-
駐美使館及多個在美領館調整赴華人員行前檢測安排
最后更新: 2022-05-18 18:44:46中國駐舊金山總領館也于5月17日發(fā)布通知,更新從舊金山、西雅圖乘坐直飛航班赴華人員健康碼申請具體要求。
根據國內主管部門要求,自2022年5月20日起,駐舊金山總領館在審核健康碼時,將適用以下調整:
(一)取消登機前第7天核酸檢測。
(二)取消登機前7天自我健康監(jiān)測要求,鼓勵自覺行前自我健康監(jiān)測。
(三)所有乘客,不論是否接種疫苗、接種何種疫苗、何時接種疫苗,行前檢測均改為“雙核酸?+ 抗原”,不再要求包括N蛋白在內的任何IgM抗體檢測。
(四)登陸船員取消額外隔離要求,與普通赴華人員采取相同標準。
此次調整系對疫情、病毒變異特點等多個因素做出的安排,將視疫情形勢和境外輸入情況動態(tài)調整。請擬赴華人員務必做好行前防護,自覺行前自我健康監(jiān)測,避免因登機前檢測陽性造成滯留或入境后造成輸入。
現再次更新自舊金山、西雅圖離境赴華人員行前檢測具體安排,請搭乘2022年5月20日(含)及以后自舊金山、西雅圖直飛赴華航班的乘客認真閱讀本通知并遵照執(zhí)行。此日期之前的赴華人員檢測要求仍按原通知執(zhí)行。
一、選擇直飛航班
請選乘直飛赴華航班。由駐舊金山總領館負責審核健康碼的直飛赴華航班如下:美聯航UA857(舊金山→上海)、?達美航空?DL287(西雅圖→上海)。
駐舊金山總領館自2021年2月22日起已不再為從舊金山或西雅圖前往第三國中轉的乘客審發(fā)第一段行程健康碼,中國駐中轉國使領館也不會為此類乘客審發(fā)第二段行程健康碼。
二、前往指定機構進行檢測
(一)【檢測地點、指定檢測機構】不論從美國國內何地始發(fā),乘坐UA857航班赴華,須在舊金山灣區(qū)指定檢測機構檢測;乘坐DL287航班赴華,須在西雅圖地區(qū)指定檢測機構檢測。兩地檢測結果不可相互替代。非赴華直飛航班起飛地檢測結果不能用于健康碼申請。在非我館指定機構進行的采樣檢測將不被我館和航司認可。駐舊金山總領館將根據檢測質量對指定機構名單進行動態(tài)調整。舊金山、西雅圖指定檢測機構名單
(二)【舊金山直飛赴華航班乘客】
1、核酸檢測:乘機前24小時內(如赴華航班5月20日上午10:55起飛,采樣時間須為5月19日)到舊金山的同一指定檢測機構進行核酸“雙采雙檢”,即在同一指定檢測機構做兩次核酸采樣,分別用不同檢測試劑交叉檢測。
2、抗原檢測:起飛前一天午后(如赴華航班5月20上午10:55日起飛,采樣時間須為5月19日中午12:00后)到舊金山指定檢測機構進行一次抗原(Antigen)檢測。
(三)【西雅圖直飛赴華航班乘客】
1、核酸檢測:乘機前24小時內(如赴華航班5月20日晚上11:55起飛,采樣時間須為5月20日)到西雅圖的同一指定檢測機構進行核酸“雙采雙檢”,即在同一指定檢測機構做兩次核酸采樣,分別用不同檢測試劑交叉檢測。
2、抗原檢測:起飛當日午后(如赴華航班5月20日晚上11:55起飛,采樣時間須為5月20日中午12:00后)到西雅圖指定檢測機構進行一次抗原(Antigen)檢測。
三、關于檢測要求的具體說明
(一)【核酸檢測】須采用“鼻咽拭子/Nasopharyngeal Swab”方式采樣,以RT-PCR方式檢測。
(二)【是否強制要求乘客接種】目前,不強制要求申請健康碼乘客必須接種疫苗,但強烈建議所有符合條件的乘客接種疫苗和及時接種加強針。
(三)【查驗身份】受檢乘客必須本人到指定機構接受采樣。攜帶本人赴華使用的護照或中國旅行證、或港澳居民來往內地通行證(俗稱“回鄉(xiāng)證”)、或臺灣居民來往大陸通行證(俗稱“臺胞證”等)原件,主動出示證件并配合查驗身份,并同意檢測機構向駐舊金山總領館提供本人的個人信息、檢測情況和檢測結果等相關信息。
四、上傳材料申請健康碼
在取得符合要求的檢測結果后盡快提交申請。
(一)【所需材料】請上傳以下材料的照片或截屏圖片:
1、根據本通知“二、前往指定機構進行檢測”,提供“雙核酸”檢測結果,請逐一上傳整頁報告,勿裁剪、勿拼接。請勿提交抗原檢測報告。
2、填寫完整的《旅居史及在美居住地》(見附件1);
3、直飛赴華航線的機票或行程單,須顯示航班日期、航班號、乘機人姓名;
4、接種疫苗人員,另需提供填寫完整的《疫苗接種聲明書》(見附件2)、接種憑證(如CDC接種卡)等;
5、既往病史人員、密切接觸者、疑似癥狀人員等另需按下文要求提供額外的核酸檢測報告、自我隔離聲明書、審核通過郵件截屏等補充材料;
6、在美合法居留證明(包括赴美簽證、美國“綠卡”、美國駕照、I-20表格等),如非中國公民則上傳護照和有效赴華簽證;
7、持中國旅行證、港澳居民來往內地通行證(俗稱“回鄉(xiāng)證”)、臺灣居民來往大陸通行證(俗稱“臺胞證”)的申請人請?zhí)峁┫鄳C件的照片。
8、駐舊金山總領館要求提交的其他材料或證明。
(二)【申請通道】
1、中國公民(含持中國護照、旅行證、“回鄉(xiāng)證”、“臺胞證”人員):通過微信搜索“防疫健康碼國際版”小程序或掃描以下二維碼:
2、外國公民:通過外國人健康狀況聲明書二維碼網頁https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/?登錄和提交申請,或掃描以下二維碼:
(三)【確保真實準確】
1、在檢測和申請的各環(huán)節(jié),須確保姓名、出生日期和證件號碼與所持證件一致,準確無誤。信息不一致的,須同時上傳護照備注頁或其他證明材料以便核對?! ?
2、疫苗接種憑證須完整真實,包括個人姓名和出生年月、疫苗種類和接種時間等信息。對無法判定接種情況、申報不實甚至造假的,將不予核發(fā)健康碼。
3、請如實填報在美電話和中國電話,并確保通訊暢通。
五、總領館審核
(一)【全量核實】駐舊金山總領館將與指定機構全量核實采樣、檢測情況和檢測結果,同時核實疫苗接種憑證的真實性。必要時可能要求乘客補充材料或聯系機構核改個人信息,也有可能要求乘客到指定機構重新采樣和檢測檢測?!?
(二)【審核時間】駐舊金山總領館周末、節(jié)假日均進行審核工作。獲檢測結果后請及早提交申請,避免因提交過遲、無法完成審核而延誤行程。受提交時間和總量影響,審核時長或快慢不一。如申請人相關信息需進一步核實,審核時間將相應延長。請?zhí)峤簧暾埡蟊3帜托模孕性诰€查詢結果,無需聯系查詢催問,以免影響審核工作效率。請勿反復測試提交,否則可能導致本人健康碼失效。
(三)【審核結果】我館審核通過后,健康碼頁面將顯示藍碼,用于在值機現場接受航司查驗。如審核不通過,該頁面將顯示紅碼,并顯示不通過的原因,請注意及時查看并按要求重新提交申請。成功提交申請后,頁面將顯示黃碼,表示審核過程中,請耐心等待。?
六、接受航司查驗
(一)【接受體溫監(jiān)測】航司或將根據規(guī)定采取其他額外防疫措施,包括但不限于體溫測量、查驗紙質檢測報告等。對體溫檢測超標者或其他有不符合規(guī)定情形者,航司有權做出勸離等決定,請積極配合?! ?
(二)【出示健康碼】在值機現場打開、登錄程序,并展示健康碼,航司不接受截屏圖、打印版等其他展示形式?! ?
(三)【查驗抗原檢測結果原始報告】航司將查驗“藍碼+12小時內抗原檢測原始報告”??乖瓐蟾婕堎|版和電子版均可接受。檢測結果為陰性方可登機。登機當日快速抗原檢測結果陽性人員,應盡快進行1次核酸檢測。該核酸檢測結果陽性的,視為既往病史人員,請按“七、既往病史人員”部分要求進行額外的檢測、監(jiān)測。該核酸檢測結果陰性的,請按“八、密切接觸者”部分要求進行額外的檢測、監(jiān)測。
指定檢測機構向我館、航空公司提供報告樣本及全量檢測結果,請如實檢測并提供報告。
(四)【健康碼國際版的使用范圍】駐美使、領館所發(fā)的健康碼國際版,僅在離美國際航班值機時使用。有關入境地海關檢驗檢疫、隔離觀察、健康碼等措施,請詢相應主管部門。
七、關于既往病史人員
(一)【既往病史人員的判定】以下人員請暫緩赴華,應按要求履行確認痊愈審核流程后再安排旅行?! ?
1、曾確診新冠肺炎的;
2、核酸檢測結果曾為陽性的?! ?
(二)【既往病史人員確認痊愈審核流程】
如確需從駐舊金山總領館申請健康碼赴華,請按照以下程序辦理:
1、【確認痊愈】痊愈后,連續(xù)進行2次核酸檢測(采樣時間至少間隔24小時,無指定機構,可自行選擇美國任意資質良好的醫(yī)療或專門檢測機構)。檢測日期須晚于確診或此前檢測陽性日期。將上述2次核酸檢測結果發(fā)送至?cnsfcon@gmail.com,郵件主題標注為“本人姓名+護照號碼+確認痊愈申請”。2次核酸檢測的時間均應在提交確認痊愈審核郵件前3日內。
2、【隔離和健康監(jiān)測】自收到駐舊金山總領館郵件回復通過“確認痊愈”審核之日起,進行6周隔離管理和健康狀況監(jiān)測,并填報《自我隔離管理和健康狀況監(jiān)測情況聲明》(見附件3)。如隔離監(jiān)測情況正常,可安排赴華行程。
3、【乘機前檢測】完成以上病愈流程后,按本通知中“二、前往指定機構進行檢測”進行乘機前24小時內的相應檢測,如仍出現陽性,無法獲得健康碼,需重新完成前述步驟。
4、【申請健康碼】需提交自我隔離管理和健康狀況監(jiān)測情況聲明、審核通過的郵件截屏及其他申請健康碼必要材料。
5、【審發(fā)健康碼】駐舊金山總領館將根據檢測結果、隔離和健康監(jiān)測天數及結果、是否接種疫苗,以及其他渠道掌握的信息綜合判斷是否審發(fā)健康碼。
八、密切接觸者
(一)【密切接觸者的判定】
疑似病例和確診病例患者癥狀出現前2天開始,或無癥狀感染者標本采樣前2天開始,與其近距離接觸但未采取有效防護的人員為密切接觸者。例如:確診病例或無癥狀感染者(以核酸檢測陽性結果為準)的同行家屬、同事、同學等,均按密切接觸者處理。
(二)【密切接觸者的特殊要求】
駐舊金山總領館不為密切接觸者審發(fā)健康碼。密切接觸者須自密切接觸日起,進行為期14天的隔離和健康監(jiān)測,監(jiān)測期間第1、4、7天分別進行核酸檢測,結果均為陰性的,可規(guī)劃行程。完成以上隔離和健康監(jiān)測后,按本通知中“二、前往指定機構進行檢測”進行乘機前24小時內的相應檢測。申領健康碼時,應隨行前檢測結果一并提交監(jiān)測期間額外核酸檢測的結果。?
九、疑似癥狀人員
(一)【疑似癥狀人員的判定】
過去14天內有發(fā)熱、咳嗽、腹瀉等疑似癥狀,或因體溫較高、疑似癥狀等被航空公司拒絕登機的,視為疑似癥狀人員。
(二)【疑似癥狀人員的特殊要求】
駐舊金山總領館不為疑似病例人員審發(fā)健康碼。疑似病例人員須自疑似癥狀出現日起,進行為期14天的隔離和健康監(jiān)測,監(jiān)測期間第1、4、7天分別進行核酸檢測,結果均為陰性的,可規(guī)劃行程。完成以上隔離和健康監(jiān)測后,按本通知中“二、前往指定機構進行檢測”進行乘機前24小時內的相應檢測。申領健康碼時,應隨行前檢測結果一并提交監(jiān)測期間額外核酸檢測的結果。?
十、慎重中轉
(一)自美赴華人員須乘直飛航班??傤I館不為從美國經第三國(地區(qū))赴華人員審發(fā)健康碼?! ?
(二)所在國有直飛赴華航班的第三國人員,請勿通過舊金山或西雅圖赴華,總領館將不為此類人員審發(fā)健康碼。
(三)所在國無直飛赴華航班的第三國人員,建議慎重考慮旅行風險,謹慎決定是否赴華。如確需中轉赴華,只能經一國中轉。如確有緊急、必要事由需經舊金山或西雅圖赴華的,無論其來舊金山或西雅圖的交通方式,均須:
1、在始發(fā)國進行行前檢測,并先按中國駐當地使領館要求申請獲得有效健康碼。
2、按本通知中“二、前往指定機構進行檢測”,在赴華直飛航班起飛地(舊金山/西雅圖)進行乘機前24小時內的相應檢測,再次申請健康碼??傤I館將逐一查驗始發(fā)地健康碼審核記錄,無始發(fā)地健康碼的,將不予通過。在美國檢測后可能因檢測結果不達標而無法獲得健康碼繼續(xù)旅行,對此要預作準備?! ?
十一、常見問題
(一)在小程序中上傳時,“檢測采樣日期”該如何填寫?
請?zhí)顚懗藱C前24小時內“雙核酸”檢測采樣日期。例如,航班起飛時間為5月20日上午,5月19日進行“雙核酸”和抗原檢測,則“檢測采樣日期”應填寫“雙核酸”采樣日期5月19日。
(二)健康碼有效期多久?
健康碼有效期從審核通過之時起,到“檢測采樣日期”次日晚上11:59。例如:5月20日上午10:55航班起飛,5月19日檢測采樣,當日晚上7:00審核通過,則該健康碼有效期從5月19日晚上7:00起至5月20日晚上11:59(以上均為美西時間)。微信小程序實際顯示的健康碼有效期為北京時間。
(三)嬰幼兒需要檢測嗎?
乘機時不滿3周歲的嬰幼兒,自美國搭乘直飛航班赴華的,無需檢測,也無需申領健康碼。
(四)其他常見問題
可查閱“防疫健康碼國際版申報說明與常見問題解答”https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/hs.html
(五)咨詢渠道
如需咨詢涉健康碼申請的有關問題,中國公民請發(fā)郵件至cnsfcon@gmail.com;?非中國公民請發(fā)郵件至health.sfconsulate@gmail.com。?
十二、重要提醒
(一)中美防疫政策存在巨大差異,美國疫情極端嚴重,做好自美“外防輸入”工作對確保中國經濟發(fā)展、社會穩(wěn)定及民眾生命健康安全至關重要。再次提醒疫情期間國際旅行的特殊性,強烈呼吁繼續(xù)堅持“非緊急、非必要、不旅行”。
(二)務必誠信檢測、申報,確保檢測數據真實、有效。篡改檢測報告或請他人“冒名頂替”參加檢測涉嫌以危險方法危害公共安全,已有多人被嚴肅追究法律責任。上述行為也可能導致赴華行前檢測要求再次調整趨嚴。
(三)一些乘客稱對自己不利的陽性結果為“假陽性”。經詢專業(yè)人員:核酸檢測中“假陽性”出現可能極小,不同檢測機構同時出具陽性、陰性報告時,陰性報告為“假陰性”的可能性更大。另,“inconclusive”的檢測結果不是無效檢測的意思,而是指已經檢測出問題,但按美國規(guī)定尚不夠標記為陽性。
請乘客客觀理性看待對自己不利的檢測結果,誠實信用,對自己和同機乘客的身體健康負責。
(四)駐舊金山總領館將綜合考慮多方面因素發(fā)放健康碼,即使申請人滿足上述所有申請條件,也不一定能夠獲得健康碼,請根據自身經濟狀況和出行必要性確定旅行計劃,以免因無法退改機票造成經濟損失。
(五)根據國內對檢測標準的最新要求,有關檢測機構可能會不斷更新改進檢測設備或試劑,且須周末、晚間雇傭額外人手加班配合檢測,造成檢測價格變動。請乘客提前聯系檢測機構了解情況。
(六)我館此前發(fā)布的有關健康狀況申報、檢測的通知、問答等信息,與本通知不一致的,以本通知為準。
- 責任編輯: 林鈴錦 
-
美媒:土耳其開出同意芬蘭瑞典加入北約的“要求清單”
2022-05-18 18:20 歐洲亂局 -
馬斯克:“真正”的總統(tǒng)不是拜登,而是……
2022-05-18 18:10 美國政治 -
經 典 老 番?
2022-05-18 17:36 -
歐美提議使用俄被凍資產重建烏克蘭,佩斯科夫:公然盜竊
2022-05-18 17:08 烏克蘭之殤 -
中國美國商會堅決反對中美“徹底脫鉤”,外交部:望美方認真傾聽
2022-05-18 17:08 中國外交 -
俄羅斯預測今年GDP下降7.8%
2022-05-18 16:59 俄羅斯之聲 -
患有針對亞裔的被害妄想癥?美國男子槍擊3名韓裔女性
2022-05-18 16:48 -
英國通脹率升至9%,創(chuàng)近四十年來新高
2022-05-18 16:48 不列顛 -
美司法部強迫前賭場大亨登記為“中國政府代理人”,外交部:捕風捉影
2022-05-18 16:37 中國外交 -
“美方聲稱的堅持一個中國政策的嚴肅性、有效性令人質疑”
2022-05-18 16:37 中國外交 -
貿易低迷+消費停滯,日本一季度年化GDP-1%
2022-05-18 16:26 觀網財經-海外 -
美國務院稱臺灣應被允許參加世衛(wèi)大會,中方回應
2022-05-18 16:16 兩岸關系 -
外交部:歡迎聯合國人權高專5月訪華并參訪新疆
2022-05-18 16:16 中國外交 -
美國50年來首辦UFO聽證會,議員:防備中俄新技術
2022-05-18 16:15 中美關系 -
王毅同日本外相視頻會晤,就日美涉華消極動向表明立場
2022-05-18 15:45 中日關系 -
“英美領導并控制烏克蘭談判代表,想拖延沖突”
2022-05-18 15:40 烏克蘭之殤 -
美國國務院已接管阿富汗在美使領館
2022-05-18 14:45 阿富汗 -
韓國:決定以初始成員國加入印太經濟框架
2022-05-18 14:45 三八線之南 -
“美對烏援助像‘洗錢’ ”
2022-05-18 14:39 美國一夢 -
芬蘭和瑞典正式向北約遞交“入約”申請信
2022-05-18 14:34 歐洲亂局
相關推薦 -
“美國想拉盟友對中國搞聯合關稅,G7沒討論” 評論 35史無前例!特朗普政府對哈佛大學下死手 評論 374“美國對中國生氣,我們就要跟著?!” 評論 71特朗普團隊急了:正和中國談著呢,不能取消 評論 106最新聞 Hot
-
“美國想拉盟友對中國搞聯合關稅,G7沒討論”
-
美國8周孕婦腦死亡,卻被要求繼續(xù)懷胎,醫(yī)院:這是法律規(guī)定
-
史無前例!特朗普政府對哈佛大學下死手
-
“中國在2019年的做法,救了美國近千條人命”
-
果然不扯上中國,英國就辦不成事了…
-
澳央行副行長:中國不想人民幣貶值,那會便宜美國人
-
荷蘭外相:中國希望放寬阿斯麥出口限制
-
美國考慮撤軍4500人?韓國否認
-
摩根大通CEO:不會撤資中國
-
25年間性侵299人、受害者最小僅1歲...法國戀童癖醫(yī)生認罪
-
莫迪:巴基斯坦不會從印度河水中獲得水資源
-
“特朗普對以色列愈發(fā)不滿,扭頭聯系哈馬斯”
-
禁令駁回!英國獲準繼續(xù)移交查戈斯群島,美:歡迎
-
“美國對中國生氣,我們就要跟著?!”
-
美前財長蓋特納訪華,受到多位中方高層官員會見
-
俄總統(tǒng)顧問稱:蘇聯在法律上仍然存在
-