外交部:以軍在杰寧向外交使團開火
-
俄軍宣布收復(fù)后,普京首次視察庫爾斯克州
-
印度還在宣傳“大勝”,外交官卻被打成“賣國賊”
-
硬搬新加坡組屋抹黑中國,美使館大翻車
-
“九成來自中國”,歐盟也要動手
-
“美國和剛果(金)這么談,會觸怒中國”
-
馬斯克:中國發(fā)電量就像火箭升空,美國卻躺平了…
-
黃仁勛:他們希望我們永遠不要回中國
-
“美式腐敗,可比特朗普更早”
-
“沒有中國,我們真造不出來”
-
報告:韓國制造業(yè)GDP高度依賴美中等海外市場需求
-
“大民”悼念“云芳”
-
C919航線已覆蓋中國16城,“海外都在盯著”
-
印媒還在“贏贏贏”,《紐約時報》忍不住了
-
“美國情報顯示以色列計劃襲擊伊朗核設(shè)施”
-