-
德國杜塞爾多夫市長譴責該市一餐廳辱華行為
據(jù)“中國駐杜塞爾多夫總領館”公眾號5月20日消息,德國北威州首府杜塞爾多夫市的米其林餐廳“Im Schiffchen”(現(xiàn)已被米其林指南除名)店主日前在臉書發(fā)布重新開業(yè)告示中放言“不歡迎中國人(Chinesen nicht erwünscht)”,受到強烈譴責。5月19日,杜塞爾多夫市市長托馬斯·蓋澤爾以“譴責對中國市民的種族主義”為題在市政府官網(wǎng)發(fā)表聲明。聲明全文及參考譯文如下:
杜塞爾多夫市市長托馬斯·蓋澤爾譴責對中國市民的種族主義
在一家餐廳通過社交媒體要求中國人不要登門引發(fā)軒然大波后,杜塞爾多夫市市長蓋澤爾表示堅定地同來自中國的杜塞市民站在一起。
蓋澤爾市長在給中國駐杜塞爾多夫總領事馮海陽的信函中表示,“同許多杜塞爾多夫市民一樣,我對這家餐廳店主的臉書帖文感到憤慨。這樣的行為不符合杜塞爾多夫這座國際開放城市形象,這座城市為擁有龐大而充滿生機的中國人和德籍華人群體而自豪。謹請您向在杜塞爾多夫的同胞轉(zhuǎn)達上述立場和由衷問候”。
蓋澤爾市長與馮海陽總領事在2018年中國節(jié)上觀看茶藝表演(聲明附圖)
“杜塞爾多夫是我們的第二故鄉(xiāng)”
馮海陽總領事表示:“我和在這里的中國人及德籍華人都將杜塞爾多夫視為第二故鄉(xiāng)。我們對市長伸張正義感到高興”。
蓋澤爾對一切形式的種族主義表示堅決反對:“我們絕不容忍因新冠肺炎疫情對亞裔市民采取種族詆毀或歧視。新冠病毒不是中國現(xiàn)象,而是全世界共同面臨的挑戰(zhàn),只能共同應對”。
杜塞爾多夫同中國的關系源遠流長
杜塞爾多夫同中國的關系源遠流長。2004年杜塞爾多夫即開始實施“中國走進杜塞”倡議(China goes Dus),以吸引中國企業(yè)前來投資興業(yè)。由杜塞爾多夫市經(jīng)促局培育的這一倡議成果豐碩。
截至2020年1月,共有610家中資企業(yè)在杜塞爾多夫設立總部或分支機構,其中有廣為人知的移動通訊和信息與通信技術企業(yè)華為公司、中興公司以及中國銀行。
約5000名中國人及德籍華人生活在杜塞爾多夫。2015年,中國在杜塞爾多夫開設了總領事館。杜塞爾多夫有一所大型中文學校教授母語課程,有620名學生。德國中學生也學習漢語,例如位于杜塞上比爾克(Oberbilk)區(qū)的市立維姆-文德斯文理中學(Wim Wenders-Gymnasium)。
旅游也發(fā)揮著日益重要的作用。2019年有43000名中國游客走進杜塞爾多夫。
2004年,杜塞爾多夫同重慶市結為友好城市。此外杜塞爾多夫還分別同沈陽市和廣州市締結了友好關系協(xié)定和經(jīng)貿(mào)合作協(xié)定。
- 責任編輯: 連政 
-
一個號稱民主燈塔的國家正在“政治臺灣化”
2020-05-20 07:18 -
美國確診破152萬例,死亡91661例
2020-05-20 06:23 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
加州發(fā)放非法移民補助,網(wǎng)站首日被擠爆
2020-05-19 20:59 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
《自然》最新研究:SARS治愈者抗體可抑制新冠病毒
2020-05-19 20:19 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
尼日利亞海軍解救遭劫中國漁船 18人獲救
2020-05-19 19:56 非洲之窗 -
美國男子曾認為新冠是“假危機”結果確診,妻子病危
2020-05-19 19:23 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
澳農(nóng)業(yè)部長:不反制中方大麥關稅,或向世貿(mào)申訴
2020-05-19 19:04 觀察者頭條 -
普京簽署法令,恢復米舒斯京履行俄總理職務
2020-05-19 18:02 俄羅斯之聲 -
“五眼聯(lián)盟”如何擺脫中國產(chǎn)業(yè)鏈?英國智庫寫了份報告
2020-05-19 17:27 外媒看中國 -
蓬佩奧夸臺灣踩中國大陸,評論翻車
2020-05-19 17:15 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
全球大疫,中國要如何趨利避害?
2020-05-19 16:50 中國論壇 -
中國民間力量助力全球抗疫合作(患難見真情 共同抗疫情)
2020-05-19 16:41 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
第一報道 | 彰顯堅定信念 體現(xiàn)大國擔當!習主席在世衛(wèi)大會致辭,國際社會這樣高度評價??
2020-05-19 16:41 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
澳大利亞宣稱世衛(wèi)大會支持其主張,中國使館:就是個笑話
2020-05-19 16:11 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“世衛(wèi)30天內(nèi)不改革,我將永久斷供還要退群”
2020-05-19 15:54 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美企訴苦營收一度減半,特朗普:還不賴哦
2020-05-19 15:29 特朗普 -
研究:以色列約70%新冠病例感染的病毒毒株來自美國
2020-05-19 14:36 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
印度成第11個累計病例超10萬國家
2020-05-19 13:58 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
納斯達克將對IPO融資設門檻,中企或更難上市
2020-05-19 11:58 上市公司
相關推薦 -
12年造20公里,這條日本承建的越南地鐵終于投運 評論 216沙利文放話:特朗普跟中國談不成“大買賣” 評論 135“全球鉆石價格暴跌,怪中國?” 評論 435臨近卸任,美商務部長:對華芯片禁令是“白費工夫” 評論 217最新聞 Hot
-
“笑死,美國要是不干預,你們都在說俄語或德語了”
-
“中方反制的后果,這才應該讓美國人顫抖…”
-
“菲律賓人怒了…”
-
“核心人物筆記中發(fā)現(xiàn)引誘朝鮮攻擊內(nèi)容”
-
報復烏克蘭?斯洛伐克總理突訪俄羅斯
-
在美國中部再入大氣層,“來自中國”
-
特朗普:幸好馬斯克當不了總統(tǒng),哈哈哈!
-
美國私營監(jiān)獄狂喜:前所未有的機會!
-
沙利文放話:特朗普跟中國談不成“大買賣”
-
普京:俄羅斯上一代政客“摧毀國家”
-
“三戰(zhàn)開打?不要嚇唬人,但…”
-
12年造20公里,這條日本承建的越南地鐵終于投運
-
“全球鉆石價格暴跌,怪中國?”
-
紐約地鐵上一睡覺女子被縱火燒死,“嫌疑人還坐在長椅上注視現(xiàn)場”
-
巴拿馬總統(tǒng)駁斥,特朗普:走著瞧
-
特朗普要將墨販毒集團列為恐怖組織,墨西哥回應
-