觀察員
-
澳大利亞把國歌歌詞改了，莫里森：體現(xiàn)團結和尊重原住民
分享到：【文/觀察者網(wǎng) 王愷雯】2021年首日，澳大利亞修改版國歌上線，原歌詞中的“年輕”二字被“團結”取代。至于為何要修改國歌，澳大利亞總理莫里森解釋道，這是為了體現(xiàn)團結精神以及對原住民的尊重。
據(jù)澳大利亞政府網(wǎng)站消息，在澳大利亞政府的建議下，澳大利亞總督大衛(wèi)·赫利（David Hurley）正式宣布修改版國歌自2021年1月1日起生效。
這是澳大利亞自1984年以來首次修改國歌。根據(jù)公告，原版國歌中第二行的“我們年輕而自由（For we are young and free）”修改為“我們團結而自由（For we are one and free）”。
據(jù)澳大利亞廣播公司（ABC）12月31日報道，莫里森表示：“在過去一年里，我們再次展現(xiàn)了澳大利亞民眾不屈不撓的精神和團結一致的努力?，F(xiàn)在是時候確保這種偉大的團結在我們的國歌中被充分體現(xiàn)了?！?
“澳大利亞作為一個現(xiàn)代國家可能相對年輕，但我們國家的歷史是悠久的，正如我們許多原住民的故事被我們公正地承認及尊重?！蹦锷f：“本著團結的精神，我們要確保我們的國歌把這一事實反映出來。”
澳大利亞原住民女作曲家黛博拉·奇瑟姆（Deborah Cheetham）支持修改國歌，認為有關舉措早就該出現(xiàn)?！啊贻p’一詞低估了在這片大陸上生活了幾千年的生命?！?
澳大利亞原住民基金會主席伊恩·哈姆（Ian Hamm）則稱：“在文化、社會和人口方面，我們可以追溯到6萬年之前，絕對不年輕了……我們應該承認原住民歷史，視之為我們澳大利亞歷史的一部分?！?
修改前的澳大利亞國歌長期以來被批評忽視原住民，在部分體育競賽中，一些原住民運動員拒絕唱國歌以示抗議。
2020年11月，澳大利亞新南威爾士州長貝爾吉格利安（Gladys Berejiklian）提出修改國歌，她希望以此承認澳大利亞原住民的存在，并稱此舉象征著“尊重與尊嚴”，“我很同情原住民，他們認為國歌無法體現(xiàn)他們以及他們的歷史?！?
盡管澳大利亞希望通過國歌增強原住民的存在感，但澳大利亞原住民的人權狀況堪憂。
澳大利亞律師聯(lián)盟成員、人權問題專家克雷格·巴恩斯(Greg Barns)去年12月15日在香港《南華早報》刊文，指出澳大利亞原住民只占澳大利亞人口3.3%，卻占澳大利亞監(jiān)獄人口的28%，是世界上受監(jiān)禁最嚴重的種族。
巴恩斯還指出，澳大利亞原住民的健康和教育狀況非常糟糕，2015年至2017年出生的原住民預期壽命為71.6歲，遠低于白人男性的80.2歲和白人女性的83.4歲。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權，不得轉(zhuǎn)載。
標簽 澳大利亞- 責任編輯: 王愷雯
-
說好年底接種2000萬人，美國這才完成不到15%
2021-01-01 15:31 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
紐交所跟進：將摘牌三家中國運營商
2021-01-01 14:28 大公司 -
“老賴”反對聯(lián)合國預算案，站在167國對立面
2021-01-01 14:07 -
2020最后一天的英國：重啟方艙醫(yī)院 確診創(chuàng)新高
2021-01-01 13:06 不列顛 -
朝中社：2021年新年慶祝演出在平壤舉行
2021-01-01 11:59 朝鮮現(xiàn)狀 -
又吹上了：所有人都打電話感謝我
2021-01-01 11:56 特朗普 -
新馬高鐵告吹，新加坡要求馬來西亞賠償
2021-01-01 10:56 高鐵世紀 -
美國疫苗接種又現(xiàn)混亂：42人被誤打特朗普治新冠的藥
2021-01-01 10:36 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
加州移民想回家：墨西哥比這好過得多
2021-01-01 10:15 美國一夢 -
美媒：至少140名共和黨眾議員將發(fā)起“最后掙扎”
2021-01-01 09:43 美國政治 -
新冠病毒出現(xiàn)四種變體，世衛(wèi)正式通報
2021-01-01 09:16 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國新增確診22.9萬例，死亡3744例
2021-01-01 08:20 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
中國駐歐盟使團團長：中歐完成投資協(xié)定談判與外部因素無關
2021-01-01 07:38 中國外交 -
伊朗總統(tǒng)“送別”特朗普
2020-12-31 23:22 伊朗局勢 -
沃爾瑪刪帖，向他道歉
2020-12-31 22:41 美國政治 -
-
美媒竟炒作“中國賞金”
2020-12-31 21:19 中美關系 -
英國首相父親，申請法國國籍
2020-12-31 21:09 -
“這次疫苗接種只有混亂”
2020-12-31 20:59 美國一夢 -
北美電影業(yè)陷低迷，疫情之下票房跌80%
2020-12-31 20:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關推薦 -
“騎虎難下！對美國人來說，真正的痛苦即將襲來” 評論 101
他無視美國威脅訪華，“給世界作出示范” 評論 122最新聞 Hot-
“騎虎難下！對美國人來說，真正的痛苦即將襲來”
-
“中國尊重合作，比特朗普要人拍他馬屁，更受全球歡迎”
-
馬斯克“不安”了
-
AI（誒哎）還是A1（誒萬），美教育部長傻傻分不清楚
-
“中國藥活性成分性命攸關，美國被卡脖子了”
-
中國同意，西班牙：歡迎
-
美國特使：烏克蘭可能會“像二戰(zhàn)后的柏林一樣”被分區(qū)駐軍
-
中方再出手，“一夜之間，美國不再是避風港”
-
美債拋售潮繼續(xù)，10年期美債收益率創(chuàng)2001年來最大漲幅
-
“北約想從羅馬尼亞發(fā)動三戰(zhàn)”
-
他無視美國威脅訪華，“給世界作出示范”
-
德國政府：影響我們了，中美談談吧
-
駁了萬斯面子，格陵蘭島美軍基地指揮官遭解職
-
“美輸華商品已無市場接受可能性”，又一例證？
-
按市政府統(tǒng)一要求，醫(yī)院紅十字招牌被換成綠色？當?shù)鼗貞?/a>
-
美科技巨頭供應商們焦頭爛額：現(xiàn)在比疫情時還糟，仿佛“沒有明天”
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報中心
