-
福山洋洋灑灑3800字批“中國(guó)政權(quán)”,最后一段亮了
【編譯/觀察者網(wǎng) 童黎】“中國(guó)的(抗疫)表現(xiàn)勝過(guò)了美國(guó),被全世界圍觀。在我們想著‘改變’中國(guó)之前,我們需要先改變美國(guó)?!?
當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月18日,《美國(guó)利益》編輯委員會(huì)主席弗朗西斯·福山(Francis Fukuyama)在該雜志網(wǎng)站上刊登《中國(guó)是哪種政權(quán)?》一文。文章篇幅超過(guò)4100字,福山花了約3800字對(duì)中國(guó)進(jìn)行了一番“高談闊論”,大肆渲染中國(guó)是“極權(quán)主義”,甚至討論了一番中國(guó)應(yīng)該怎么“改”。
但他在結(jié)尾給出了上述引號(hào)里的結(jié)論。從辦事效果上看,到底誰(shuí)應(yīng)該“改”,不言而喻。
“中國(guó)是哪種政權(quán)?” 福山文章截圖
《歷史的終結(jié)》是福山的成名作。作為日裔美國(guó)政治學(xué)家,他開(kāi)篇就將中國(guó)放在了對(duì)立面,聲稱(chēng)“為了知道美國(guó)和其他西方國(guó)家未來(lái)幾年應(yīng)該如何應(yīng)對(duì)中國(guó),我們需要了解它是個(gè)什么樣的社會(huì),這就需要同時(shí)研究中國(guó)歷史及其近期的行為?!?
但他建議把討論與最近的中美關(guān)系剝離開(kāi)。
福山指出,這是因?yàn)?strong>特朗普政府為了轉(zhuǎn)移人們對(duì)其自身應(yīng)對(duì)新冠危機(jī)不力的注意力,對(duì)中國(guó)采取了不必要的挑釁行為,例如一再把新冠病毒污名化為所謂的“武漢病毒”。這不是一種嚴(yán)肅的政策方針,“我們對(duì)現(xiàn)狀需要進(jìn)行更冷靜的評(píng)估”。
然后,福山就開(kāi)始介紹他對(duì)中國(guó)政治歷史的看法。
例如,中國(guó)擁有世界上最長(zhǎng)的連續(xù)性歷史之一,但許多西方觀察家對(duì)中國(guó)歷史的了解只到20世紀(jì)早期為止,也就是中國(guó)被腐朽政權(quán)統(tǒng)治的清末時(shí)期。
再例如,他認(rèn)為中國(guó)是世界上第一個(gè)創(chuàng)建了現(xiàn)代國(guó)家(modern state)的文明,也就是一個(gè)在對(duì)待公民時(shí)“不帶個(gè)人情感”(impersonal)的國(guó)家。
在對(duì)秦朝及以后的中國(guó)歷史、官員選拔方式等進(jìn)行一番分析后,福山提出,中國(guó)的政權(quán)在很長(zhǎng)一段時(shí)期都是中央集權(quán)的、官僚的和擇優(yōu)任用的。與中世紀(jì)歐洲看重貴族血統(tǒng)不同,在當(dāng)時(shí)的中國(guó),官員由君主派遣到地方,然后進(jìn)行輪換。
與此同時(shí),他將法家和儒家進(jìn)行對(duì)比,花費(fèi)了大量篇幅渲染“極權(quán)主義”,然后污蔑中國(guó)政府現(xiàn)在借人工智能、大數(shù)據(jù)等科技手段“觀察民眾的日?;顒?dòng)”,并試圖歪曲中國(guó)的“一帶一路”倡議和外交政策。
福山將中國(guó)描述成一個(gè)有抱負(fù)的“極權(quán)主義國(guó)家”,就像20世紀(jì)中葉的蘇聯(lián),而不是某種泛泛的“威權(quán)資本主義”政權(quán)。
他聲稱(chēng)雖然特朗普政府針對(duì)華為的行為“很笨拙”,而且在很多方面“弄巧成拙”,但“這個(gè)目標(biāo)基本是正確的”。此外,隨著中國(guó)軍事實(shí)力的穩(wěn)步增長(zhǎng),相關(guān)軍事平衡一直在迅速變化,美國(guó)向日本、韓國(guó)等兌現(xiàn)所謂“保護(hù)”承諾的能力將逐漸減弱,美國(guó)需要坦率地面對(duì)這一差距。
有意思的是,福山洋洋灑灑寫(xiě)了3800字來(lái)大談特談中國(guó)歷史,渲染中國(guó)的所謂“極權(quán)主義”,甚至妄言起中國(guó)應(yīng)該怎么“改”,最好變回“一個(gè)更常規(guī)的威權(quán)國(guó)家”,或者“向自由國(guó)家發(fā)展”。
但說(shuō)一千道一萬(wàn),他在多用于總結(jié)全文的文章末尾寫(xiě)道:
“不幸的是,在過(guò)去的三年半里,美國(guó)一直在盡其所能地削弱自己?!?
“它選出了一個(gè)比起外國(guó)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,更喜歡妖魔化國(guó)內(nèi)對(duì)手的領(lǐng)導(dǎo)人。他毫不在意地拋棄了道德高地,這曾經(jīng)是美國(guó)全球力量的基礎(chǔ)。在這場(chǎng)過(guò)去三代人經(jīng)歷的最大危機(jī)中,他以如此無(wú)能的方式治理國(guó)家,以至于無(wú)論是朋友還是敵人都不再把他當(dāng)回事?!?
“盡管從整體看,‘民主國(guó)家’在處理危機(jī)方面的表現(xiàn)并不比所謂‘威權(quán)政府’差,但中國(guó)的表現(xiàn)勝過(guò)了美國(guó)?,F(xiàn)在,全世界都在關(guān)注這場(chǎng)雙邊比較。”
“在我們想著‘改變’中國(guó)之前,我們需要先改變美國(guó),努力恢復(fù)其‘全球自由民主價(jià)值觀燈塔’的地位?!?
這不是福山第一次承認(rèn)中國(guó)的抗疫成果。他始終認(rèn)為國(guó)家制度與抗擊疫情的成果之間沒(méi)有必然聯(lián)系,而中國(guó)抗疫模式是“非西方模式”中最成功的一個(gè)。但這種模式無(wú)法被亞洲以外的國(guó)家復(fù)制借鑒。
這也不是福山第一次就新冠疫情批評(píng)特朗普。他4月接受法國(guó)《觀點(diǎn)周刊》采訪(fǎng)時(shí)表示,“作為美國(guó)人,我堅(jiān)持認(rèn)為,我們絕不能相信像特朗普這樣的總統(tǒng)。在他當(dāng)選之前,這個(gè)罔顧事實(shí)真相并且自戀無(wú)知的跳梁小丑已經(jīng)讓我們十分擔(dān)憂(yōu)了,但是真正考驗(yàn)這類(lèi)領(lǐng)導(dǎo)人的,是我們正在經(jīng)歷的危機(jī)。此外,他并未能建立起克服危機(jī)所必須的團(tuán)結(jié)和集體信任?!?
“如果在發(fā)生了這么多事后,他仍能在十一月連任,那么美國(guó)人的問(wèn)題就真的很?chē)?yán)重了。如果是別人當(dāng)選,那我們就可以將此作為重要的教訓(xùn)銘記在心?!?
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
標(biāo)簽 弗朗西斯·福山- 責(zé)任編輯: 童黎 
-
現(xiàn)在不是要讓中美關(guān)系變得更好,而是要防止它變得更壞
2020-05-23 18:20 中國(guó)論壇 -
污蔑中俄后,美政府被曝討論重啟核試驗(yàn)
2020-05-23 15:41 美國(guó)一夢(mèng) -
巴西累計(jì)病例升至第二,僅次于美國(guó)
2020-05-23 15:09 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
英澳加三國(guó)外長(zhǎng)發(fā)涉港聲明,我使館駁斥
2020-05-23 12:02 香港 -
新華社推特這幾張圖,一針見(jiàn)血
2020-05-23 11:43 香港 -
納瓦羅想借對(duì)華報(bào)告求表?yè)P(yáng),結(jié)果惹毛??怂怪鞑?/a>
2020-05-23 11:27 中美關(guān)系 -
美國(guó)確診病例破160萬(wàn),死亡超9.5萬(wàn)
2020-05-23 10:52 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
馬丁·雅克:意大利部長(zhǎng)曾說(shuō),應(yīng)復(fù)制粘貼中國(guó)抗疫措施
2020-05-23 10:48 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
特朗普要求宗教場(chǎng)所開(kāi)門(mén):誰(shuí)反對(duì)就推翻誰(shuí)
2020-05-23 10:02 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
卡舒吉兒子原諒殺父兇手,聯(lián)合國(guó):這是“對(duì)正義的嘲弄”
2020-05-22 23:28 -
全球首個(gè)!陳薇院士新冠疫苗臨床試驗(yàn)結(jié)果公布
2020-05-22 23:14 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
人大涉港議程一出,他就叫囂“重新審視中美關(guān)系”
2020-05-22 21:04 美國(guó)一夢(mèng) -
特朗普今早的病毒檢測(cè)結(jié)果是…
2020-05-22 20:29 -
白宮發(fā)布16頁(yè)對(duì)華戰(zhàn)略報(bào)告 中方回應(yīng)
2020-05-22 19:10 中美關(guān)系 -
巴基斯坦客機(jī)墜入居民區(qū),107人無(wú)一生還
2020-05-22 18:37 -
美國(guó)抹黑中巴經(jīng)濟(jì)走廊,巴基斯坦外交部發(fā)聲明
2020-05-22 18:26 巴鐵 -
特朗普插嘴涉港議程,中方嚴(yán)正回應(yīng)
2020-05-22 16:54 中美關(guān)系 -
前白宮管家因新冠去世,服務(wù)過(guò)11任總統(tǒng)
2020-05-22 16:27 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
想選總統(tǒng)那會(huì),蓬佩奧被曝密會(huì)金主
2020-05-22 16:09 美國(guó)政治 -
美國(guó)疾控中心終于認(rèn)了
2020-05-22 15:04 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
特朗普也直說(shuō)了:不行,就放棄 評(píng)論 0特朗普“先眨眼”:很多人催我,期待和中國(guó)談成 評(píng)論 104“英偉達(dá)很急:別再卡了,中國(guó)自研芯片已突圍” 評(píng)論 95“痛苦!關(guān)稅戰(zhàn)被中方拿捏,美國(guó)只能二選一” 評(píng)論 82最新聞 Hot
-
特朗普也直說(shuō)了:不行,就放棄
-
加總理?yè)P(yáng)言:除了中美,還有其他人
-
特朗普“先眨眼”:很多人催我,期待和中國(guó)談成
-
“英偉達(dá)很急:別再卡了,中國(guó)自研芯片已突圍”
-
印尼讓步了
-
“痛苦!關(guān)稅戰(zhàn)被中方拿捏,美國(guó)只能二選一”
-
西藏日喀則市原副市長(zhǎng)張?jiān)茖毐徊?,長(zhǎng)期在水利系統(tǒng)工作
-
輪胎高速路上狂奔后滾進(jìn)服務(wù)區(qū)致人死亡,重慶警方通報(bào)
-
中國(guó)在智利合建天文臺(tái)項(xiàng)目,美國(guó)又伸黑手
-
哈佛一下子更有錢(qián)了
-
“再?zèng)]進(jìn)展,我們就撤”
-
“正事不干雜事一堆,特朗普讓美國(guó)科研機(jī)構(gòu)‘徹底崩潰’”
-
“中國(guó)人很團(tuán)結(jié),就連親美人士都認(rèn)為必須對(duì)抗美國(guó)”
-
又一位科學(xué)家回國(guó)!曾供職美頂尖能源實(shí)驗(yàn)室
-
撐不住了?特朗普暗示降低對(duì)華關(guān)稅
-
國(guó)家發(fā)改委干將龔楨梽,“空降”廣東
-