-
美媒:為何西方對(duì)中國(guó)三星堆視而不見?
-
鞠峰It takes strength to know what's true.
導(dǎo)讀聽不見蝲蝲蛄叫,莊稼也要繼續(xù)種。
【文/觀察者網(wǎng) 鞠峰】
“這是中國(guó)考古的黃金時(shí)代,可西方對(duì)它視而不見。”
3月下旬,央視直播了被譽(yù)為“20世紀(jì)人類最重大考古發(fā)現(xiàn)之一”的三星堆遺址的新一輪發(fā)掘,再次掀起社會(huì)對(duì)考古的關(guān)注。同時(shí),埃及考古今年也屢獲重大發(fā)現(xiàn)。但哈佛大學(xué)考古學(xué)教授直言,西方媒體在報(bào)道同樣重大的中國(guó)與埃及考古發(fā)現(xiàn)時(shí),呈現(xiàn)出巨大溫差,折射出一種文化偏見。
5號(hào)“祭祀坑”出土的殘缺的金面具(3月17日攝) 圖源:人民網(wǎng)
哈佛大學(xué)人類學(xué)系考古學(xué)教授羅旺·弗拉德(Rowan K. Flad)5月11日在《華盛頓郵報(bào)》 發(fā)表觀點(diǎn)文章。文章介紹,4月10日,埃及宣布在南部城市盧克索發(fā)現(xiàn)了距今3000多年的古埃及重要都城遺址,被稱為“失落的黃金城市”。專家指出,這是自上世紀(jì)20年代發(fā)掘圖坦卡蒙陵墓以來的“第二大重要考古發(fā)現(xiàn)”。
《華盛頓郵報(bào)》觀點(diǎn)文截圖
文章表示,埃及的這一發(fā)現(xiàn)被美國(guó)廣播公司(ABC)、全國(guó)公共廣播(NPR)、《華盛頓郵報(bào)》、《紐約時(shí)報(bào)》等美主流媒體廣泛報(bào)道,被稱為“埃及學(xué)的重要時(shí)刻”。巨大的報(bào)道篇幅,和那兩周前中國(guó)四川省三星堆的考古發(fā)現(xiàn)鮮有關(guān)注形成鮮明對(duì)比。
弗拉德向西方介紹稱,中國(guó)的考古學(xué)家(此次)挖掘出500多件文物,包括巨大的黃金面具、象牙、銅器等。
這名哈佛教授稱,三星堆的新發(fā)現(xiàn)是“了解東亞文化的重要窗口”。
一枚三星堆金箔片完成修復(fù)
為什么西方對(duì)于埃及和中國(guó)考古的關(guān)注度呈現(xiàn)出巨大的差距?
弗拉德總結(jié)了兩個(gè)原因:其一,受殖民主義遺留的影響,19世紀(jì)的西方考古學(xué)家競(jìng)相尋找陵墓的浪漫主義故事,對(duì)西方充滿吸引力。其二,對(duì)地中海文明考古發(fā)現(xiàn)的關(guān)注,反映了持續(xù)存在的偏見,即美國(guó)是歐洲文明的直系后裔。古埃及與古希臘、羅馬之間存在聯(lián)系,埃及在基督教圣經(jīng)中也有出現(xiàn)。因此,古埃及文明被挪用并納入歐洲遺產(chǎn),也融入了美國(guó)身份故事。簡(jiǎn)而言之,對(duì)于埃及考古的關(guān)注,出于這是“我們”的故事(the story of us)。
與之相反,中國(guó)的考古被認(rèn)為是“與美國(guó)文化無關(guān)”。
弗拉德認(rèn)為,這種想法不可取。因?yàn)椤懊绹?guó)約有6%是亞裔,這也是‘他們的故事’。此外,所有古代文明都是全人類歷史的一部分,值得被研究、討論?!?
這位教授指出了三星堆在考古意義上的獨(dú)特與重要之處:三星堆顯示,中華文明不單單由中原文明發(fā)展而來,而是有多傳統(tǒng)、語言、文化、民族的源頭,共同構(gòu)成其復(fù)雜而多面的歷史。
弗拉德指出,沒有任何客觀理由說明,古埃及文明與美國(guó)文化的聯(lián)系比其他文明更緊密。這么說不是要貶低對(duì)埃及的研究,而是要擴(kuò)大視野。如果“根據(jù)古文明與歐洲地理文化的聯(lián)系”來看待歷史,則潛藏重大危險(xiǎn)。
三星堆博物館
作者稱,“如果說最近針對(duì)亞裔美國(guó)人的暴力行為,是由于媒體無視中國(guó)考古造成的,這可能太過分了,但認(rèn)為中國(guó)故事不是‘我們的’故事的想法,是有害的。因?yàn)檫@會(huì)導(dǎo)致亞裔美國(guó)人是“其他人”的思想傾向。
文章呼吁,美國(guó)社會(huì)有多個(gè)地理和文化源頭,我們應(yīng)該更加努力地認(rèn)識(shí)這些起源,也更加關(guān)注中國(guó)的激動(dòng)人心的(考古)發(fā)現(xiàn)。
這篇文章下方,有讀者贊同作者的觀點(diǎn),但也補(bǔ)充道,“中國(guó)的成就不是被西方忽視、嘲笑就是詆毀。按照西方(媒體)的論調(diào),中國(guó)做什么都是錯(cuò)的。但這篇文章是個(gè)例外?!?
“為什么中國(guó)如此被忽視?因?yàn)橹袊?guó)的成功,挑戰(zhàn)了西方的優(yōu)越感,是對(duì)以西方為中心的敘事的威脅。如果中國(guó)繼續(xù)發(fā)展,有一天可能會(huì)取代以歐洲為中心的西方,這是持例外主義的美國(guó)人無法容許的?!?
對(duì)于中國(guó)來說,我駐俄大使張漢暉去年引用過一句中國(guó)民諺,“聽蝲蝲蛄叫,還能不種莊稼?”說的是不能因?yàn)榈乩镉泻οx叫喚就耽誤了農(nóng)活。當(dāng)然,聽不見蝲蝲蛄叫,莊稼也要繼續(xù)種。
3月20日,“考古中國(guó)”重大項(xiàng)目工作進(jìn)展會(huì)在成都召開,四川廣漢三星堆遺址重要考古發(fā)現(xiàn)與研究成果也同時(shí)發(fā)布。新發(fā)現(xiàn)的6個(gè)“祭祀坑”中已發(fā)現(xiàn)500余件文物,包括金面具殘片、鳥型金飾片、金箔、眼部有彩繪的銅頭像、巨青銅面具、青銅神樹、象牙、玉琮、玉石器等。其中,三號(hào)坑的頂尊跪坐人像,帶有龍形的紋飾,三星堆遺址工作站站長(zhǎng)雷雨稱其為“國(guó)寶級(jí)的一件器物”,并表示“可以看出三星堆人真的是龍的傳人?!?
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
標(biāo)簽 三星堆- 責(zé)任編輯: 鞠峰 
-
“涉港問題,德國(guó)能用一切手段施壓匈牙利,但他們真的想用嗎?”
2021-05-12 14:22 德意志 -
奧巴馬“大秘”將出任美國(guó)駐日大使
2021-05-12 14:19 日本 -
3年內(nèi)同型號(hào)槍支造成2次校園槍擊案,普京責(zé)令收緊持槍規(guī)定
2021-05-12 14:04 -
馬來西亞今日起全國(guó)封鎖 中國(guó)大使館發(fā)提醒
2021-05-12 13:57 -
日本安保局長(zhǎng)會(huì)晤美國(guó)情報(bào)總監(jiān),或磋商對(duì)朝政策
2021-05-12 13:41 朝核危機(jī) -
美國(guó)一亞裔老人在家門口被毆打,現(xiàn)場(chǎng)無人施救
2021-05-12 13:36 美國(guó)一夢(mèng) -
還刷“存在感”,日本聲稱支持臺(tái)灣參加世衛(wèi)大會(huì)
2021-05-12 13:20 日本 -
遭200枚火箭彈攻擊后 以防長(zhǎng):空襲只是開始
2021-05-12 11:32 巴以恩仇錄 -
25年來最低,美元占全球外儲(chǔ)比例降至59%
2021-05-12 11:10 人民幣國(guó)際化 -
“這樣下去,國(guó)民都要被政治殺死”
2021-05-12 10:50 日本 -
中國(guó)國(guó)藥授權(quán)阿聯(lián)酋在本地灌裝的疫苗開始分發(fā)
2021-05-12 10:49 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
澳大利亞竟要對(duì)孔子學(xué)院下黑手?
2021-05-12 10:40 -
世衛(wèi)組織:印度變異病毒已在44國(guó)出現(xiàn),遍布全球6大區(qū)域
2021-05-12 10:05 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
俄喀山學(xué)校槍擊案已致9死,兇手自稱“上帝”
2021-05-12 09:21 -
印度疫情嚴(yán)峻,莫迪不去G7峰會(huì)了
2021-05-12 09:18 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
臺(tái)“友邦”為買大陸疫苗拼了:聽中方安排
2021-05-12 09:18 -
瑞典將華為排除出5G建設(shè)之外而愛立信在華發(fā)展?我大使回應(yīng)
2021-05-12 08:43 5G -
新冠病毒精確完整基因注釋圖譜完成
2021-05-12 06:44 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
外交部:新華社駐美記者已被迫回國(guó)
2021-05-11 22:37 美國(guó)一夢(mèng) -
富士康在印度工廠,慘了
2021-05-11 21:38 大公司
相關(guān)推薦 -
-
“金磚為什么火?因?yàn)闆]走西方拉幫結(jié)派的老路” 評(píng)論 12IMF對(duì)華講公道話,美媒酸了 評(píng)論 64美國(guó)發(fā)布首份AI備忘錄,“得防中國(guó)戰(zhàn)略突襲” 評(píng)論 104普京回應(yīng)“朝軍援俄”傳聞 評(píng)論 236“我們目前世界領(lǐng)先,但中國(guó)人正敲開我們的大門” 評(píng)論 153最新聞 Hot
-
美國(guó)發(fā)布首份AI備忘錄,“得防中國(guó)戰(zhàn)略突襲”
-
“英國(guó)軍情五處完全在胡說八道”
-
普京回應(yīng)“朝軍援俄”傳聞
-
被批“中國(guó)有支票美國(guó)有清單”,他又畫餅忽悠…
-
又嗆上了:野蠻人也好意思自詡捍衛(wèi)文明…
-
沒中國(guó)能成嗎?澳大利亞部長(zhǎng)這么說
-
特朗普威脅襲擊莫斯科市中心?普京回應(yīng)
-
“我們目前世界領(lǐng)先,但中國(guó)人正敲開我們的大門”
-
“我不太喜歡談?wù)摳?jìng)爭(zhēng),但我開的是小米”
-
盧卡申科評(píng)“朝軍援俄”:胡說八道,普京不是這性格
-
“不止美德,北約至少七國(guó)反對(duì)”
-
華裔老板拒絕“背書”哈里斯,加州第一大報(bào)編委辭職
-
英高級(jí)外交官搶、奪、撕...扎哈羅娃怒斥
-
連他都不敢說,“怕被特朗普?qǐng)?bào)復(fù)”
-
134條!金磚通過《喀山宣言》,“將在聯(lián)合國(guó)分發(fā)”
-
“我們?cè)缸鲆磺蟹现袊?guó)利益的事”
-