【編譯/觀察者網(wǎng) 劉程輝】

在持續(xù)發(fā)酵的能源危機面前，西方領(lǐng)導(dǎo)人為解決氣候變化而許下的諾言，似乎變得不堪一擊。

“歐洲正在燃燒，領(lǐng)導(dǎo)人們卻在為燃料而奔波。”美國“政客”新聞網(wǎng)歐洲版7月19日發(fā)文稱，能源價格上漲降低了西方領(lǐng)導(dǎo)人對氣候變化議程的興趣。哪怕自己的國家正遭受著氣候變化導(dǎo)致的高溫、火災(zāi)甚至傷亡，他們也愿意以氣候政策“開倒車”為代價，去解決迫在眉睫的生活成本上漲帶來的危機。

“政客”網(wǎng)站：歐洲正在燃燒，領(lǐng)導(dǎo)人卻在尋購燃料

報道稱，在去年11月英國格拉斯哥舉行的第26屆聯(lián)合國氣候變化大會（COP26）上，西方政客們承諾要解決氣候變化問題，但現(xiàn)在卻難以集中精力。聯(lián)合國秘書長古特雷斯18日也表示，自俄烏沖突爆發(fā)后，國際社會在氣候變化的合作已經(jīng)被“削弱”。盡管一些西方領(lǐng)導(dǎo)人堅稱，沖突和生活成本的上漲不會影響他們實現(xiàn)“崇高的環(huán)境目標(biāo)”，但氣候倡導(dǎo)人士越來越擔(dān)心，在這方面西方主要經(jīng)濟(jì)體已經(jīng)出現(xiàn)了領(lǐng)導(dǎo)力真空。

美國總統(tǒng)拜登就任時曾把氣候變化視作任內(nèi)主要議題。然而在他近日結(jié)束的任內(nèi)首次中東之行里，他的主要任務(wù)之一，卻是說服沙特增加石油產(chǎn)量以遏制高油價。

美國塔夫茨大學(xué)弗萊徹法律與外交學(xué)院院長雷切爾·凱特（Rachel Kyte）形容，拜登還沒有準(zhǔn)備好要求美國民眾做好節(jié)能措施，因為這會招致人們的憤怒，“但與此同時，他準(zhǔn)備和自己口中的‘賤民’碰拳，政治就是問題所在?！?

7月15日，拜登與沙特王儲本·薩勒曼碰拳（澎湃影像）

除了美國，歐洲領(lǐng)導(dǎo)人也發(fā)現(xiàn)自己在氣候承諾和能源價格焦慮上陷入兩難。歐盟提出的氣候立法本來有機會達(dá)到碳減排目標(biāo)，但這些計劃面臨著來自各國政府的壓力，因為能源價格上漲是他們亟待解決的問題。

比如歐盟正鼓勵挪威勘探新油田；德國總理朔爾茨18日在部長會議中指出，“暫時”有必要增加液化天然氣的產(chǎn)能，“這樣人們家里的燈才不會熄滅”。此外，在拜登訪問之后，歐盟委員會主席馮德萊恩飛往阿塞拜疆尋求天然氣能源合作。

就在西方領(lǐng)導(dǎo)人忙著四處求能源時，他們的家門口正遭受著歷史罕見的熱浪侵襲，以及極端高溫引發(fā)的火災(zāi)、干旱等一系列災(zāi)害。

美國正在與極端高溫的氣候影響作斗爭，其西南部分地區(qū)遭遇了1200年來最嚴(yán)重干旱，本周美國南部幾個州遭遇了接近歷史記錄的超過40攝氏度的高溫。

歐洲的情況同樣不容樂觀。

在西班牙、葡萄牙兩國已有超過1100人因高溫殞命，死亡人數(shù)預(yù)計將繼續(xù)上升......歐洲大陸大部分地區(qū)處于干旱之中。連阿爾卑斯山古老的冰川野正在崩塌。

葡萄牙中部火災(zāi)（法新社視頻）

英國的高溫已經(jīng)打破歷史記錄，部分地區(qū)氣溫飆升至40攝氏度以上；根據(jù)英國國防部的說法，全英最大的布萊茲諾頓皇家空軍基地的停機坪在高溫下融化，軍機不得不前往替代機場起降。英國的高溫天氣預(yù)計會進(jìn)一步加劇，然后會蔓延到德國以及中歐和東歐部分地區(qū)。

“政客”新聞網(wǎng)評價稱，西方政客對氣候變化失去警惕，他們試圖向選民傳遞這樣一種信息——飆升的電力、天然氣或食品價格是我們目前更為緊迫的問題。

今年6月，管理咨詢企業(yè)麥肯錫針對法國、德國、意大利、西班牙和英國的一項民意調(diào)查顯示。超過一半的受訪者認(rèn)為物價上漲是他們的主要擔(dān)憂，其次是俄烏沖突。只有8%的人表示極端天氣事件是他們最擔(dān)心的。

報道提到，這些結(jié)果與去年聯(lián)合國氣候變化大會對氣候問題作出的承諾形成了鮮明對比。

英國皇家國際事務(wù)研究所研究員伯尼斯·李（Bernice Lee）表示，正當(dāng)（氣候問題）需要巨大的政治推動力時，“我們卻在原地循環(huán)”。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。