-
首次,拜登將國(guó)會(huì)山騷亂稱作“政變未遂”
【文/觀察者網(wǎng) 周弋博】
自“國(guó)會(huì)騷亂事件”一周年演講后,美國(guó)總統(tǒng)拜登再放“重話”,猛烈抨擊此次事件與前總統(tǒng)特朗普。
據(jù)《國(guó)會(huì)山報(bào)》消息,當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月11日,拜登在佐治亞州發(fā)表公開演講時(shí),將去年1月6日的國(guó)會(huì)騷亂稱為“政變未遂”(attempted coup),并反復(fù)將特朗普形容為“失敗的前總統(tǒng)”。《國(guó)會(huì)山報(bào)》和ABC新聞都注意到,這是拜登首次在公開場(chǎng)合將此事定性為“政變”。
此外,拜登本次演講主要是呼吁對(duì)美國(guó)參議院規(guī)則進(jìn)行歷史性修改,降低法案通過的比例要求,從而推進(jìn)兩項(xiàng)保障選民投票權(quán)的全國(guó)性法案通過。此前,美國(guó)多州通過限制投票權(quán)的州法律,其中大部分為共和黨控制的州,這些法律將嚴(yán)格限制選民身份、縮短提前投票時(shí)間、減少選票箱的數(shù)量,拜登試圖推進(jìn)的法案恰好與這些州法律“針鋒相對(duì)”。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月11日,美國(guó)總統(tǒng)拜登在佐治亞州發(fā)表公開演講 圖源:視覺中國(guó)
綜合《國(guó)會(huì)山報(bào)》、美國(guó)廣播公司(ABC News)消息,當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月11日,美國(guó)總統(tǒng)拜登在佐治亞州亞特蘭大發(fā)表演講,在強(qiáng)調(diào)美國(guó)民主的重要性的同時(shí)也不忘重提“國(guó)會(huì)騷亂事件”,并借此抨擊來自共和黨的前總統(tǒng)特朗普。
“2021年1月6日的暴徒(violent mob)在一位失敗的前總統(tǒng)(a defeated former president)的授權(quán)和鼓勵(lì)下,試圖通過暴力贏得他在投票箱中失去的東西?!?
“(他們)將暴徒的意志強(qiáng)加于人,顛覆自由公正的選舉,并且在美國(guó)歷史上第一次阻止權(quán)力的和平交接。他們失敗了,但民主的勝利與未來尚不確定。”
“這就是我們今天在這里的原因:與美國(guó)那些重視權(quán)力而忽視原則的勢(shì)力、政變未遂(attempted a coup)的勢(shì)力對(duì)抗,這場(chǎng)政變違背了美國(guó)人民合法表達(dá)的意愿,他們散播懷疑,編造欺詐指控,并試圖從人民手中竊取2020年的選舉結(jié)果。”拜登說,“他們想要混亂統(tǒng)治。我們希望人民來統(tǒng)治?!?
報(bào)道指出,這是拜登首次公開將該事件形容為“政變未遂”。此前,拜登在1月6日的“國(guó)會(huì)騷亂事件”一周年演講中僅將該事件描述為“把匕首插在美國(guó)的喉嚨上”,以及“武裝起義”(armed insurrection)。
此外,拜登還指責(zé)國(guó)會(huì)共和黨人把選民的意愿變成了“純粹的建議”,沒有勇氣像過去的共和黨人那樣捍衛(wèi)投票權(quán)。
“沒有任何一個(gè)共和黨人有勇氣站出來反對(duì)失敗的總統(tǒng),保護(hù)美國(guó)的投票權(quán),一個(gè)人都沒有?!?
2021年1月6日,示威者進(jìn)入美國(guó)國(guó)會(huì)區(qū)域,并攻破國(guó)會(huì)大廈 圖源:澎湃影像平臺(tái)
投票權(quán)之爭(zhēng)一直是美國(guó)兩黨間的一個(gè)重要話題。
特朗普在2020年大選失利后,美國(guó)共有19個(gè)州通過了限制投票權(quán)的州法律。美國(guó)非營(yíng)利性法律和公共政策機(jī)構(gòu)“布倫南正義中心”的數(shù)據(jù)顯示,全部共有34部這樣的新法律,其中大部分在共和黨控制的州。其中,許多新法律都以郵寄投票為目標(biāo),對(duì)選民身份要求實(shí)施了更嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn),并縮短了提前投票的時(shí)間,還限制了選票投遞箱的數(shù)量。
另一邊,民主黨一直將擴(kuò)大投票權(quán)作為一個(gè)優(yōu)先事項(xiàng),但一直沒能在國(guó)會(huì)取得勝利?!稙槿嗣穹ò浮芳啊都s翰·劉易斯投票權(quán)利促進(jìn)法案》在兩項(xiàng)法案在眾議院以微弱優(yōu)勢(shì)通過后,民主黨一直嘗試在參議院推進(jìn)立法,但都失敗了。
其中,《投票自由法案》就擴(kuò)大了選民登記的范圍并延長(zhǎng)了提前投票/郵寄投票的時(shí)間,該試圖將選舉日確定為聯(lián)邦假日。
這周,參議院將對(duì)是否修改參院通過法案的規(guī)則進(jìn)行關(guān)鍵辯論,兩黨各自的參院領(lǐng)袖舒默和麥康奈爾早已針鋒相對(duì),互不相讓。拜登在本次演講中,就呼吁對(duì)美國(guó)參議院規(guī)則進(jìn)行歷史性修改,降低法案通過的比例要求,從而推進(jìn)這兩項(xiàng)法案的通過。
拜登指出,在州一級(jí),全國(guó)各地的共和黨人只需達(dá)到簡(jiǎn)單多數(shù)(過半數(shù))就能通過限制投票權(quán)的法案,而在參議院,這一比例為60%,即60票。
“州議員可以通過簡(jiǎn)單多數(shù)通過反投票法。”拜登說,“如果他們能做到這一點(diǎn),那么美國(guó)參議院應(yīng)該能夠以簡(jiǎn)單多數(shù)來保障投票權(quán)?!?
“我要明確表示,為了保護(hù)我們的民主,我支持修改參議院規(guī)則,無論需要以何種方式修改規(guī)則,都要阻止少數(shù)參議員阻礙投票權(quán)的行動(dòng)?!?
“我認(rèn)為這對(duì)我們民主的威脅非常嚴(yán)重,我們必須找到辦法通過這些(保障)投票權(quán)的法案,對(duì)其進(jìn)行辯論,投票,讓多數(shù)人獲勝?!卑莸潜硎??!叭绻@個(gè)最低限度被阻止,我們別無選擇,只能改變參議院的規(guī)則,包括為此取消‘冗長(zhǎng)演說’。”
《投票自由法案》仍處于審議階段 圖源:美國(guó)國(guó)會(huì)網(wǎng)站
根據(jù)美國(guó)國(guó)會(huì)參議院議事規(guī)則,當(dāng)一項(xiàng)法案在參議院獲得51票支持,或者在50:50僵局中得到參議院議長(zhǎng)(由美國(guó)副總統(tǒng)擔(dān)任)支持時(shí)方可通過。
但是,該規(guī)則并未限制參議員對(duì)法案發(fā)表演講的時(shí)間,這導(dǎo)致反對(duì)者可以通過“冗長(zhǎng)演說”(Filibuster,也稱“阻撓議事”)阻撓法案推進(jìn),在實(shí)質(zhì)上使立法進(jìn)程暫停。
若法案支持方想結(jié)束無休止的辯論與拖延,必須發(fā)起“終結(jié)辯論”(cloture)投票,并獲得至少全體議員五分之三的支持(60票)。
由于參議院在1970年推出了“雙規(guī)制”政策,允許參議院在一項(xiàng)提案陷入“冗長(zhǎng)演說”后照常推進(jìn)其他提案,“冗長(zhǎng)演說”行動(dòng)成本被大幅降低,并逐漸使其在參議院中成為常態(tài)。
時(shí)至今日,進(jìn)行“冗長(zhǎng)演說”已經(jīng)不再需要實(shí)際發(fā)表演講,只要提出自己“要發(fā)起‘冗長(zhǎng)演說’”就夠了。
這也最終導(dǎo)致參議院通過法案的門檻變相提高,美國(guó)兩黨都得以“至少爭(zhēng)取到60票支持”為目標(biāo)。
目前,民主黨僅在參議院占據(jù)50個(gè)席位,這也意味著每次推進(jìn)立法時(shí)至少要爭(zhēng)取到10位共和黨參議員的支持。
雖然拜登提及要取消“冗長(zhǎng)演講”,但根據(jù)美國(guó)聯(lián)邦最高法院確定的規(guī)則,改變“冗長(zhǎng)演說”規(guī)則的提案本身可以被“冗長(zhǎng)演說”阻撓,而此時(shí)若要“終結(jié)辯論”則需得到“出席會(huì)議的2/3參議員”支持(若參議員全員出席,則需要67票)。
美國(guó)國(guó)會(huì)參議院
美國(guó)廣播公司報(bào)道指出,自就職總統(tǒng)后,拜登一直對(duì)“冗長(zhǎng)演說”頗具微詞,試圖改變這一規(guī)則,但他在其他問題上花費(fèi)了大量時(shí)間和政治資本,例如新冠疫情、基建法案等。
與此同時(shí),該主張也未能得到民主黨內(nèi)部的一致同意。據(jù)報(bào)道,西弗吉尼亞州參議員喬·曼欽和亞利桑那州參議員克里斯滕·西內(nèi)馬等溫和派民主黨人就反對(duì)改變“冗長(zhǎng)演說”。
拜登11日的這場(chǎng)演講結(jié)束后,西內(nèi)馬的發(fā)言人就發(fā)表聲明稱,參議員“繼續(xù)支持參議院60票的門檻,以保護(hù)國(guó)家免受聯(lián)邦政策反復(fù)逆轉(zhuǎn)的影響,因?yàn)檫@將加劇不確定性,加深分歧,并進(jìn)一步削弱美國(guó)人對(duì)我們政府的信心。”
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 周弋博 
-
拜登呼吁修改美參議院投票規(guī)則:不能再沉默
2022-01-12 11:18 美國(guó)政治 -
急了?臺(tái)當(dāng)局再為立陶宛掏10億美元
2022-01-12 10:58 -
中使館:嚴(yán)厲譴責(zé)“港獨(dú)”分子威脅他人人身安全
2022-01-12 10:26 -
兩架航班300個(gè)陽(yáng)性?印度實(shí)驗(yàn)室這烏龍鬧得…
2022-01-12 10:23 印度驚奇 -
“你是在為自己的政治利益制造一場(chǎng)災(zāi)難性的流行病”
2022-01-12 10:13 美國(guó)政治 -
秦剛大使:期待中美冰球隊(duì)北京冬奧會(huì)精彩表現(xiàn)
2022-01-12 10:04 北京冬奧會(huì) -
丹麥情報(bào)頭子因泄露情報(bào)被捕,曾幫美國(guó)監(jiān)聽歐洲政要
2022-01-12 09:41 -
捷克駐華大使因挺冬奧要被撤換?
2022-01-12 09:13 北京冬奧會(huì) -
烏克蘭大使:德國(guó)須像對(duì)待以色列一樣對(duì)待烏克蘭
2022-01-12 08:46 烏克蘭之殤 -
哈薩克斯坦駐華大使:感謝中國(guó)在困難時(shí)刻給予支持
2022-01-12 08:46 中國(guó)外交 -
朝鮮宣布成功試射高超音速導(dǎo)彈,金正恩參觀試射活動(dòng)
2022-01-12 08:00 三八線之南 -
布林肯指責(zé)中方對(duì)美人員“無理制裁”,中方駁斥
2022-01-12 07:43 中國(guó)外交 -
哈總統(tǒng)宣布政府成員和議員工資停漲5年:他們工資夠高了
2022-01-12 07:37 -
西班牙建議歐洲:能把新冠當(dāng)流感處理不?
2022-01-11 22:20 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
印度被曝考慮放松中資入場(chǎng)審查
2022-01-11 22:16 印度驚奇 -
美俄過招7.5小時(shí)互不退讓,中方倡導(dǎo)理念成雙方共識(shí)
2022-01-11 22:12 烏克蘭之殤 -
“未來兩個(gè)月,歐洲過半人口將感染奧密克戎”
2022-01-11 21:41 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
哈薩克斯坦新一屆政府正式成立
2022-01-11 21:38 -
意味深長(zhǎng),托卡耶夫“感謝”前總統(tǒng)
2022-01-11 20:27 -
“美國(guó)得服一劑‘中藥’”
2022-01-11 20:12
相關(guān)推薦 -
撐不住了?特朗普暗示降低對(duì)華關(guān)稅 評(píng)論 331幾經(jīng)波折,美烏要簽了? 評(píng)論 123“不吃夠自己種的苦果,某國(guó)就不會(huì)放下身段老實(shí)談判” 評(píng)論 195關(guān)鍵時(shí)刻,外貿(mào)大省如何突圍? 評(píng)論 57最新聞 Hot
-
“中國(guó)人很團(tuán)結(jié),就連親美人士都認(rèn)為必須對(duì)抗美國(guó)”
-
撐不住了?特朗普暗示降低對(duì)華關(guān)稅
-
外媒繼續(xù)緊盯:中國(guó),70天了…
-
“中方把波音飛機(jī)退回美國(guó)”
-
巴西毛遂自薦:聽說中國(guó)停了近400家美國(guó)牛肉商…
-
“特朗普破產(chǎn)過6次,想用這樣的手段嚇中國(guó)?”
-
“毛主席總講,既要看到它是‘紙老虎’,又要看到它是‘真老虎’”
-
澤連斯基猛批美國(guó)特使:散布“俄羅斯敘事”
-
就因兩張超速罰單,日籍博士被美國(guó)吊銷簽證
-
果然,特朗普對(duì)中國(guó)船只動(dòng)手了!
-
“有人覺得需要跪?毛主席曾讓國(guó)人讀不怕鬼的故事”
-
CBA處罰:山西男籃核減15萬經(jīng)費(fèi),廣東隊(duì)多人被罰款
-
日本多地發(fā)生無差別殺人事件,我使館提醒
-
想得挺美!特朗普威脅他國(guó)別買中國(guó)貨
-
河北衡水中學(xué)再換校長(zhǎng),3年前啟動(dòng)“破內(nèi)卷”改革
-
全球最大礦企:全球經(jīng)濟(jì)得靠中國(guó)
-