【文/觀察者網(wǎng) 鞠峰 編輯/徐乾昂】

熒光映蒼穹，北京給奧林匹克運動會留下一個近百年從未有過的點火儀式。這團(tuán)世界各國燈牌簇?fù)淼摹拔⒒稹?，帶給世界帶來短暫的驚訝、持續(xù)的共鳴、和回味無窮的余韻。

負(fù)責(zé)將手中的火炬、也是主火炬插在“大雪花”之上的兩位年輕運動員，分別是趙嘉文和迪妮格爾·衣拉木江。迪妮格爾——這名來自新疆阿勒泰的越野滑雪運動員，因其維吾爾族身份引起外媒密切關(guān)注。

在美國有奧運獨家轉(zhuǎn)播權(quán)的全國廣播公司（NBC）主播薩凡納·格思里（Savannah Guthrie）在看到新疆姑娘迪妮格爾（和北歐兩項運動員趙嘉文一起）安放主火炬時解說道，這一安排是中國“發(fā)出的一個聲明”、“對于西方國家的‘直面回?fù)簟╥n-your-face response）——包括美國在內(nèi)。”

“這是一條真實的信息（a real message），”格思里直言。

然而這段解說詞，卻給她惹上了麻煩。持續(xù)捏造“種族滅絕”謠言的多家美國媒體，在看到“大雪花”中心的迪妮格爾后集體“破防”，將怒氣宣泄在格思里身上。這名經(jīng)驗豐富的女主播甚至被污蔑“為中國政府工作”……

薩凡納·格思里

新疆火炬手+NBC主播：美國媒體“破防”

美西方一些國家持續(xù)在國際散播中國“種族滅絕”的謠言，并以此“做文章”，宣稱不派遣官員赴北京參加冬奧會。維吾爾姑娘點燃火炬的畫面?zhèn)鞅槿?，正是對于這個謊言的有力回?fù)簟?

NBC奧運主播格思里為澳裔，常年主持NBC晨間新聞節(jié)目，經(jīng)驗頗豐，在美國新聞界有一定知名度。然而這次，直言不諱的她卻被一些外媒批評“落入了中國的宣傳陷阱”，在新聞工作上犯了失誤。

英《每日郵報》關(guān)注到，格思里因為贊揚(yáng)中國在開幕式選擇維吾爾火炬手而被廣泛批評。

?？怂剐侣劦扔乙砻襟w掛出格思里的名字，對她在開幕式上的解說詞進(jìn)行駁斥，拿出她之前的新聞，凸顯“打臉效果”。

更有甚者，由美國右翼媒體人克萊·塔維斯（Clay Travis）創(chuàng)辦的體育新聞網(wǎng)OutKick夸張地說“格思里為中國政府工作嗎？聽起來是的”。

鏡頭里的維吾爾運動員，以及格思里的言論，讓不少美國媒體人和網(wǎng)民“破防”。

“做得好，格思里！中國感謝你的服務(wù)，”美國C-SPAN的媒體同行凱特·海德（Kate Hyde）嘲諷道。

福克斯新聞右翼媒體人凱爾·貝克爾（Kyle Becker）在推特發(fā)文怒斥格思里“成為中國的宣傳喉舌。”

甚至有美國網(wǎng)民稱“這可能是很長一段時間以來全國‘新聞業(yè)’中最糟糕的時刻?！?

不僅是NBC，對于這位新疆火炬手的出現(xiàn)，《紐約時報》為首的美國媒體更是集體出動，將一場體育賽事的開幕完全政治化，甚至出現(xiàn)新疆姑娘“被迫點火”等謬論。

對此，不少外國網(wǎng)民看不下去。有人直言這種論述“太荒唐了”。對于一名運動員來說，“在奧運會開幕式擔(dān)任主火炬手”就是畢生的夢想，那么按著西方媒體的思路，“中國強(qiáng)迫運動員實現(xiàn)畢生夢想”這個邏輯實在荒唐。

有趣的是，觀察者網(wǎng)注意到，《紐約時報》面對這一場景竟然“亂了陣腳”，把點火儀式的報道標(biāo)題反復(fù)改了又改，最終定為“由一名有維吾爾名字的運動員”點燃圣火——只因“至死”都不愿承認(rèn)這一事實。

也有人早已看破《紐約時報》的“小心思”：如果開幕式?jīng)]有維吾爾族運動員，那么《紐約時報》又要說“中國刻意避免讓維吾爾族運動員露面”，如果有，那又成了“中國向西方發(fā)表聲明”，無論如何《紐約時報》都會有自己的議程。

正因如此，有外國網(wǎng)民說，開幕式怎么安排，完全是東道主的決定。這位網(wǎng)民認(rèn)為，《紐約時報》說中方此舉“有挑釁意味”（provocative），簡直是西方教科書式的“自私自利”、“自以為是”的表現(xiàn)。“向誰挑釁了？到底誰被挑釁了？這些西方宣傳人士想東想西的，中國為什么要在乎呢？”

2008→2022：NBC“滄海桑田”

需要特別提及的是，作為美國三大商業(yè)廣播公司之一的NBC曾在2014年斥76.5億美元，買下了奧運會在美國的獨家轉(zhuǎn)播權(quán)，直到2032年（這是奧林匹克目前最大的轉(zhuǎn)播合同）。因此，作為美國國民收看奧運會的“唯一官方渠道”，NBC從一開始就被美國有關(guān)人士“盯上”了。

路透社報道稱，人權(quán)團(tuán)體和一些美國議員此前對NBC進(jìn)行施壓，要求其主播在奧運賽事報道中提及“中國對待少數(shù)民族”和所謂“鎮(zhèn)壓香港民主”的行為。上個月，NBC承諾，他們的奧運報道將包括主辦國的“地緣政治背景”。

因此，NBC在轉(zhuǎn)播冬奧會開幕式時，還邀請了幾名所謂的“中國專家”，大談特談“少數(shù)民族團(tuán)體遭受的待遇”。

他們接受了坐鎮(zhèn)北京“鳥巢”的NBC主持人麥克·提力克（Mike Tirico）的采訪。這些所謂“專家”“污染”了精彩絕倫的開幕式，NBC整場轉(zhuǎn)播都穿插著他們的“不和諧音”。而格思里則在美國的NBC體育總部共同主持。

格思里在背景音里說，最后的火炬手的選擇是一個“令人驚訝的絕妙選擇”（stunning decision）。

格思里在NBC體育總部演播廳解說北京冬奧開幕式 圖自本人IG

另外，彭博新經(jīng)濟(jì)論壇的總編輯安迪·布朗（Andy Browne）也表示，“這是對拜登總統(tǒng)的回?fù)簦彩菍ξ鞣桨l(fā)出的一個信息：中國不會在人權(quán)或任何其他問題上被訓(xùn)斥?！?

從2008年的奧運會到2022年的冬奧會，不僅北京成就了“雙奧之城”，中國也坐上了復(fù)興的“快車”。與之相反的是，兩次報道北京奧運的NBC，卻經(jīng)歷了滄海桑田。

2008年，NBC的奧運開幕式轉(zhuǎn)播恪守著客觀中立，但也飽含對于人類文明盛會的贊嘆。

幾位主播在看到“飛天”李寧時，會由衷發(fā)出贊嘆之聲，也會在圣火點燃后抑制不住心中的熱情，在解說臺上“群口”夸贊整場表演“充滿力量、優(yōu)雅到極限、美得令人窒息”。

“超越以往歷屆的開幕式，”NBC主播們在2008年8月8日晚上的現(xiàn)場直播中，給出了極高的評價。

到08北京奧運會閉幕式上，NBC資深體育節(jié)目主持人鮑勃·科斯塔斯（Bob Costas）更是貢獻(xiàn)了一段“電視新聞教科書”水準(zhǔn)的專業(yè)解說點評。這兩天，又有網(wǎng)友翻出這段影像，感嘆美國輿論的變化之大。

“在這未完待續(xù)的故事里，奧運會是一座里程碑……歷史終將告訴我們，奧運會是否給中國帶來了信心，建立強(qiáng)大的實力，并盡力解決種種問題。但在這場盛會，我們不必對國際關(guān)系有深入了解，也能感受到中國人民發(fā)自內(nèi)心的熱情，他們的拳拳愛國心，以及每個中國人都在抓住這個機(jī)會，向世界展示自己?！笨扑顾乖u論道。

然而，十幾年過去，NBC無論是迫于外界壓力也好，還是自身新聞立場的改變，更頻繁地在奧運轉(zhuǎn)播中摻入政治雜音。

去年7月23日，美國全國廣播公司（NBC）奧運頻道在轉(zhuǎn)播東京奧運會開幕式中國代表團(tuán)出場畫面時，使用了一張不完整的中國地圖。行為引發(fā)中國網(wǎng)友質(zhì)疑和不滿。

NBC轉(zhuǎn)播東京奧運會

駐紐約總領(lǐng)館發(fā)言人指出，作為曾在美獨家轉(zhuǎn)播2008年北京奧運會的一家美國主要電視媒體，NBC奧運頻道上述行為影響十分惡劣，傷害了中國人民的尊嚴(yán)和情感。我們敦促NBC方面認(rèn)識到這一問題的嚴(yán)重性質(zhì)，并采取措施糾正錯誤。

昨晚，NBC又在冬奧開幕式轉(zhuǎn)播中引入所謂“中國專家”，且容不下自家主播看到點火儀式時的一些“異見”，損害的是自身的節(jié)目品質(zhì)。

張藝謀在冬奧開幕式前表示，點火炬環(huán)節(jié)“跟近100年以來都不一樣。我們是第一個吃螃蟹的人，我很希望文化自信就體現(xiàn)在這個方面?！?

看完這個象征意義高遠(yuǎn)的點火儀式，有網(wǎng)友評價，“這個小火炬太符合當(dāng)下人類的現(xiàn)狀了?！?

“冬奧這小小的火將紛爭、猜忌、矛盾、對抗的世界各國暫時的集合到了一起。奧林匹克之火雖小，但人類文明共同體的偉大希望即便在這樣混亂撕裂的世界中仍然存在，微小卻倔強(qiáng)?！?