-
日本記者關(guān)注中共建黨百年:陳獨(dú)秀和李大釗都來過日本留學(xué)
【文/觀察者網(wǎng) 鞠峰】
今天(7月1日)是中國(guó)共產(chǎn)黨百年華誕。曾在北大和港中文留學(xué)、長(zhǎng)期關(guān)注中國(guó)的日本記者中島惠也報(bào)道了這一里程碑時(shí)刻。
“中國(guó)共產(chǎn)黨成立時(shí)期的兩位重要人物,都曾留學(xué)早稻田大學(xué),與日本淵源非常深。”中島惠的報(bào)道在7月1日上午,登上日本雅虎新聞?wù)局黜?yè)。
這兩位重要人物,就是陳獨(dú)秀和李大釗。今年大熱的歷史劇《覺醒年代》,將“南陳北李,相約建黨”的佳話搬上熒幕,廣受好評(píng)。
《覺醒年代》中陳李初次相見
“陳、李等留學(xué)生在日本學(xué)習(xí)了各種各樣的知識(shí),并帶回了中國(guó),”中島惠介紹,“實(shí)際上,建黨最早的57名黨員中,1/3都在日本留過學(xué)?!?
截自雅虎新聞?wù)?/span>
“不可或缺的重要人物”
中國(guó)共產(chǎn)黨于100年前的1921年7月成立,毛澤東等13人出席了上海舉行的中共一大?!半m然陳獨(dú)秀和李大釗沒有出席,但他們二人,是中國(guó)共產(chǎn)黨歷史上不可或缺的重要人物,這點(diǎn)不可動(dòng)搖。”中島惠寫道。
陳獨(dú)秀1879年生于安徽懷寧,自幼成績(jī)優(yōu)異,1901年留學(xué)早稻田大學(xué)的前身東京專門學(xué)校。至1915年,陳獨(dú)秀五次東渡日本求學(xué)或避難,接受資產(chǎn)階級(jí)民主主義思想。他在上海創(chuàng)辦雜志《新青年》(第一卷名《青年雜志》),曾任北京大學(xué)文科學(xué)長(zhǎng)。陳獨(dú)秀是中國(guó)共產(chǎn)黨早期的主要領(lǐng)導(dǎo)人,從一大到五大,陳獨(dú)秀一直是黨的最高領(lǐng)導(dǎo)人。
陳獨(dú)秀
比陳獨(dú)秀小9歲的李大釗出生于河北省樂(lào)亭縣。1907年進(jìn)入天津北洋法政專門學(xué)校,1913年?yáng)|渡日本,就讀于東京早稻田大學(xué)。
中島惠寫道,“當(dāng)時(shí)李大釗崇拜日本社會(huì)主義者安部磯雄,和在京都帝國(guó)大學(xué)研究馬克思經(jīng)濟(jì)學(xué)的河上肇等人。據(jù)說,李大釗深受影響,到處找他們的日文原版著作來讀。李大釗回到中國(guó)后,寫了很多介紹馬克思主義的文章,而其學(xué)術(shù)基礎(chǔ)是在日本奠定的?!?
李大釗
電視劇《覺醒年代》在第一集的開頭,就給陳李的初次相見,安排了一個(gè)非常有戲劇張力的場(chǎng)景。早稻田大學(xué)校園中,愛國(guó)留學(xué)生們得知袁世凱同意與日本簽訂喪權(quán)辱國(guó)的二十一條,悲憤交加。李大釗讀報(bào)時(shí)怒罵“無恥之徒,喪心病狂”,當(dāng)即發(fā)表了一段慷慨激昂的演講。
《覺醒年代》電視劇截圖,下同
在眾人爭(zhēng)論不休、沒心思吃飯的時(shí)候,蓬頭垢面的陳獨(dú)秀卻吃著別人吃剩的盒飯。即使章士釗點(diǎn)明他的身份,李大釗也不敢相信,眼前這位就是寫《愛國(guó)心與自覺心》的仲甫先生。
對(duì)于陳獨(dú)秀出場(chǎng)時(shí)潦倒的形象,《覺醒年代》編劇龍平平表示,這是希望通過形象的轉(zhuǎn)變表現(xiàn)出陳獨(dú)秀“從逆境中走出”到變成“黨的創(chuàng)業(yè)者”的過程,而且這還是導(dǎo)演的想法:“既然陳獨(dú)秀后面那么的鮮亮,前面就讓他狼狽一點(diǎn)”。在回憶創(chuàng)作過程時(shí),龍平平感慨:一個(gè)革命者的長(zhǎng)成是多么的不容易啊。
根據(jù)中共黨史專家邵維正的介紹,歷史上,陳獨(dú)秀看到李大釗為回應(yīng)他而作的文章《厭世心與自覺心》后,深受感染,立刻給章士釗寫信,同意“與這位大釗先生會(huì)談”。
出口,轉(zhuǎn)“內(nèi)銷”
語(yǔ)言是文化的家。歷史上,日本學(xué)習(xí)吸納了中國(guó)的各種文化。至今,日本日常書面語(yǔ)中仍有30%-40%是日語(yǔ)漢字,且越是正式、學(xué)術(shù)的文章,日語(yǔ)漢字的比例就越高。而在日本經(jīng)歷明治維新迅速完成近代化后,大量中國(guó)學(xué)生東渡學(xué)習(xí)。
中島惠介紹,“陳獨(dú)秀、李大釗等留學(xué)生在日本學(xué)習(xí)了各種知識(shí),并帶回中國(guó)。在明治時(shí)代,無論是中國(guó)還是日本,都沒有專門的詞匯去表示西方的一些概念,因此有必要將西洋語(yǔ)言本土化?!痹谌毡?,中江兆民和福澤諭吉等人在這方面做出很大貢獻(xiàn)。
而在如今的中國(guó),共產(chǎn)主義、社會(huì)主義、革命、文化、法律、科學(xué)、金融、憲法等等,早已成為日常詞匯?!斑@些都是當(dāng)年的那些歸國(guó)留學(xué)生‘出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷’(逆輸入)到中國(guó)的。對(duì)于這種‘反向輸入’,當(dāng)時(shí)有人贊同有人反對(duì)。其中,毛澤東、魯迅、梁?jiǎn)⒊瑢儆谫澇膳?。之后,這些詞匯成為大家在生活中都會(huì)用的詞匯”。
《青年雜志》、《新青年》 資料圖
不僅如此,中島惠還注意到,除了“南陳北李”,在20世紀(jì)初期,還有大量中國(guó)學(xué)生赴日留學(xué)。例如,同樣作為中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)始人之一的董必武畢業(yè)于日本大學(xué)。在中日邦交正?;^程中扮演重要角色的廖承志,出生于東京,并曾在早稻田大學(xué)就讀。中國(guó)最早的馬克思主義啟蒙者之一李漢俊曾在東京帝國(guó)大學(xué)(現(xiàn)東京大學(xué))留學(xué)。
“在中國(guó)共產(chǎn)黨早期組織成員的50多人中,有18人有過留學(xué)日本的經(jīng)歷,約占總?cè)藬?shù)的1/3?!敝袓u惠寫道。
據(jù)中國(guó)共產(chǎn)黨新聞網(wǎng)報(bào)道,2013年10月21日,習(xí)近平總書記在歐美同學(xué)會(huì)成立100周年慶祝大會(huì)上的講話中指出:“歷史不會(huì)忘記,陳獨(dú)秀、李大釗等一批具有留學(xué)經(jīng)歷的先進(jìn)知識(shí)分子,同毛澤東同志等革命青年一道,大力宣傳并積極促進(jìn)馬克思列寧主義同中國(guó)工人運(yùn)動(dòng)相結(jié)合,創(chuàng)建了中國(guó)共產(chǎn)黨,使中國(guó)革命面貌為之一新。”
- 責(zé)任編輯: 鞠峰 
-
逼近50℃后,加拿大小鎮(zhèn)被大火“吞沒”
2021-07-01 18:00 極端天氣 -
法國(guó)無人機(jī)廠商聲稱擔(dān)心被中國(guó)“拉黑”,就像美國(guó)對(duì)大疆
2021-07-01 16:42 無人機(jī) -
“數(shù)百億美元擺在臺(tái)面上,美國(guó)甚至都懶得挪椅子”
2021-07-01 16:41 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
“我們不會(huì)慶祝被偷走的土地和生命”,加拿大原住民呼吁取消國(guó)慶日
2021-07-01 16:15 -
外交部:已協(xié)助超170萬海外中國(guó)公民接種中外新冠疫苗
2021-07-01 16:13 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
世行預(yù)期今年中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)將達(dá)8.5% 外交部回應(yīng)
2021-07-01 15:49 中國(guó)外交 -
三菱電機(jī)被曝偽造質(zhì)檢數(shù)據(jù)30余年
2021-07-01 15:18 日本 -
“從3000萬瘧疾病例到0,多虧了中國(guó)政府”
2021-07-01 14:56 -
普京也說:被美國(guó)制裁,挺好
2021-07-01 14:37 -
美媒:特朗普集團(tuán)及其首席財(cái)務(wù)官被起訴
2021-07-01 14:29 美國(guó)政治 -
歐盟:不承認(rèn)印度產(chǎn)阿斯利康疫苗
2021-07-01 13:44 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“單極時(shí)代已過去,美國(guó)心知肚明卻仍在維系霸權(quán)”
2021-07-01 10:58 俄羅斯之聲 -
中國(guó)援助朝方助其度過危機(jī)?外交部回應(yīng)
2021-07-01 09:19 朝鮮現(xiàn)狀 -
又一處!加拿大寄宿學(xué)校舊址發(fā)現(xiàn)182個(gè)無名墳?zāi)?/a>
2021-07-01 09:10 -
中國(guó)代表多國(guó)敦促英國(guó):正視自身人權(quán)問題
2021-07-01 07:33 不列顛 -
美前國(guó)防部長(zhǎng)拉姆斯菲爾德去世
2021-07-01 07:25 -
美國(guó)新增確診12311例、死亡288例
2021-07-01 07:13 美國(guó)一夢(mèng) -
49.5度!高溫已致溫哥華130人死亡,美國(guó)農(nóng)場(chǎng)工人還在工作……
2021-06-30 23:20
相關(guān)推薦 -
“我們目前世界領(lǐng)先,但中國(guó)人正敲開我們的大門” 評(píng)論 20“不止美德,北約至少七國(guó)反對(duì)” 評(píng)論 57134條!金磚通過《喀山宣言》,“將在聯(lián)合國(guó)分發(fā)” 評(píng)論 144他拒談2000億英鎊奴隸制賠償:就不能往前看? 評(píng)論 250關(guān)鍵時(shí)期,歐盟單獨(dú)約談個(gè)別車企妄圖分化中方 評(píng)論 372最新聞 Hot
-
“我們目前世界領(lǐng)先,但中國(guó)人正敲開我們的大門”
-
“我不太喜歡談?wù)摳?jìng)爭(zhēng),但我開的是小米”
-
盧卡申科評(píng)“朝軍援俄”:胡說八道,普京不是這性格
-
“不止美德,北約至少七國(guó)反對(duì)”
-
華裔老板拒絕“背書”哈里斯,加州第一大報(bào)編委辭職
-
英高級(jí)外交官搶、奪、撕...扎哈羅娃怒斥
-
連他都不敢說,“怕被特朗普?qǐng)?bào)復(fù)”
-
134條!金磚通過《喀山宣言》,“將在聯(lián)合國(guó)分發(fā)”
-
“我們?cè)缸鲆磺蟹现袊?guó)利益的事”
-
“重要盟友”想加入金磚,北約回應(yīng)
-
果然,她開始攪局…
-
他拒談2000億英鎊奴隸制賠償:就不能往前看?
-
巴菲特:我誰也不支持
-
民主黨集體發(fā)聲:對(duì),他是法西斯
-
談到金磚,她提醒美歐“保持警惕”
-
美司法部警告馬斯克:你可能犯法了
-